liebherr
美 
英
例句
All over the word, the name Liebherr stands for a technically advanced, benefit-oriented range of products and services.
在全世界范围内，利勃海尔这一名词代表着先进的技术、高性能的产品和优质的服务。
The following scheme provides the full account of active Liebherr programme participation and connects to the systems applied respectively.
下图提供了利勃海尔计划参与的完整说明，并分别与有关系统相连接。
It is more than eleven years since Liebherr began to sponsor this team in the German table tennis league.
利勃海尔于11年前就开始在德国乒乓球联赛中赞助该队。
The Liebherr demolition excavators therefore, as well are ideally suited for civil engineering applications.
因此，利勃海尔拆毁挖掘机特别适合于土木建筑应用。
The new office will function as an interface between Boeing and Liebherr-Aerospace SAS manufacturing sites in Europe.
新办事处将作为波音公司和利勃海尔航空在欧洲建立起联系桥梁。
Liebherr offers efficient worldwide service at any operating site to ensure the availability of its earthmoving machinery.
利勃海尔提供世界任何工作现场的高效率服务，以确保土方机械的可用性。
They work from two big lifting platforms, enabling the Liebherr piling equipment and the structural members to be positioned exactly.
它们在两个大的平行升降台上作业，使利勃海尔打桩设备及结构构件能够得到准确无误的安装。
The fuel cell emergency power system (FCEPS) , another forward-looking Liebherr technology, will also be presented at the Paris Air Show .
同时，燃油应急动力系统，以及其他的利勃海尔技术将在航展期间展示。
The Liebherr quick - change system allows the changing of buckets and other tools to be carried out in no time .
利勃海尔快换系统在极短的时间内即可完成铲斗及其他用具的更换。
In Rostock Liebherr has opened its new works for maritime cargo handling equipment in an official opening ceremony.
利勃海尔位于德国罗斯托克的生产海事起重机设备的工厂正式开业。
LTC stands for " Liebherr- Telescopic- Compact " , indicating the special compactness of the new crane design .
LTC是“利勃海尔伸缩式紧凑型”的缩写，特别强调新型起重机设计的紧凑性。
Liebherr-Aerospace is thus responsible for the complete undercarriage system of this new military plane.
这样，利勃海尔航空集团负责此新型军用飞机的全部底盘系统。
Liebherr domestic appliances win multiple awards in Europe's major technology competition.
利勃海尔的家用电器在欧洲最大的技术竞赛上获得多项奖励。
Frame - Liebherr-made, torsion resistant welded construction. Consisting of high tensile fine grain structural steel.
车架-利勃海尔制造，全焊接抗扭结构由高强度细晶粒结构钢制成
TTF Liebherr Ochsenhausen secures the German Table-tennis Cup.
TTF利勃海尔Ochsenhausen获得德国乒乓球杯赛的冠军。
Liebherr offshore cranes are available in various system sizes and are adaptable to customer requirements and specifications.
利勃海尔海洋平台吊具有多种系统规格，并且可以根据客户要求和规定改造。
At a newly built production plant in Dalian, China, Liebherr has begun to build hydraulic excavators for the Chinese market.
利勃海尔已经开始在中国大连的一个新建工厂内为中国市场生产液压挖掘机。
Besides this, Liebherr Dalian constitutes (forms) an important part of the global purchasing system of Liebherr Group.
此外，利勃海尔大连还是利勃海尔集团全球采购体系的重要组成部分。
Domestic appliances from Liebherr are a symbol of quality in Europe and beyond.
利勃海尔家用电器在欧洲内外是品质的象征。
For Liebherr, it means another step to consolidate the leading market position in this highly specialized business segment.
对LIEBHERR而言，则进一步巩固了其在专业应用领域的市场主导地位。
TTF Liebherr Ochsenhausen has won the German table tennis championship for the third time.
TTFLiebherrOchsenhausen第三次赢得德国乒乓球锦标赛冠军。
The Liebherr mobile construction crane series now includes a further, particularly compact model.
利勃海尔移动式塔吊系列推出又一款紧凑型机型。
Advantages of the Liebherr-truck mixer amount to an optimum utility value for more profit.
利勃海尔混凝土搅拌车的优势使其成为最佳选择，为客户带来更高的利益。
On July 2, 2004, Liebherr began to operate a newly built production plant in Dalian, China.
2004年7月2日，利勃海尔于中国大连新建的一家工厂投入运行。
Another C919 supplier, Liebherr-Aerospace, has teams in Shanghai as well as in Toulouse and Lindenberg.
另一个C919的供应商，利勃海尔航宇上海的团队与图卢兹和林登贝格的相当。
The new automatic IceMaker from Liebherr with fixed water connection produces top-quality ice cubes for any occasion.
配备固定式接水口的利勃海尔新型自动制冰机为各个场合生产顶级品质的冰块。
The addresses listed at the left include Liebherr companies with sales and distribution tasks.
左侧列出的地址包括具有销售任务的利勃海尔公司。
A multitude of various attachments included in the Liebherr program provides the most diverse possibilities.
利勃海尔提供的各种工作装置提供了最多样化的可能性。
In addition, whilst in Chicago, Liebherr will also be showing a number of interesting new developments in the field of automation.
在芝加哥展会期间，利勃海尔公司将同时展示其在自动加工技术上的许多新开发的成果。
The range of Liebherr electric drive mining trucks are designed and built in Virginia, USA .
利勃海尔电动矿用卡车系列在美国弗吉尼亚州设计和制造。
The Liebherr Group now produces aviation equipment at five locations.
现在利勃海尔集团在5个地点生产航空部件。
In 2004 the Liebherr Group of Companies expects turnover to increase by at least 8 % to more than 4. 4 Billion Euro.
利勃海尔集团在2004年预计营业额44亿欧元以上，比上一年增长至少8%。
Zhejiang Liebherr Zhongche Transportation Systems Co. , Ltd is a joint venture company.
浙江利勃海尔中车交通系统有限公司是一家中外合资企业。
The Liebherr-Gear Hobbing Machine LC 150, mounted in India, found special echo at the trade fair in Bangalore.
利勃海尔滚齿机LC150在印度Bangalore（班加罗尔）的展会上，发现了特别的回波。
In Europe, Liebherr even operates six hotels.
在欧洲，利勃海尔甚至还拥有六家宾馆。
The Graz football club Liebherr GAK has won the Austrian National League championship for the first time.
Graz足球俱乐部利勃海尔GAK首次获的奥地利国家锦标赛冠军。
A Liebherr HS 883 HD hydraulic rope excavator is also in operation at Bremerhaven, to undertake additional piling work.
在不来梅港，一台利勃海尔型号HS883HD液压绳索式挖掘机也投入使用来承担额外的打桩工作。
Xuzhou Liebherr Concrete Machinery Co. Ltd.
徐州利勃海尔混凝土机械有限公司。
New assembly plant for Liebherr machine tools in India.
利勃海尔在印度新建了一个生产组装机床的工厂。
On February 26, 2004 Liebherr opened a new sales and service centre for its construction machinery business area in the Czech Republic .
在2004年2月26日，利勃海尔在捷克共和国为其建筑机械业务新建了一个销售与服务中心。
