mcwhorter

mcwhorter

美 　英

• 网络麦克沃特；麦侯特；桑佛德大学

例句

Sometimes, says Mr McWhorter, the assistant trailing you in a store is just trying to sell you something.

有时，麦克沃特说，店员是为了向你兜售他的货品才为你提供帮助。

McWhorter does not mince words in ascribing the problem to a historically determined defect of American black culture.

弥沃特并没有委婉地将问题归咎于：历史决定了美国黑人文化的缺陷。

To which of the following statements would McWhorter most likely agree?

下列哪一种说法麦克·沃特可能会同意？

illustrated with an entertaining array of examples from both high and low culture , the trend that mr . mcwhorter documents is unmistakable.

这些高雅和低俗的文化所给出的一系列有趣的例子足以说明麦克沃特先生所记述的趋势是准确无误的。

Mr McWhorter's utilitarian analysis could be turned against literature departments more readily than against French-language teaching.

McWhorter先生从实用主义角度出发的分析更适用于抨击文学系而非法语教学。

Path dependence explains many linguistic patterns and mental categories, McWhorter continues.

麦克·沃特尔还说，许多语言模式和心理范畴都可以用路径依赖去加以解释。

Mr McWhorter, a fellow of the Manhattan Institute, a conservative think-tank, is a hip-hop fan.

McWhorter是保守主义智库曼哈顿学院的成员，同时也是一位hip-hop迷。

Yet many blacks feel alienated in a way that is "vastly disproportionate to real-life stimulus, " frets Mr McWhorter.

但很多黑人领袖还是感到被排斥。麦克沃特抱怨说，这种排斥“与现实生活中的鼓励做法十分不相称”。

Mr McWhorter also thinks people take hip-hop far too seriously.

同样，McWhorter觉得大家都太把嘻哈音乐当回事了。

Linguist and conservative commentator John McWhorter estimates the 6, 000 languages spoken today will dwindle to only 600 next century.

据语言学家兼保守派评论家约翰麦克沃特（JohnMcWhorte）估计，在下一个世纪，现存的6000多种语言将会缩小至600多种。

McWhorter outlines how the pursuit of a better life can often mean leaving one's ancestral language behind

麦克沃特略述了放弃世代传下的语言是怎么能得到更好的生活的

Mr. McWhorter acknowledges that formal language is not strictly necessary, and proposes no radical education reforms

麦荷特先生认为正式语言并非不可或缺，也没有提出要进行彻底的教育改革