lop-sided
美 
英
例句
He was a small, dark, lop-sided individual, one leg being slightly shorter, and therefore one shoulder lower, than the other.
他是一个矮小，黑皮肤，身体不平衡的家伙，一只腿略微短一些，所以一边肩膀就比另一边低了些。
9 it seems to me, both views are lop-sided.
依我看，双方的观点似乎都有片面性。
China's economy still has a lop-sided quality to it and its role in global rebalancing could start to become more politically controversial.
中国经济仍然具有不平衡的特质，而它在全球再平衡中的作用可能会开始变得更有政治争议。
We are always reminded that tragedy is not really far removed from comedy, so we never get a lop-sided view of things.
我们总是提醒悲剧并非真正远离搞笑，所以我们永远无法获得罗布泊站在一方看事情。
This is unnecessary and is the result of lop-sided training, i. e. , no concentration or will power training.
这是不必要的，是片面练习的结果，即：没有集中注意力或意志力练习。
With the lop-sided birth rate in favor of boys, many young men will not be able to find a wife.
随着男孩的出生率高于女孩，许多年轻人将讨不到老婆。
What wretched lop-sided creatures we are being made by the excess of the division of labour in the occupations of life!
什么孤苦偏重生物我们由分工的剩余做在生活的职业的！
No longer does the US inhabit the lop-sided world created by the collapse of the Soviet Union in 1991.
美国再也不能独霸苏联1991年解体之后形成的不平衡世界了。
The bigger China's surplus, so the logic goes, the more lop-sided the economic relationship with the US.
按此逻辑，更大的贸易顺差意味着中美两国的经济关系更加扭曲。
The danger is that the German presidency will entrench this lop-sided approach.
这样所带来的危险便是德国成为轮值主席国后，将会加剧这一偏差。
He played on the right side of midfield, unusual for him, and Germany's play looked lop-sided.
本场比赛中，巴拉克出现在了他不熟悉的右前卫位置上，而德国队的表现亦乏善可陈。
They have never encouraged or supported them because they want to retain power and control in that very lop-sided , unhealthy relationship.
他们从未支持或鼓励过孩子，因为他们只想保留住这种让孩子承欢膝下不健康的权力。
Graphs showing implied volatilities of renminbi put and call options used to have a lop-sided curved shape known as a "smirk" ;
显示人民币看跌和看涨期权隐含波动率的图表以前往往呈现为一条倾斜的曲线，被称作“假笑”；
