modine
美
英 
例句
DETECTIVE MODINE: You're not always the best judge of character , Steven . Sometimes you can miss important clues . That's why you hired me.
摩丁侦探:你不并能总是非常准确地判断一个人,史蒂文有时候,你可能会疏忽了重要的线索,这才是你雇我的原因。
Modine: I think I'll be able to tell you sooner.
摩丁:我认为我能更早点儿告诉你。
MODINE: No rumpled raincoat. I have to ask you some questions now.
摩丁:没有皱皱的雨衣。我现在得问你一些问题了。
DETECTOVE MODINE: He knew that would have been too simple.
摩丁侦探:他知道那太简单了。
DETECTIVE MODINE: OK, That's clear, but I still don't understand what this switch does.
摩丁侦探:好,这下就清楚了,但我还是不明白,这个开关究竟有什么用。
MODINE: I don't know. That's what I'd like you to tell me.
摩丁:不知道。那正是我想让你告诉我的。
DETECTIVE MODINE: I'll give it to you in two words.
摩丁侦探:我用两词告诉你。
DETECTIVE MODINE: Parking tickets, Mike, I'm thinking about parking tickets.
摩丁侦探:停车罚单,迈克,我在想停车罚单。
DETECTIVE MODINE: Terry may be involved .
摩丁侦探:Terry可能也卷进去了。
DETECTIVE MODINE: I can see how you feel. You're probably disappointed in the investigation.
摩丁侦探:我明白你的感觉。你也许对这事调查感到很失望。
DETECTIVE MODINE : Maybe he's afraid of being seen here . I'll call you later , Steven.
摩丁侦探:也许他害怕在这儿被人看见。过会儿我再给你打电话,史蒂文。
Detective Modine: Good . Now we're getting somewhere .
摩丁侦探:好的,现在我们有些眉目了。
MODINE: I hope so too. I'd like to talk to you about it.
摩丁:我也希望如此。非常愿意跟你讨论此事。
Modine: Do you think someone is sabotaging the station deliberately?
摩丁:你是否认为有人在故意破坏电视台?你知道他是谁吗?
Jake: I'm sorry. Is Detective Modine making any progress?
杰克:对不起。摩丁侦探有什么进展吗?
Detective Modine: That's it . Leather glove.
摩丁侦探:就是它…皮手套。
DETECTOVE MODINE: I discovered Roger did it, but I didn't know how.
摩丁侦探:我发现是罗杰干的,但我不知道他是怎么干的。
STEVEN: Raymond Modine will be asking a lot of questions tomorrow. You'll be here, won't you?
史蒂文:雷蒙德。摩丁明天将问很多问题,你明天回来,是吗?
Matthew Modine is excellent as Birdy.
马修·莫迪恩把鸟人演得很出色。
Detective Modine: Less crime and more parking places.
摩丁侦探:少点儿犯罪,多点儿停车场。
MODINE: You're the one under investigation.
摩丁:你是需要调查的人。
I want you to meet Detective Raymond Modine.
我想让你见见雷蒙德摩丁侦探。
DETECTIVE MODINE: Next to my car , He doesn't see us.
摩丁侦探:在我车旁边,他没看见我们。
Modine: Hah! The meter ran out. It's fast.
摩丁:哈!计时器超时了,时间太快了。
MODINE: I saw it when I came in. The coffeepot is empty.
摩丁:我进来的时候看见了。咖啡壶是空的。
Aha! I think I know what happened . Maybe I`s better show this to Detective Modine.
啊哈!我想我知道发生什么了。或许我最好把这个给摩丁侦探看看。
MODINE: Yes. As a matter of fact, I am.
摩丁:是的。事实上,我还真饿了。
Detective Modine can see you in the afternoon.
摩丁侦探明天下午可以会见你。
DETECTIVE MODINE: There are hundreds of buttons here, Mike How did you know that one little switch was different?
摩丁侦探:现在你再给我说一遍,这样我就能彻底明白。这个开关到底有什么不同?