load-bearing
美 
英
英汉解释
例句
Use a doorway for shelter only if it is in close proximity to you and if you know it is a strongly supported, load bearing doorway.
在您接近大门，或知道大门非常坚固，承重能力良好的情况下，可以躲在门口处。
The result of analytical computation shows that this parallel structure is isotropic in load-bearing capacity and velocity.
分析计算结果表明，该并联结构是承载能力和速度各项同性的。
Row-lock cavity wall is a load-bearing structure and is often used in parts of south China, especially remote rural areas.
空斗墙作为一种承重结构，在南方部分地区，特别是偏远农村地区较为常见。
As the main load-bearing structure, wing box is one of the main optimization objects which has great potential of weight reduction.
翼盒为机翼主要承力部件，优化潜力较大，是机翼结构优化设计的重点对象。
You know, some of the cards are cosmetic. While others are load bearing walls.
你要知道，一些牌是装饰用的。一些牌用在墙上。
High load-bearing capacity of foundation, pile the end of the second to be carried out on-site clean-up.
地基基础承载能力高，桩基结束需对现场进行二次清理。
This test method is to simulate everyday use, the sofa on the long-term repeatability of the load bearing capacity.
这一试验方法是模拟日常使用情况下，沙发对长期重复性载荷的承受能力。
The identical IP load bearing network may provide the real-time service also to be allowed to provide the non- real-time service.
同一IP承载网络可以提供实时业务也可以提供非实时业务。
A housing material should be able to protect the load-bearing core and provide sufficient pollution withstand.
一个外壳材料应能保护承重的核心，并提供足够的污染承受。
Accordingly, a surface feature may be selected for a particular load-bearing member based upon the expected forces.
因此，根据所预料到的力，可针对特定承载构件选择表面结构。
Picture showing the carbiner out of the system, and the keeper becoming the load bearing device.
照片显示了主锁脱离系统，胶套承重。
Besides, by means of press grouting, cement slurry is stuffed into the holes of earth, thus increasing the load-bearing capacity. . .
另一方面，压力注浆可使水泥浆液充填到桩间土的孔隙中去，提高地基土的承载力。
Stainless laminated strips has usually been selected as a load - bearing structure in main rotor hub and tail rotor hub of a helicopter.
拉扭条结构件是直升机主桨毂、尾桨毂通常采用的一种结构承载受力件。
The mat below the tubing is a critical part of the system. The orange lines represent the locations of the load bearing walls.
下面的油管垫是一个系统的重要组成部分。橙色线代表承重墙的位置。
The influence on SRC wide beam on its load-bearing capacity by the stirrup ratio and its shaped steel height is researched in this paper.
主要研究配箍率和型钢腹板高度对型钢混凝土扁梁抗剪承载能力的影响。
polymeric materials , cellular flexible - polyurethane foam for load - bearing applications excluding carpet underlay - specification.
多孔软质聚合材料。地毯衬底外的承重用聚氨酯泡沫塑料。规范。
As the concrete cracks they transfer the tension across the crack, guaranteeing a post crack load bearing capacity.
当混凝土出现裂痕以后，它们会沿整个裂痕传递拉力
We adopted and developed the vernacular building techniques. The load-bearing stone wall and timber beams are the main structure system.
我们采用并改良了藏区的乡土建造技术，毛石承重墙体和简支木梁构成了主要的结构体系。
In crowd- pile foundation design, the general idea thinks all the load bearing by piles and not considering the interpile soil bearing load.
群桩基础设计通常不考虑极间土承担荷载，认为荷载全部由极承担。
BUILDING WORKS. ROOFS MADE OF LOAD-BEARING WOOD AND WOOD PRODUCT PANELS WITH WATERPROOF COVERINGS. PART 1 : TECHNICAL SPECIFICATIONS.
建筑工程.带有防水涂层的承重木制板屋顶.第1部分：技术规范
In design of the special requirement of load-bearing beam, pillars net and fine combine part should be considered.
在设计中应注意承重梁、柱网的特殊要求，同时注意细部结合部过渡。
The programme used cast-in-place reinforced concrete frame structure, the main load-bearing structure for the two-way framework.
本方案采用钢筋混凝土现浇框架结构，主体结构为双向承重框架。
Adhesives for load-bearing timber structures - Casein adhesives - Classification and performance requirements.
承载木材结构用胶合剂.酪蛋白胶合剂.分类和性能要求
The calculating theories of vertical ultimate load bearing capacity and reliability analysis of the above methods were introduced briefly.
对试桩方法和查表方法确定竖向极限承载力的计算原理与计算方法的可靠性进行了简要的介绍。
Widely used in load-bearing bone substitute, prosthesis spine, chest, frontal bone defect repair and restoration.
广泛应用于承重骨替代，脊椎假体、胸、额骨修复和骨缺损修复。
As load-bearing components of the masonry house, walls have been the key factor in surveying and researching of seismic damage.
墙体作为砌体房屋的承重构件，其在地震作用下的破坏特征和机理，成为震害调查和研究的重点。
A pillar commonly has a load-bearing or stabilizing function, but it may also stand alone , as do commemorative pillars.
一般起荷重或稳定作用，也可单独存在，如胜利柱、纪念柱等。
This frame was load-bearing, meaning that the steel skeleton would support the building's weight, not its walls.
这种钢构架载重性好，意味着它将代替墙壁支撑建筑的重量。
We study the failure mode of the load-bearing joint of a 3D braided composite lug through experiments on static tension.
通过单向拉伸试验研究了三维多向整体编织复合材料单耳承力接头的破坏模式。
The expressive curves of his buildings were not just ornamental facades but also integral parts of the load-bearing structure.
他的建筑具有生动的曲线，而且这些曲线不只是外观上的装饰，还是整体载重结构的一部份。
Because the required thickness of the wall is great, structural load-bearing walls limit the height of the building.
因为所需墙体的厚度很大，承重墙结构限制了建筑物的高度。
Degeneration of intervertebral discs causes holes in the load-bearing tissue of the disc, decreasing disc height and resulting in pain.
椎间盘退行性变在椎盘负重时引起缺口，椎盘重量的减轻，从而导致疼痛。
The load bearing part of a structure, in exhibition work usually a box-like timber frame.
结构的承重部分，在展览业务中通常指箱形的木头框架。
The layers were then stacked around a load-bearing core to produce a 2. 7 meter-high prototype.
把这些纸片层堆在承载周围就做出了2.7高的原型。
The forces which act upon the load-bearing members will vary depending upon the particular orthopaedic instrument.
作用在承载构件上的力将取决于特定矫形器材来改变。
Daur is a nation with a long history, its folk song load bearing this nationality's mental journey has arrived today.
达斡尔族是一个具有悠久历史的民族，其民歌承载了这个民族的心路历程走到了今天。
capacity of the structure and the influence of the pressure head diameter on the load-bearing capacity are analyzed by numerical simulation.
通过数值模拟分析了结构的承载机理和不同压头直径对结构承载能力的影响。
It illuminated that the TiN coating enhanced the load bearing capacity, and enlarged the using range of substrate material.
TiN涂层明显提高了基体材料的承载能力，扩大了其应用范围；
Now, instead of reusing nails, we're reusing foundations and load-bearing walls like pieces of a pre-fabricated building.
现在，一改过去复用“钉子”的作法，我们正在复用基础和墙壁，这类似于预先建造房屋的组成部分。
Structurally, the main load bearing elements are wood, complemented by some stiffening concrete slabs.
从结构上看，主要承载构建是木材，有些地方用混凝土楼板作为补充。
