nasrallah
美 
英
例句
Sheik Hassan Nasrallah's appearance on Lebanese television came after Israeli forces pulled out of a Hezbollah stronghold border town.
纳斯鲁拉在以色列军队撤离一个真主党的边界据点后出现在黎巴嫩电视上。
Analyst Rami Nasrallah said he will be surprised if leaders of the two sides reach any kind of deal.
分析人士纳斯鲁拉说，他很怀疑双方领导人会达成任何协议。
Sayed Hassan Nasrallah yesterday warned Israel of 'big surprises', and today he showed Israel some of these.
譬如哈桑·纳斯鲁拉（真主党领导人）昨日警告以色列将得到一个“大惊喜”，而今天他向以色列展示了此预警的一部分。
Mr Nasrallah may of course feel strong enough to ignore a call for an immediate ceasefire.
当然纳斯拉拉赫先生可能感觉到足够强大后就会忽视立即停火的呼吁。
The blogger quotes Nasrallah saying that contrary to all propaganda, "Iran is helping the oppressed" .
纳斯拉亚表示，伊朗所为与所有政治宣传相反，“是在帮助受迫害者”。
Hassan Nasrallah gave his reaction to the tribunal's arrest warrants in a televised address.
HassanNasrallah在电视讲话中对法庭的逮捕令作出了回应。
But Hassan Nasrallah said they would not be detained, not even in 300 years.
但是HassanNasrallah称，他们一定不会被拘留，即使300年以后也不会。
Within days of the ceasefire, Mr Nasrallah said it was "too early" to discuss disarming.
在停火的这几天里，纳斯鲁拉称现在就来讨论解散武装还为时过早。
Note Ya'alon's icy warning to Yasser Arafat and Hezbollah leader Hassan Nasrallah that "their turn is drawing near. "
请注意亚龙对阿拉法特和黎巴嫩真主党领袖哈桑冷冰冰的警告。“他们已即将山穷水尽。”
In another part of video, Nasrallah also praises the Iranian regime for quelling protests after the presidential election in June 2009.
在另一段影片中，纳斯拉亚赞扬伊朗政府在去年六月总统大选后，镇压各项抗争活动。
In his address, Nasrallah admitted that the previous government was brought down because of Hariri's refusal to disavow the tribunal.
在他的报告中，纳斯鲁拉承认，上届政府因为哈里里被带到拒绝否认法庭下来。
Only if Israel clobbers Hizbullah hard enough might Mr Nasrallah be in the market for some face-saving way to give the plan his blessing.
只有以色列彻底摧毁真主党，才有可能迫使纳斯拉拉赫先生在国际上寻求保全面子的方式放弃其计划。
Mr. Nasrallah does the oil money that you get come from Arab coffers?
纳斯拉亚先生，你拿到的石油利益是来自阿拉伯国家吗？
The reason for this, as Mr Nasrallah constantly boasted, was his arsenal of around 12, 000 Iranian and Syrian rockets and missiles.
原因就是哈桑不断炫耀地那样，他的军火库存有近一万两千只伊朗和叙利亚的火箭和导弹。
How long before Syria and Iran try to restock Mr Nasrallah's arsenal and Israel tries to stop them?
在叙利亚和伊朗重新储备纳斯拉拉赫先生军火库之前，以色列设法需要用多长时间阻止他们？
It may be that all his new weaponry went to Mr Nasrallah's head.
很可能他所有的新武器都跑进了纳斯鲁尔先生的脑袋里。
This time, too, Mr Nasrallah may have expected the usual tokenistic response.
这一次，哈桑也许期待着同往常一样的象征性的反击。
In launching his raid Mr Nasrallah was in fact doing nothing new.
事实上Nasrallah发动的这次袭击并不是什么新的举动。
HASSAN NASRALLAH and Ehud Olmert both say they won.
哈桑•纳斯鲁拉和埃胡德•奥尔默特都说自己赢了。
Mr. Mubarak rejected criticism from Hezbollah leader Sheikh Hassan Nasrallah for Egypt's failure to fully open the Gaza border.
真主党领袖哈桑批评埃及不愿全面开放与加沙之间的边界。穆巴拉克拒不接受这一批评。
Hizbullah being what it is, Mr Nasrallah lost no time claiming that this was "a strategic, historic victory" ;
真主党这边的情况是，纳斯鲁拉及时地宣告了这是“一场战略性的、历史性的胜利”；
