non-conformity
美 
英
英汉解释
例句
If unable to rectify deviation by means of data investigation, discuss non-conformity with the local Labor Bureau or manufacturer.
如果发现任何与规格不符，要及时于当地劳动局和制造商联系。
To initiate actions to prevent the occurrence of any non-conformity relating to the product, process and quality system.
积极防止任何有关产品、程序、质量体系不符合项的发生。
c. Were our auditors capable of locating issues quickly and explaining and communicating clearly "non-conformity corrective actions" ? d.
我们的评审员是否能快速地掌握问题，且能对“缺失改善项目”清楚的解释及沟通？
Do non conformity record, stock transfer and goods return, contact with supplier of the quality issue, follow up it until the solution.
记录不合格品，库存转换和物品退还，就质量事宜与供应商联络。
QUALITY SYSTEMS Non-conformity Factory lacks of a clear procedure to evaluate its suppliers.
工厂没有一个清晰的评估供应商制度。
Handle the non-conformity about quality or food safety happened in production process and report it to the superior timely.
及时处理和上报生产过程中出现的质量和食品安全方面的不合格。
On the basis of actual experience, the issue is mainly due to differential damage short of oil and oil viscosity of non-conformity.
根据实际经验，差速器损坏的主要原因是缺油和油的粘度不符合规定。
Enhance the cooperation with QC, Production, Warehousing and etc. , follow up each non conformity case to minimize the obsolete goods cost.
加强与QC，生产、仓库等的协作，跟踪每一个不符合的事宜使报废货物的成本降到最少。
Ensuring that any recorded audit non conformity and the agreed corrective action programme are implemented to the agreed timescale.
确保任何审查不符合的记录以及规定的整改计划，能按照协定的时间要求得以执行。
Follow up the non conformity procedure with quality control.
与质量控制一起管理不合格物料。
Treatment of non conformity parts: review, analysis, correction and improvements.
处理不合格品，包括评审，分析，纠正和改进。
Analyse the non-conformity spare parts, verify the validity of corrective and preventive actions.
对不合格零部件失效分析，验证并跟踪供应商的纠正和预防措施。
After all, every indication, the cotton market non-conformity and fundamentals of rational rose.
毕竟，种种迹象表明，棉花市场非理性拉涨的情况和基本面不符。
Tests found in any non-conformity should be corrected before shipment.
检验中发现的任何不符合项应当在发运前进行纠正。
They followed a group of 4000 female twins, asking them about their sexual attractions and gender non-conformity.
他们跟踪调查了4000名双胞胎女性，询问她们的“性趣点”以及她们的行为和自身性别是否相符。
We report them to company according to the non-conformity control procedures and emergency response procedures.
我根据不符合控制程序和应急反应程序向公司报告这类情况。
otherwise he forfeits his right to raise a claim based on the said non-conformity.
否则，他将丧失就上述不符规格而提起索赔的权利。
In charge of the intendance of ISO documents in HR Department and "0" Non-conformity item.
负责HR部门ISO体系文件的有效性监控检查，确保客户审核不符合项为0；
Assistant customer audit and follow up non-conformity.
协助客户审核及不符合项的跟踪。
Any non-conformity against legal requirements? If yes, please describe actions be done.
是否曾发生法规的不符合？若是，请描述已采取的行动。
Non-conformity with these limits is a fault.
超出上述范围都属于有缺陷。
Report to PM and sales if found any non-conformity.
如发现问题，及时向采购经理汇报并通知销售部门。
Why could the non-conformity occur ?
为什么不良品会发生？
Non-conformity analyses and make corrective and preventive plan and follow up with team.
针对分歧格品进行分析处理，与职能部分一起制定纠正措施及跟踪。
My friend Chris Guillebeau runs the fascinating and extremely popular blog, The Art of Non-Conformity.
我的朋友ChrisGuillbeau经营着一个迷人而又十分受欢迎的博客，非整合的艺术。
An Empirical Study of Chinese Urban Adolescents'Conformity, Non-conformity and Counter-conformity Consumption Behavior
我国城市青少年从众、不从众与反从众消费行为的实证研究
the non-conformity constitutes a serious or repeated breach of the requirements of this Convention (including seafarers' rights);
不符合有关要求的情况构成对本公约要求（包括海员权利）的严重或屡次违反；
Analysis root cause of non conformity occurred in manufacturing process and follow up the corrective and preventative actions;
分析生产过程中发生的不符合项的原因，并跟踪纠正和预防措施；
Control the process defect, improve the product quality via effective control method; reduce defect and non-conformity in process;
控制生产过程的不良品；通过有效的控制提高产品质量；减少制程报废和不良；
Collect & analyze all supplier's Non-Conformity happened in house and feedback to supplier for correction;
搜集并分析所有因供应商引起的内部加工毛坯质量问题，并反馈给供应商以纠正
Analysis on Reasons of "Non-conformity" Items during the Application of ISM Code on Board Ship
析船舶实施ISM规则中出现“不符合”项目的原因
Deal with site non conformity following company's process, issue NCR and follow to close it;
根据程序及时地处理好工地质量问题，对所有不符合项开出NCR并跟踪关闭；
Non-conformity Control in Nuclear Equipment Manufacturing
核设备制造中的不符合项控制
Analysis of Cause and Countermeasures for Non-conformity of Cold-bending Properties of Plate
钢板冷弯性能不合原因分析及对策
at any time in the normal operation of questioning the cataplasm gun case-making quality, size, and so found non-conformity is now dealing;
正常运转中要随时枪查所糊书壳的质量，发现尺寸等不合格时要立即停机处理；
Rectify major non-conformity before departure
开航前纠正主要不合格项
Prepare quality report when Non-conformity occurs;
当不合格品发生时准备质量报告
