microblogging
美 ['maɪkrəʊblɒgɪŋ]
英 ['maɪkrəʊblɒgɪŋ] 
- n.微博客维护;微博客更新
- 网络微网志;微型博客;官方微博
例句
When microblogging first began in China, service providers invited celebrities to open accounts and that seems to have ignited the wildfire.
当微博第一次在中国开始启动的时候,服务供应商邀请名人开立账户,星星之火点燃起来。
Jack Dorsey, creator of the microblogging service, suggests that you can't make a call on a contender unless you give it a fighting chance.
但杰克·多尔西,这位Twitter的创始人表示除非能有一个参与竞争的机会,否则怎能与对手一较高下?
In July China's microblogging services relabelled themselves as "beta" versions, a possible hint that this was all just an experiment.
7月,中国的微博服务商重新贴出了“测试”版的标签,这就像是一条可能的线索,表明所有的一切都仅仅是一项实验。
To speak of the innovative applications for Chinese portal sites, it's no doubt that microblogging cannot be neglected.
提及中国门户网站的创新应用,微博无疑是一个不容忽视的方面。
Yet another American politician has caused a stir online after photos of him doing shocking things surfaced on a microblogging service.
有一位美国政治人物在网上引起了轰动。起因是一个微博网站上出现了他做出惊人举动的照片。
At least, that's the buzz among efficiency mavens, who seem to spendall their time adding up microblogging's fiscal toll.
至少,那是效率专家们发出的嗡嗡叫,他们似乎把所有时间都用来增加微博的财政收入。
The participating groups that are not able to arrive at the meeting can interact with the experts and students through microblogging.
不能到现场的参赛组可以通过微博与场内的专家和同学们互动。
The article was by the popular microblogging can always so strong, go with the article route is king there was a certain relationship was.
而靠文章得微博人气能够始终这么旺盛,与其走得文章为王得路线还是有一定关系得。
So through microblogging, we are able to understand Chinese youth even better.
通过微博我们可以更好的了解中国的年轻人。
But incidents like the apparent blog and microblogging crackdown suggest those complaints have not discouraged authorities.
但最近这场疑似的博客、微博整顿行动说明,这些抱怨并没有阻碍有关部门的脚步。
It began as a wiki provider and has since transformed itself into a collaboration service with real-time, microblogging integrations.
它起初是作为一家维基服务供应商,并且从那时开始就向实时的、微博类的协作服务转型。
You're going to create a handful of functions in this file that allow actions within the context of your microblogging application.
在该文件中要创建少量的函数,以支持微博客应用程序上下文中的动作。
If you don't use these apps for email, chat, and microblogging, this improved Ubuntu integration may be reason enough to switch.
如果你不用这些程序来收发邮件、聊天或者玩微博,也许Ubuntu整合工具的改进是个让你不妨一试的理由。
Messages posted on Twitter, the microblogging service, have been woven into coverage of these events and many others.
推特(一种微薄服务)上的消息已经编织并覆盖了这样或那样的事件。
Most Microblogging sites, unfortunately, have no filtering system at all.
遗憾的是,绝大数微博客网站,还没有任何过滤系统。
Not to mention, China has its own version of microblogging sites set throughout the country that are growing in popularity.
更不用说,中国有着自己的风靡全国的微博网站。
As Twitter continued to grow over the year, the popular microblogging site had more and more sightings of the infamous Fail Whale.
随着今年Twitter持续的发展,这个流行的微博客站点频繁的出现了臭名昭著的FailWhale。
Obayoo, despite the nonsensical name, might be a sensible alternative to some of the current enterprise microblogging platforms.
除去它那有些傻的名字外,Obayoo可以成为当前一些企业微博平台的替代品。
Plurk is a Twitter-like microblogging service that allows people to publish short messages for other Internet users to see.
Plurk是类似于Twitter的微博服务,让人们能够发布短讯息,让其他互联网用户阅读。
Zhao's comments were roundly denounced by netizens, and the main microblogging site, Sina Weibo, censored thousands of angry responses.
