kadima

kadima

美 　英

• 网络前进党；前进党籍；以色列

例句

He said he would take a tougher stand against Hamas than the ruling centrist Kadima party has done.

他说，他将对哈马斯采取比目前的中间派前进党政府更为强硬的立场。

The polls consistently show the parties of his coalition well ahead of Kadima, Labour and the other dovish parties combined.

与民意调查显示一致，组成其联合政府的政党的支持率远远高于前进党、工党和其他鸽派党的总和。

But the last polls before the election suggested it could be a close race between him and Tzipi Livni from Kadima.

但是竞选活动之前最后几场民意调查却显示，他和利夫尼之间的差距非常小。

Labour's surge comes at the expense of the main opposition party, Kadima, led by Tzipi Livni, a former foreign minister.

工党的这次飙升是以牺牲前外长齐皮•利夫尼领导的主要反对党前进党为代价的。

But many in Kadima say they won't join a government to be a fig leaf for Mr. Netanyahu.

但是，许多前进党人表示，他们不会参加由内塔尼亚胡领导的政府。

But Mr Lieberman, like Ms Livni and Kadima, also accepts the notion of two states, one for Israel, one for Palestine.

但是与利夫宁女士和前进党一样，利伯曼先生也接受两个州的概念，一个州是以色列，另一个州是巴勒斯坦。

He urged Livni to bring her centrist Kadima party into the coalition, but she flatly refused.

他敦促利夫尼将她的温和派前进党带进这个联盟，不过利夫尼断然拒绝这一要求。

Senior Kadima officials say they hope to form a government after the Jewish Passover holiday in about two weeks.

前进党高级官员表示，希望在犹太人逾越节之后组建政府。

He commands the parliamentary arithmetic to form a coalition with Tzipi Livni's party, Kadima.

他命令议会表决和齐皮·利夫尼的卡迪马党构成联合政府。

At Kadima party headquarters, a gust of delight and shock greeted the release of the exit polls.

在前进党总部，选后测验结果的宣布迎来一片兴奋和哗然。

That happened last Wednesday, when moderate Tzipi Livni won a narrow victory in the Kadima party primaries.

上星期三，温和派的利夫尼以些微的差距赢得了前进党的初选。

Behind their determined smiles, Kadima members knew the arithmetic was against them.

在坚强的笑脸背后，前进党人知道，数字对他们很不利。

Last week Mofaz narrowly lost a primary within the ruling Kadima party to become Israel's next prime minister.

上周，莫法兹以微弱劣势输掉执政党前进党的初选，差点成为以色列下一任总理。

Mr. Olmert says he will not run in the Kadima Party primary and he will leave office once a new leader is chosen.

奥尔默特说，奥尔默特说，他不准备参加前进党主席的预选，一旦新的领导人产生，他就立即辞去公职。

But Mr Netanyahu is averse to embracing Kadima and its leader.

但是内塔尼亚胡却反对接受以色列前进党及其领导人。

A regrouping of social democrats on Kadima 's left flank, with Meretz and Labour to the fore, is also being mooted.

前进党左翼的社会民主主义者、梅雷兹党（Meretz）和工党重组已经成为了首要问题，也正在被讨论。

He wants Mr Netanyahu to swap his hardline partners for Tzipi Livni's centrist Kadima party.

他希望内塔亚胡用他的强硬伙伴来交换欧莫特德的前进党。

Livni was elected leader of the ruling Kadima party last week.

利夫尼上星期被推选为执政的前进党领袖。

Polls released on Friday show Mr. Sharon's newly formed Kadima Party could still win in Israeli elections on March 28.

星期五公布的一份民调显示，沙龙新成立的前进党依然可以赢得3月28号举行的以色列选举。

On Wednesday, his Kadima party began the process for primaries to replace him.

星期三，奥尔默特所在的前进党开始了党内初选程序，推选接替他的人选。