lasseter

lasseter

美 　英

• 网络拉塞特公路

例句

Lasseter was quoted as saying "Chris Sanders is extremely talented, but he couldn't take it to the place it had to be. "

拉塞尔对克里斯·桑德斯的评价是：“他极具天赋，但就是用的不是地方。”

John Lasseter gave a good example in his famous Siggraph paper using a character with a head that turns left and right.

JohnLasseter在他的那篇著名的Siggraph论文里使用了一个关于头部从左向右的转动的范例。

But will the company have the same energy in future, and what will happen when Mr Lasseter has his next "creative" spat with Disney?

但是在未来是否能维持这样的能量？当拉塞特需要在迪士尼进行下一部的创作时将会带来什么？

I believe the addition of John Lasseter to Disney Animation has made a significant impact on the quality and continuity of this film.

我相信约翰拉塞特除了迪斯尼动画已就的质量和这部电影的连续性产生重大影响。

Catmull would be the head of Disney animation, Lasseter its chief creative officer.

Catmull将成为迪士尼动画的掌门，Lasseter成为首席创新总监。

This was inevitable when John Lasseter came in to take over the film during production.

这就不难理解在动画片制作的中途约翰拉塞特参与进来了。

Iger asked Jobs to bring Lasseter and Catmull to a secret meeting of the Disney board in Century City, Los Angeles, on a Sunday morning.

Iger邀请乔布斯携Lasseter、Catmull一起参加迪士尼董事会在一个周六上午举行的秘密会议，地点在洛杉矶的世纪城。

When Katzenberg asked what they were doing next, Lasseter told him.

当Katzenberg问及他们下一步准备做什么时，Lasseter如实相告了。

Lasseter and Jobs brought important visitors there and had them sign the wall.

Lasseter和乔布斯把重要的客人带到这里来，让他们在墙上签名。

So says John Lasseter, director of "Toy Story" and "A Bug's Life, " about Hayao Miyazaki.

作为《玩具总动员》和《虫虫危机》的导演，约翰·雷斯特这样谈论宫崎骏。

Lasseter, who directed the English-language soundtrack for the film, joined Miyazaki at the recent Toronto film festival.

雷斯特为电影的英文配音担任导演，并且在最近的多伦多电影节遇见了宫崎骏。

Mr. Jobs, they note, was far more in the background at Pixar, where creative decisions were guided by John Lasseter.

分析家们指出，在皮克斯，乔布斯更多的是在幕后，工作室的创造性决策都是由约翰·拉塞特指挥的。

''I kept looking out the window and found myself thinking about what Mater would do in these situations, '' Lasseter recalls.

“我一直看着窗外，却发现自己在想在这种情况下板牙会做什么呢？”拉赛特回忆说。

Jobs ended up having to do it once, but otherwise Lasseter made the perfect sales pitch.

结果乔布斯还真的拍了一次，不过总的来说Lasseter这次销售演讲还是挺完美的。

Pixar isn't John Lasseter or someone else doing all the work.

皮克斯并不是JohnLasseter或其他某人做全部工作。

"Steve's theory worked from day one, " Lasseter recalled.

“乔布斯的理论第一天就应验了。”Lasseter回忆说。

"The Pixar building was Steve's own movie, " Lasseter said.

“Pixar大楼就是乔布斯自己的电影作品。”Lasseter说。

Lasseter remembers that he and Catmull just sat there with their mouths slightly open.

在Lasseter的印象里，他和Catmull那天就是张大了嘴巴呆坐在那里。

The board asked a lot of questions, and Jobs let Lasseter answer most.

董事会问了很多的问题，大部分乔布斯都让Lasseter做答。