non-Western
美 
英
例句
Greater ties with non-western countries seem to be coming at the expense of the Europe Union, in particular.
扩大与非西方国家的往来，似乎尤其影响到与欧盟的关系。
"It's nice to be able to show the cultural achievements of non-western cultures, " he said.
“能够展示非西方文化的文化成就，这非常好”，他说道。
As I said before, my project looked to combine my interest in technology and the Internet with the history of non-Western post-colonies.
如同我之前所说，我的论文期待要结合我对科技的兴趣和网路在非西方后殖民的历史上。
Yesterday's deal reflects Tehran's attempt to drive a wedge between the US and its allies by attracting non-western companies.
昨日的交易表明，伊朗政府试图通过吸引非西方企业，来离间美国与其盟国之间的关系。
The number of vegetarian and vegan communities is growing as a result of the proliferation of non-Western spiritual traditions here.
由于非西方灵性传统在此遍地开花，素食主义者以及纯素团体的数量正不断增长。
Japan, more than any other non-western advanced nation, has preserved its culture and rhythms of life, he says.
在保留自身文化和生活节奏方面，日本比其他任何非西方发达国家都做得更好，他说。
Experts said the finding could explain the increased oesophageal cancer risk in some non-Western populations.
专家表示，这一发现可以解释为何非西方国家的人们换食道癌的人数有所增加。
thus respondents in non-Western settings were asked to answer questions that had been made up by Western researchers.
因此来自非西方的应答者回答的问题全部是由西方国家研究者设计的。
This fits with previous findings from non-Western cultures documenting female-biased sex ratios as a function of maternal condition.
这种现象与之前非西方文化记载的“女性占优势的性别比例是母亲状况的作用的结果”相吻合。
Its distinctiveness lies more in its non-western, "southern" perspective on, and choice of, the news.
其独特之处，更多的在于其新闻和新闻选择方面非西方的“南方”视角。
The views, concerns and interests of the non- Western world are often ignored or inadequately considered.
视野，关心和兴趣那非西方世界时常被忽略或者被不充分地考虑。
The Sizzler is the leading example of a growing class of supersonic cruise missiles designed by non-Western countries.
“炙热”反舰导弹是非西方国家设计的，种类正在不断增加的超音速巡航导弹的一个突出例子。
Dagong recently published its own sovereign credit ranking, in what it said was a first for a non-western rating agency.
大公最近发表了自己的主权信用评级排名，该公司称，此举在非西方的评级机构中尚属首次。
However, China and other non-Western cultures are not the only places in the world where virginity is valued.
但是，不是只有中国和其它非西方国家有处女情节。
He writes that going off of ISBN numbers alone won't yield an accurate number, partly because ISBN isn't used in non-Western countries.
他写道只靠“国际标准图书编号”无法得出准确计数，一部分原因在于国际标准图书编号在非西方国家中不被使用。
Such dialogues are relatively new: They are carried out on non-Western terms and funded by non-Western organizations.
这种对话相对比较新：它们不是按照西方惯常的方式进行的，而且资助机构也是一家非西方组织。
It has held its first heads of government meeting in a non-western country, South Korea.
首尔峰会是G20首次在非西方国家召开的政府首脑会议。
Pathetic attempts to convince oneself of the superiority of anything connected with Indians. Non-Western medicine.
可悲的企图说服自己优势与印第安人有些许的联系。
Non-western music produces a greater number of distinct tones within the same interval.
非西方音乐在同一个音程中产生数量更多的不同音调。
That Turkey and other non-Western countries are disenchanted with Europe is something I know from my own travels and conversations.
我从我的旅行或者对话中了解到土耳其或者其他非西方国家对欧洲已不抱幻想。
These parts are often eaten, and sometimes prized, in non-western societies, particularly in Asia.
但在西方之外的社会、尤其是亚洲，人们通常是吃这些的，而且有时还会将其视若珍品。
New colonialism is the implementation of aggressive policies and measures in non-western countries by strong western countries.
新殖民主义是第二次世界大战以后西方强国对非西方国家实施的一种侵略政策和手段。
Finally, many of the original "classic" texts on nationalism have focused on European nationalism at the expense of non-western experiences.
最后，许多关于民族主义的原创“经典”文本详于欧洲的民族主义，而略于非西方的经验。
This overseas hot and homeland cold situation is the crevice phenomenon when non-western film been accepted by the west.
这种墙外热墙内冷正是非西方电影在被西方接受过程中所处的夹缝现象。
Both UD and GMU have seen student interest grow in non-Western languages, starting or expanding programs in Chinese, Japanese and Arabic.
特拉华大学与乔治·梅森大学都看到了学生对非西方语言的兴趣不断增长，相继开设或扩大汉语、日语和阿拉伯语的课程。
And non-Western companies are becoming powerhouses of innovation in everything from telecoms to computers.
非西方的公司正在成为研发的主力，在任何领域——从电话到电脑。
Sooner or later all non-western countries must adopt western-style institutions, practices and values or else fail.
所有非西方的国家早晚都必须接受西方式的政府机构、操作方法和价值观，否则就会败亡。
Then, I concentrate on the two major disciplinary emphases: non-western medicine and western bi.
着重强调了两个主要的理论分支：非西方医学和西医文化。
And this production's director intentionally included both western and non-western music.
这一生产的导演故意既包括西方和非西方音乐。
They say people in many non-Western countries are often less likely to admit they have problems.
非西方国家的人通常不大承认自己有心理问题。
Other non-Western countries, from Brazil and Turkey to Malaysia and India, are following its lead.
其他像巴西、土耳其、马来西亚、印度等国家也开始争相来非洲投资。
The second sub genre features jazz that has incorporated limited aspects of a particular non-Western music.
第二种元素也是以融合了特定的非西方音乐的爵士乐为主。
And the rapid development of non-western nationalism finally broke the worldly colonial system and built a worldly nation-state system.
非西方民族主义的蓬勃发展最终打破了世界殖民体系，并建立起一个世界民族国家体系。
Second, China is not only non-Western, but has a distinct history, culture and political system.
其次，中国不仅是“非西方”的，也具有截然不同的历史、文化和政治体制。
Many authors feel this pressure, but non-Western authors feel it more heavily.
许多作者感到了这种压力，但非西方作者所感受到的压力更重。
In the past decade, non-western economies have expanded at a striking pace.
过去十年，非西方经济体一直在以惊人的速度增长。
It's all very well to read books by non-western authors, but don't discard Shakespeare and Chaucer.
读一些非西方作家的书是好的，但是不要抛开莎士比亚和乔叟。
More and more non-western leaders imply or say flat out that the west can no longer claim to teach others.
越来越多的非西方领导人或委婉或直白地表示，西方再也没资格教训其他人。
the music of non-Western cultures; and other topics.
非西方文化的音乐等。
The department has a vital role to play in providing information on non-western cultures.
这个也是说提供非西方的文化信息。。。。方面的。&
