levenson

levenson

美 　英

• 网络列文森；利文森；文生

例句

People report more marital satisfaction in midlife, with a bump in bliss as the children grow up and leave home, Levenson said.

人们报告说更多的婚姻满意度是在中年，此时伴随着孩子长大成人离开家庭后的一种极乐中的碰撞。利文森说。

Instead, Levenson thinks the heightened sadness response might be beneficial for maintaining and strengthening social ties.

相反地，Lavensen认为强烈的悲伤也许有助于维系且加深社会联系。

Jay Levenson: It depends on which country in Asia you are talking about.

杰•利文森：这取决于您指的是亚洲哪个国家。

The trial 'will probably be a battle of experts over the use of propofol, ' said Ms. Levenson, who isn't connected to the case.

李维森说，专家可能会在庭审中就异丙酚的使用展开激辩。李维森与此案无关。

"It's not the same as malpractice, " said Laurie Levenson, a professor at Loyola Law School.

同时，Loyola法学院的教授LaurieLevenson称，过失性杀人并不同于一般的渎职。

Jill Levenson, of Lynn University in Florida, says half of registered sex offenders have trouble finding jobs.

位于佛罗里达州林恩大学的JillLevenson说，超过半数的名单上的性罪犯在找工作时遇到了麻烦。

But Levenson says he believes the list of films he developed with Gross is the most widely used by emotion researchers.

不过Levenson说，他相信他和Gross一起找出的电影是最被情绪研究者广泛使用的。

Sadness "is a very functional emotion, " Levenson says.

悲伤「是非常实用的情绪」，Lavensen说。

Marriages get in trouble when the couple's situation or relationship changes and the partners can't adapt, Levenson said.

当一对夫妻的情况或关系发生变化而伙伴不能适应之时，婚姻就会陷入困境。

Gottman and Levenson suggest that couples therapists should thus focus on helping gay men learn to repair.

Gottman和Levenson建议伴侣咨询师应该集中于让男同性恋者学会修补。

And it's plausible that overall, a person can be very happy and at the same time have a strong sadness response, Levenson says.

而Lavensen认为，一个人在非常快乐的同时也可能会有强烈的悲伤反应。

Levenson and Gross, now a professor at Stanford, ended up evaluating more than 250 films and film clips.

Levenson和现已成为一名斯坦福教授的Gross，最终研究了超过250部电影和电影短片。

Most divorces occur early in marriage, Levenson said.

利文森说，“大多数的离婚是发生在结婚初期。”

Divorces in this phase of life are often marked by coldness and emotional withdrawal, according to Gottman and Levenson's 2000 study.

根据戈特曼和利文森的2000字研究报告，离婚在生命的这一阶段经常打上冷淡和情感退潮的烙印。

"Everybody thinks it's easy, " Levenson says.

Levenson说，“每个人都以为这很简单”。

Jay Levenson: Yes, I think that Chinese contemporary artists have very deep understanding of Chinese traditional art.

杰•利文森：中国当代艺术家对中国传统艺术有很深刻的理解。

"A lot of couples rediscover each other, " Levenson said.

“许多夫妻重新夫现对方。”利文森说。