nonconformance

nonconformance

美 　英 ['nɒnkən'fɒməns]

• n.不服从
• 网络不合格品；不符合项；不符合项目

英汉解释

n.

1. 不服从

例句

A nonconformance view to quality means the company pays for quality in a reactive way, one the back end of the project or work, .

一项不符合品质的观点其意义就是公司在专案或工作的后端以被动反应的方式为品质付出。

When a nonconformance is noted, it is brought to the attention and discussed with the responsible personnel at the time of discovery.

一旦发现不合格的问题，应在发现当时，提请相关责任人注意，并与其展开讨论。

The areas of nonconformance found during the performance of the audit shall be identified within the audit report.

对不符合该地区发现的过程中，应当在审计报告确定的审计工作。

Nonconformance : Monitoring equipment in use is found to be out of calibration .

不符合项描述：发现使用中的监测仪器未校对。

nonconformance happen again? " If the answer is no, then the root cause is properly identified. If the answer is yes or maybe, then" .

这个不符合项会再次发生吗？”如果答案是“不会再发生”，就说明根本原因已经找到。如果答案是“会再发生或者。

Nonconformance, Root cause and corrective action Nonconformance: Nonconformance material was not identified.

不符合项描述：不合格原料没有被识别。

Nonconformance : Several new employees have no records showing that they are competent.

不符合项描述：没有记录表明一些新近员工是有能力的。

Reviewing the suspected nonconformance against specified requirements.

对照规定要求，评审有不合格嫌疑的物项。

Written communications relating to the nonconforming item will quote the nonconformance report number for reference purposes.

与不合格物项相关的书面通讯录上，将引用不合格物项报告编号，以作参考。

Support supplier to implement tracking process at supplier sites, Implement for Nonconformance Material Control and Review.

协助供应商实施可追溯性管理；异常材料管控和确认；

Does the factory have procedures for handling RoHS nonconformance, are corrective action taken and records maintained?

工厂是否有处符合RoHS的程？是否采取纠正措施并保存有关记录？

The PR shall specify requirements for the reporting and approving disposition of vendors Nonconformance's.

请购单上应对供应商不合格产品处理的汇报和批核程序进行规定。

Nonconformance to design requirements will require a review by Engineering department personnel.

设计要求方面的不合格物项，由工程部人员评审。

Space product assurance - Nonconformance control system.

航天产品保证.不一致性控制系统

"Quality nonconformance" information feedback from the service people.

服务人员反馈的不合格信息。

Collect the nonconformance material daily and put into scrap area after confirmation and put into database system.

收集生产过程的不良品，确认后放入报废区域，并输入数据库系统；

Combining values from the two systems may result in nonconformance with the specification.

将两个单位制合并在同一份标准中时，结果可能会不一致。

AQA Clients are required to transfer each AQA identified nonconformance to their internal corrective action form and system.

在审核时发现不符合项，就会要求客户提交内部的整改措施表和系统。

Identify the cause of the nonconformance.

确定不合格原因。

QA department will allocate a sequential number to the nonconformance report.

质量保证部门（QA）负责为每个不合格报告配置一个序列号。

Definition of remedial action: action taken to remedy a nonconformance .

补救行动的定义：补救不符合事项的行动。

Check if the nonconformance to the tender has been solved or if there is any difference from the initial quotation.

与投标不一致的要求是否已得到解决或与最初报价之间是否有差距。

Maintanence internal and external NCR from machining process to prevent the parts with nonconformance to delivery tocus tomer.

管理来自于机加工流程的内，外部不合格报告以防止不合格流入客户。

Coordinate kinds of external audit and follow up nonconformance to close them.

外部审核的协调及不合格跟踪直至关闭。

A record all reported nonconformance or observations.

所有报告的不合格或有待观察问题的记录。

promptly implement remedial and corrective action to address any nonconformance identified against the requirements of this standard;

及时对任何与本标准规定不符之处实施补救与改正；

Implementing or modifying controls necessary to avoid repetition of the nonconformance;

实施或修改必要的控制措施，以防再度发生不符合；

Aerospace series - Quality management systems - Nonconformance documentation

航空航天系列质量管理体系不规范性文件

Nonconformance Management During Site Construction of Nuclear Power Plant

核电站建设中的不符合项管理

Nonconformance, Root cause and corrective action

不符合项，根本原因和纠正措施

The quality system is found of nonconformance during operation; e

质量体系运行中发生的不符合项；

Zero Defect and Price of Nonconformance

零缺陷与質量成本