nrsv

nrsv

美 　英

• 网络新修订标准版圣经(New Revised Standard Version)；新修订标准本；新标准修订版圣经

例句

While following the literal tradition of the RSV, the NRSV eliminates much of the archaic language.

虽然保留了RSV的直译传统，NRSV消除了很多古老的语言。

The NRSV does not change masculine pronouns referring to God, however.

在NRSV没有改变男性化的代名词，来指称上帝。

New Revised Standard Version (NRSV) - published in 1989 by the National Council of Churches, revises the Revised Standard Version of 1952.

新修订标准版（NRSV）-1989年出版的由全国教会理事会（NationalCouncilofChurches），修改了1952年修订标准版。

NRSV: He is the image of the invisible God, the first-born of all creation.

新译本：这爱子是那看不见的上帝的形象，是首先的，在一切被造的之上。

Luke 12: 13-26 ( NRSV ) Someone in the crowd said to him, " Teacher, tell my brother to divide the family inheritance with me. "

路加福音：12：13-26：众人中有一个人对耶稣说：“老师，请你告诉我的兄弟和我分开家业。”

NRSV - New Revised Standard Version

新修订标准本――直译加意译