mandel
美 
英
例句
Mr Obama's regulatory surge would be less damaging if it had not followed one by Mr Bush, Mr Mandel says.
Mandel先生称，如果奥巴马没有延续布什的一项法令，那么他的这阵监管狂潮的伤害性或许更小。
But to regain his business now, Mr. Mandel says, J. & J. would have to demonstrate that it had better manufacturing standards.
曼德尔先生说，现在强生公司想恢复业务，他们应该证明他们的药物确实有更高的制造标准。
Mandel seems to keep track of developments in all the major countries and his reading covers various languages.
曼德尔似乎一直在紧紧地追踪所有主要国家的发展过程，他的阅读，也涵盖了多种语言。
Then, be able to articulate it. "Otherwise, they won't take your calls the next time around, " adds Mandel.
然后再清晰地讲出来，否则这些客户下次就不会接你的电话了。
This helps "squeeze the stress out of your body, " says Mandel.
Mandel说，这有助于“把压力挤出你的身体”。
Mr. Mandel, for his part, questions how hard the Air Force searched for American-made component parts.
至于曼德尔本人，他质疑的是美国空军搜寻美国制造产品的力度。
Mandel does not endorse any particular variant of the Marxian theory of the Trade Cycle.
曼德尔并没有对马克思主义的各种商业周期理论给予背书。
Mandel is not of course to blame for this lack of an analytical framework.
当然，不能因为曼德尔缺乏一个分析框架，而来责备他。
If true, this argument has profound implications for policymakers (though Mr Mandel does not spell them out).
如果这个观点成立的话，对于政策制定者来说有丰富的意义（尽管Mandel先生并没有明确说出来）。
Mandel explains teeth grinding, which many women do, as "chewing over the day's stressors. "
Mandel解释道，许多女性常常磨牙，就像“要把一天的压力嚼碎一样”。
Thereis, however, one bedrock on which Mandel's theory stands.
然而，曼德尔的理论，有一个最基本的原理。
The work of Dr. Mandel and colleagues brings us an important step closer to this goal.
曼德尔医生和同事们的工作给我们带来了接近这个目标很重要的一步。
You know the show, where Howie Mandel is the host.
你知道表明，在豪依·曼德尔是东道国。
Mr Mandel says it will take big companies to solve America's most pressing problems in health care and education.
曼德尔先生说将由大公司来解决美国殛待解决的医疗保健和教育问题。
Stress causes distraction and lack of focus, says Mandel.
Mandel认为压力会导致注意力分散和不专心。
Mandel suggests redirecting your anxiety to pen and paper.
Mandel建议将焦虑的情绪转移到笔和纸上。
But that is a gross oversimplification, says Michael Mandel of the Progressive Policy Institute, a think-tank.
但这不过是一种粗略的过度简单化的想法，MichaelMandel认为，他在先进策略研究所工作，这是家智囊公司。
Mandel. "That' s our main goal -- to improve their quality of life. "
这就是我们的主要目的，来提高人们的生活质量。
What should we make of Mr Mandel's argument?
对于Mandel先生的观点，有哪些我们需要了解的呢？
However, there are two objections to Mr Mandel's argument.
然而，针对Mandel先生的观点，有两项反对意见。
"The rule book has been thrown out, " said Ruth Mandel, director of the Eagleton Institute of Politics at Rutgers University.
“以往的规矩早已被抛弃，”罗格斯大学伊格尔顿政治学院主任露丝·曼德尔（RuthMandel）如是说。
However, the students had not heard of Nelson Mandel
然而，学生并没有听说过纳尔逊·曼德拉（NelsonMandela）
Treatment of Onomatopoeia in Chinese-English Machine Translation SHI Mandel
汉语象声词的汉英机器翻译研究
The Mandel Center for Nonprofit Organizations at Case Western Reserve University
和凯斯西储大学非营利组织中心
Mandel School of Applied Social Science
以及应用社会科学学院