赵的言论遭到了网民的强烈谴责,包括新浪微博审查了许多愤怒的回应。
While there are very popular microblogging services like Twitter, Tumblr or Plurk, being a rival may not be (or may be) the best idea.
由于现在有像Twitter、Tumblr和Plurk这样的非常流行的微博客服务,想成为他们的对手也许不是(也许是)一个好主意。
The microblogging site only reached its one billionth Tweet last November, and was only up to 1. 6 billion in April.
微博网站Twitter的信息贴去年11月才达到10亿。
The number of new Twitter users has soared over the past few months, as the microblogging service has taken the media by storm.
过去几个月中Twitter用户数目直线上升,这个微博服务如暴风雨般席卷了整个媒体。
However, in the case of user-generated submissions, you still may be the first to bring the news to the microblogging network.
不过,你可能依然是将此新闻消息带到微博网络的第一人。
Why do (or do not) public security authorities engage in the innovative bandwagon of microblogging?
为什么公安部门会卷入政务微博的时尚浪潮?
After thousands of [unclear], the child was found, and we witnessed the reunion of the family through microblogging.
在成千上万的转发后,孩子找到了,我们也通过微博见证了这家人的重聚。
Some Sina Weibo users, meanwhile, argued that the microblogging service was a perfectly good substitute for Facebook.
另外,有些新浪微博用户坚持认为,微博服务就是可替代Facebook的一个完美产品。
Microblogging service Sina Weibo is set to move to Weibo. com tomorrow according to Chinabyte citing sources within the company.
据比特网引述新浪内部人士消息,新浪微博即将在明天启用Weibo.com域名。
Anger toward the company has sparked more than 14, 000 posts and replies on Sina Weibo's microblogging site, some of which demand a boycott.
在对这家公司的愤怒之中,新浪微博上已有14,000多条相关博文和回复,其中一部分人要求抵制。
It only works when it is a genuinely new form of communication (webmail, social networking, microblogging).
而仅当确实是交流的新形式(web邮箱,社会网络,微博客)时,病毒营销才起作用。
The video appeared on video-sharing website youku. com and quickly spread through a microblogging service run by sina. com.
这个(跳舞)视频发到了视频分享网站优酷上,并很快通过新浪微博广泛的传播开来。
First, the microblogging service on Web portal Sohu. com (SOHU) became inaccessible over the weekend, before resuming service.
新浪微博页面首先,门户网站搜狐网的微博服务周末一度无法接入。
The images were taken from a Chinese microblogging sited called Weibo and are currently making their rounds throughout the blogosphere.
这张图片来自于中国的一家名叫Weibo的微博网站,现在这些图片正在微博上疯传。
The truth is, we are in the early days of microblogging and even writing to the web. Corporate policies are few and far between.
实际上,在微博客乃至网络撰文方面,我们都处在早期阶段,公司相关政策还远远不够。
One of the most popular activities on the microblogging service Twitter is sharing links.
微博Twitter上最流行的一项用户活动就是分享链接。
Li's postings led to thousands of responses on the microblogging site, some saying the CEO didn't understand the IPO process.
李的微博客在网站上激起了成千上万的转发,有一些人说这位CEO不明白IPO的程序。
The editorial received considerable coverage in the local media, as well as discussion on China's microblogging Sina Weibo service.
这篇文章被中国媒体大量报道,也引起新浪微博的广泛讨论。
"China is not a winner-take-all market in microblogging or SNS, " says Bill Bishop, an independent analyst in Beijing.
“在微博或社交网络领域,中国市场并非赢家通吃的类型。”在北京的独立分析师利明璋(BillBishop)表示。
Microblogging campaigns have targeted corruption, suspicious lawsuits, kidnapped children and the plight of activist lawyers.
微博活动已经转向贪腐、可疑的法律问题、诱拐儿童和活跃律师的困境。
Twitter was launched as a microblogging platform over 6 years ago, and it has been put to a number of quirky uses in recent times.
推特是一个6年前建立的微博平台,现在推特上已经出现了一些很奇特的用途。