leia
美 
英
英汉解释
例句
Bail and his wife had been looking to adopt a child, and he came to raise and love young Leia Organa as his own child.
贝尔和他的妻子一直想收养一个孩子，于是他顺理成章地把小莱娅·奥加纳看作自己的孩子加以抚养和爱护。
Leia is a petite, fair-skinned human female with brown eyes, and long brown hair that she often wears in an elaborate fashion.
莱娅是一位身材娇小、美丽动人的人类女性，她有着褐色的眼睛，喜欢把自己褐色的长发打理成精致的发型。
A stoic Leia complied, putting the safety of the Alliance base over her personal concerns for her friends.
为顾全大局，莱娅将同盟基地的安全置于其个人对朋友的关心之上，只能照办。
"She's missing her mother already, " observed Obi-Wan sagely as Leia settled into his arms, but Anakin shook his head.
“她已经开始想她的妈妈了。”奥比万发表睿智的评论，这时莱娅已经习惯被他抱着了，不过阿纳金摇了摇头。
Luke would learn that Leia Organa was his sister, and he would also reclaim his father from the dark side.
卢克将会知道，莱娅·奥加纳就是他的妹妹，他还将把父亲从黑暗面中拯救出来。
After the victory at Endor, Leia continued to demonstrate some ability in the Force, being able to sense her brother's presence.
恩多战役胜利后，莱娅继续表现出对原力的敏感性，她能够感应到哥哥的存在。
It was the turmoil of the Yuuzhan Vong War and its fallout that caused Leia to return to her Jedi studies with renewed focus.
遇战疯战争的混乱和它的后续影响使莱娅有机会以新的心境重返她的绝地研究。
Leia practiced her skills as a Jedi with her brother, but a galaxy of distractions kept her from reaching her full potential.
莱娅从她哥哥那里学到了绝地技巧，但是全银河的烦心事妨碍了她发挥她的全部潜能。
In the confusion, Leia managed to momentarily stun Guri by hammering the back of her head with the heavy Ubese bounty hunter helmet.
在混乱中，莱娅用尤贝斯赏金猎人那沉重的头盔给了古丽的后脑勺猛烈的一击，古丽瞬间一愣。
Princess Leia got out of jail and out in the spaceship. And they got the big thing that blowed up stuff, we blowed it up together.
丽娅公主从监狱里出来，然后坐飞船离开。他们拿到那个能把东西炸没了的大大的家伙，我们一起把它炸了。
Imagine, you know, your friend calling from another city and having him or her pop up almost like Princess Leia in Star Wars.
设想一下，你的朋友从另一个城市给你打电话，而他或她就像星球大战中的莱雅王妃一样出现在你面前。
Han agreed to rescue the captive Princess Leia Organa if he was to be rewarded, and rewarded well.
汉同意去救被俘的莱娅·奥加纳公主――前提是他能得到报酬，更高的报酬。
Princess Leia was one of the commanding members of Echo Base.
莱娅公主是回波基地的指挥官员之一。
All that Leia can recall is that she was beautiful, but sad.
她很美丽，但也很忧伤。
When Princess Leia Organa was cut off from her transport vessel, she used the Falcon to escape from the besieged base.
通往专属飞船的通道被切断后，莱娅公主搭乘千年隼号从被包围的基地逃脱。
Leia was raised in a life of privilege, a stark contrast to her twin brother who grew up on the harsh desert world of Tatooine.
莱娅从小被人万般呵护，与她在塔图因荒漠上长大的双胞胎哥哥截然不同。
Dodonna changed his mind, eventually, and allowed Leia to go on a rescue mission to the planet Metalorn.
但多登纳最终还是改变了自己的想法，允许莱娅继续去梅塔洛恩执行营救任务。
For a time, Luke and Leia kept their true relation and their parentage a secret from all but their most trusted friends.
卢克和莱娅暂时向所有人隐瞒了他们之间的血缘关系，连他们最信任的朋友也没有告诉。
He says this latest development would have done wonders for the "Star Wars" movie with the famous "Princess Leia" hologram scene.
他说，这项最新的发展将已经为“星球大战”与著名的“莉亚公主”全息图的场景电影奇迹。
Bail sent Leia on a mission to locate Obi-Wan Kenobi and recruit him into the Alliance to help face the Death Star challenge.
