mandelbaum

mandelbaum

美 　英

• 网络曼德庞；曼得巴姆；曼德尔鲍姆

例句

Friedman is one of America's most famous commentators, Mandelbaum one of its most distinguished academic experts on foreign policy.

弗里德曼是美国最著名的评论家之一，而曼德尔鲍姆是美国外交政策方面最杰出的学术专家之一。

Liberty and self-government are the two parts of democracy, Michael Mandelbaum says.

曼德尔鲍姆说，自由和自治是民主的两个组成部分。

Friedman and Mandelbaum at one point praise the beauty of solutions that rise from the bottom up as opposed to the top down.

弗里德曼和曼德尔鲍姆一度称赞自下而上——而不是自上而下——所提出的解决办法。

"Therefore, the world will be a more disorderly and dangerous place, " Mandelbaum predicts.

曼德尔鲍姆预测说：“因此，世界将处于一个更加无序和危险的境地”。

When talking about the cultural sources of American strength Mr. Friedman and Mr. Mandelbaum can sound like staunch Tea Party members.

当谈及美国国力的文化渊源时弗里德曼和曼德尔巴姆听起来更像是坚定的茶话会成员。

It could use more of the generous responsible spirit Friedman and Mandelbaum recommend.

美国可以更多利用弗里德曼和曼德尔鲍姆所建议的慷慨而负责的情绪。

Mr Mandelbaum sees only three countries at present with the capacity and the incentive to upset it: China, Russia and Iran.

曼德尔鲍姆认为，目前仅有三个国家有能力有动机颠覆这一体系：中国、俄罗斯和伊朗。

Friedman and Mandelbaum go very light on the programmatic details.

弗里德曼和曼德尔鲍姆在方案细节方面着墨很少。

Russia and Iran are different, Mr Mandelbaum believes.

曼德尔鲍姆认为，俄罗斯及伊朗的情况则不同。

Mr Mandelbaum has been preaching the gospel of petrol taxes for a long time, and does so persuasively.

曼德尔鲍姆长期以来一直在鼓吹汽油税“教义”，他的鼓吹颇具说服力。

That is exactly what is happening now, Mr Mandelbaum writes.

而这正是现在所发生的事，曼德尔鲍姆写道。

"Profited from political capital accumulated by others" (Michael Mandelbaum)

“从由别人累聚的政治资本中获利”（迈克尔·曼德尔鲍姆）

(The authors, Thomas L. Friedman and Michael Mandelbaum, borrowed the phrase from Barack Obama himself. )

（作者托马斯.弗里德曼Thomas.L.Friedman和迈克尔.曼德尔班（MichealMandelbaum）引用奥巴马原话）。