latynina

latynina

美 　英

• 网络体操运动员拉特尼娜

例句

"This isn't a solution, but a way of putting off the solution until later, " concludes Yulia Latynina, a political commentator.

政治评论家拉提尼纳的结论是“这并不是解决方案，而只是把解决方案推迟到晚些时候公布的一种方式”。

"I don't know why I should be blamed that Nadia was born in Romania, not Russia, " Latynina is reported to have said.

据报道，拉提尼娜曾说，“我不明白，为什么纳迪亚生在罗马尼亚而不是俄罗斯这事儿要怪到我头上。”

Yet for gymnasts of a certain era and place, Latynina retains a pre-eminent loftiness.

然而对于一个特定时代和场合的体操运动员来说，拉提尼娜的显赫位置仍是无法撼动的。

"I consider them mine, " Tatyana Latynina said with a laugh. "We won them together. "

“我觉得这些奖牌也是我的，”塔季扬娜·拉提尼娜笑着说道。“我们一起赢的。”

Ukrainian gymnast Larysa Latynina won a total of 18 Olympic medals and is an icon of the sport.

乌克兰体操运动员拉瑞萨·拉提尼娜一共获得过18枚奥运奖牌，是体操界的领军人物。

"For the first time in many years I do not feel ashamed for my country, " wrote Yulia Latynina, a Russian columnist.

于丽雅拉蒂尼娜，一位俄专栏作家写到“这么多年以来，我第一次感到我并不为我的国家感到羞愧”。

The trouble is that corruption in Russia has become a system of management rather than an ailment that can be treated, explains Ms Latynina.

Latynina女士认为困难在于腐败已经成为俄罗斯管理体系的问题，不再是料理食物那么简单。

"I couldn't say anything because they wouldn't have allowed me to participate, " Latynina said.

“我什么都不能说，因为如果我说了，他们是不会让我参加比赛的，”拉提尼娜说。