贝尔派遣莱娅去执行一项任务：找到欧比—万·克诺比，说服他加入义军同盟，以协助对付死星的威胁。
The pain and anguish of that loss echoed through the Force, crippling Leia with despair.
阿纳金临死的痛苦在原力中久久回荡，莱娅陷入了绝望。
Leia also decided to support the Alliance, using her diplomatic immunity to smuggle supplies and information to Rebels.
同时莱娅也决定支持义军同盟，利用她的外交豁免权向起义军走私给养和情报。
It was common knowledge throughout the court that Leia was adopted into the Royal Family.
莱娅是王族的养女，这是宫廷中尽人皆知的事实。
Before Obi -Wan could think of a polite way to interrupt them, Luke and Leia cried out in unison.
不等奥比万想出一个礼貌的方式来打断这二位，卢克和莱娅同声大叫起来。
After the Battle of Endor, Leia went on a number of diplomatic missions on behalf of the newly founded Alliance of Free Planets.
恩多战役后，莱娅代表新成立的自由行星同盟，执行了一系列外交任务。
He and his twin sister, Jaina, were born to Leia Organa and Han Solo on Coruscant during the end of the Thrawn crisis.
他和双胞胎姐姐杰娜是莱娅·奥加纳和汉·索洛的子女，于索龙危机末期出生在科洛桑。
Leia's starship could circumvent Imperial blockades due to its protected status.
由于其受保护的地位，莱娅的星际飞船能绕开帝国的封锁。
Lying on her deathbed, Mothma tendered her resignation as Chief of State, and passed on the leadership to Leia Organa Solo.
躺在病床上的莫思玛提出辞去国家元首一职，把领导权移交给莱娅·奥加纳·索洛。
Once Artoo returned to the Rebel base with the newly liberated Princess Leia, Alliance technicians downloaded the Death Star schematics.
R2和获救的莱娅公主一回到义军基地，同盟技术人员就从他身上下载了死星的结构图。
It was only his sister, Leia Organa Solo, that gave him the extra strength he needed.
只有他的妹妹莱娅·奥加纳·索洛给予了他所需要的额外力量。
Leia had a happy childhood, learning in the best institutes on Alderaan, and studying politics, history and art.
莱娅的童年非常幸福，她在奥德朗最好的学府学习了政治、历史和艺术。
Yet despite her stature, for many years, Leia herself was not privy to much of her true heritage.
但尽管她地位显赫，许多年来，她并不知道自己的真实身世。
His passionate hatred for Jedi led him to capture Leia Organa Solo during the invasion of Duro.
由于他对绝地恨之入骨，因此在入侵杜罗星球期间，他俘虏了莱娅·奥加纳·索洛。
As she grew older, Jaina began to notice Leia's distance more and more, a distance she would later come to resent.
杰娜长大之后，渐渐注意到莱娅与家人的疏远，并对母亲渐生恨意。
During these times of strife, Leia and Han sequestered their children on various safe worlds, keeping them out of harm's way.
在战争关头，莱娅和汉把孩子们隐藏在不同的星球，以确保他们的安全。
Han and Leia piloted their attack ship, hoping to draw off the forces gathered there while Jaina was deployed to the asteroid.
汉与莱娅驾驶他们的攻击舰，希望引开集结在那里的军队，同时，杰娜登上那颗小行星。
Though Vader's troops were unable to find the data tapes, they nonetheless took Leia captured and destroyed her ship.
维德的士兵虽然无法找到数据带，但逮捕了莱娅，摧毁了她的飞船。
Leia, Lando, Chewbacca, and Luke planned a mission to rescue him from Jabba's fortress on Tatooine.
莱娅、兰多、丘巴卡和卢克策划了一次营救行动，把他救出贾巴在塔图因星上的堡垒。
Later, at a diplomatic dinner with Lord Tion, an Imperial noble, Leia incriminated herself by revealing knowledge of the top secret project.
不久，在帝国贵族蒂翁勋爵的外交晚宴上，莱娅向与会者散布有关这项绝密工程的讯息使自己获罪。
Leia became one of the foremost leaders of the New Republic, eventually serving as Chief of State.
莱娅成为新共和的主要领导人，最终担任国家元首。
