modeless
美 
英
例句
Modeless applications attempt to transition seamlessly between online and offline states, without significant UI changes.
非模态应用程序尝试着让在线和离线之间无缝集成，没有重要的界面改变。
Note that the modeless dialog box communicates with its parent dialog in two different ways.
请注意，无模式对话框以两种不同的方式与它的父对话框通信。
The Office object model supports managed modeless forms; however, it is not recommended to use them on a background thread.
Office对象模型支持托管的无模式窗体；但建议不要在后台线程上使用它们。
Forms are independent, top-level windows. In terms of behavior, they are the same as modeless dialog boxes.
窗体是独立的顶层窗口，行为方面与非模态对话框相同。
this habit. The designer must assure that all modeless dialog boxes are rendered with a clearly noticeable visual difference.
我们必须打破这种习惯，设计师必须确保所有的非模态对话框有清晰醒目的视觉差异。
DHTML windows: The DHTML window provides a mechanism for putting a modeless floating window on top of your page content.
DHTMLwindows：DHTMLwindow为在页面内容上放置无模式的悬浮窗提供了一种机制。
Conversely, the selection is quite likely to change during the lifetime of a modeless dialog box.
相反，在非模态对话框存在的过程中，选择很可能发生改变。
Modeless forms are harder to program, because users can access them in an unpredictable order.
无模式窗体的编程难度更大，因为用户访问这些窗体的顺序可能无法预知。
Often, tool windows are shown in a modeless fashion.
工具窗口经常以无模式方式显示。
The application should provide unobtrusive modeless feedback on the status of his work .
应用程序应该经常给使用者提供不唐突且无模式的反馈，这样使用者可以了解其工作状态。
However, when a form is shown as modeless, the code following the Show method is executed immediately after the form is displayed.
但是，当窗体以无模式方式显示时，那么在该窗体显示之后，会立刻执行Show方法后面的代码。
Determines whether the given message is intended for the modeless dialog box and, if so, processes it.
确定给定的消息是否是送往无模式对话框的，如果是，则处理它。
In addition, it shows a number of techniques related to using a modeless dialog box as the main window of an MFC application.
另外，它还说明若干与将无模式对话框用作MFC应用程序主窗口有关的方法。
Provide modeless feedback to help users avoid mistakes.
提供非模态反馈来帮助避免用户犯错误。
Modeless forms let you shift the focus between the form and another form without having to close the initial form.
“无模式”窗体让您在此窗体与另一窗体之间变换焦点，而不必关闭初始窗体。
The framework calls this member function when the user clicks the Cancel button or presses the ESC key in a modal or modeless dialog box.
当用户在模态对话框或非模态对话框内单击Cancel按钮或按ESC键时，窗体调用这个成员函数。
There have traditionally been two modeless tool idioms in common use. The modeless dialog box is the older of the two.
传统上有两种常用的非模态工具习惯用法，其中非模态对话框是较老的一种。
for modeless dialog receiving input information, we are able to father to the window messaging manner.
对于无模式对话框接收的输入信息，我们可以以向父窗口发送消息的方式进行。
Many modeless dialogs are implemented awkwardly. Their behavior is inconsistent and confusing.
大多数非模态对话框实现得很笨拙，它们的行为很不一致，令人十分困惑。
Software, similarly, can provide us with this kind of rich modeless feedback about what is going on. Again, we discuss how in Chapter 25.
同样，软件可以为我们提供大量运行状态的非模态反馈，我们将在第25章中讨论。
Keep dialogs, especially modeless dialogs, to a minimum.
将对话框，尤其是非模式对话框减至最少。
Common examples of modeless windows are properties windows, toolboxes, and palettes.
无模式窗口的常见示例包括属性窗口、工具箱和调色板。
Processes messages that are sent to a modal or modeless dialog box.
处理发送给模式对话框或无模式对话框的消息。
It does this just for convenience; once created, the modeless dialog box requires no further management.
它这样做只是为了方便；创建了无模式对话框后，不需要对其进行进一步管理。
After the modeless dialog opens, the parent program continues without interruption.
打开一个非模态对话框后，可以不用打断父程序。
The properties in this modeless dialog box always reflect the currently selected object.
此无模式对话框中的属性总是反映当前选定的对象。
Object from a modeless form, the application might quit unexpectedly.
方法时，应用程序可能意外退出。
Call this member function to create a modeless dialog box from a dialog-box template in memory.
调用该成员函数从对话框模板中创建一个非模态对话框。
A modeless property sheet dialog box within a mini-frame window.
袖珍框架窗口中的无模式属性表对话框。
The proper solution is to make the action easily reversible and provide enough modeless feedback so that users are not taken off-guard.
恰当的解决方法是使动作易于恢复，并提供足够的非模态反馈，确保用户始终处于保护之下。
Think of all the ways you might improve your own applications with RVMF and other mechanisms of modeless feedback!
思考一下你可以用丰富视觉非模态反馈和其他非模态反馈机制来改造程序的所有方法。
Modeless dialogs have terminating commands, too, although the conventions for them are far weaker and more confusing than for modal dialogs.
尽管非模态对话框的规则比模态对话框更弱，也更让人费解，但其也有终止命令。
Class manages a pointer to the modeless dialog box.
类管理指向无模式对话框的指针。
A modeless form allows some type of interaction with the application while the form is displayed.
无模式窗体允许在显示窗体时与应用程序进行某种类型的交互。
Using Common File Dialogs as Modeless Views.
在视图中嵌入文件选择对话框。
We discuss this idea of rich visual modeless feedback in Chapter 25.
我们将在第25章中讨论丰富的非模态视觉反馈。
This behavior is the opposite of modeless feedback, and it hampers flow.
这个行为有悖于非模态的反馈，它阻碍了流。
discuss these types of rich modeless feedback in Chapter 25.
我们会在第25章中进一步讨论丰富的非模态反馈类型。
Shows how to display a form as a modal or modeless dialog box.
显示如何将窗体显示为模式对话框或无模式对话框。
The following example shows how to display an About dialog box in modeless format.
下面的示例演示如何以无模式格式显示“关于”对话框。
