one another
美 
英
英汉双解
1. | 互相one another is used when you are saying that each member of a group does sth to or for the other people in the group |
| We all try and help one another. 我们都尽力互相帮助。 |
| I think we've learned a lot about one another in this session. 我认为这一学年我们相互有了很多了解。 |
英汉解释
英英解释
例句
On this point, population, resources, environment and economic development must be coordinated and suit one another.
因此，人口、资源、环境和发展必须互相协调、互相适应。本文为协调适应指出了三方面的解决途径。
But they love one another, and all they really want is to hire a babysitter and enjoy a nice night out on the town.
但他们都爱着对方，只想雇一名保姆，然后离家到城里享受一晚属于二人的美好时光。
We need to look at all three of these to get a balanced view of our relationships with one another and with God.
我们需要同时了解这三点，才能对夫妻之间及与神之间的关系，有一个平衡的观念。
Verna had said the hobos told one another who would feed them. "They never come to my house, " she had announced proudly.
维娜曾说过，谁给流浪汉们东西吃，他们就会互相转告。“他们从不去我家。”她骄傲地说道。
Scientists are not certain where meteors come from, but many of them seem to be fragments of planets that crashed into one another.
科学家们还不能肯定，流星来自哪里，但是，许多流星似乎是行星相互碰撞而产生的碎片。其他流星是彗星尾巴的微小颗粒。
They saw not one another, neither rose any from his place for three days: but all the children of Israel had light in their dwellings.
三天之久，人不能相见，谁也不敢起来离开本处，惟有以色列人家中都有亮光。
With less money there was no less satisfaction with living, no less warmth of spirit, no less pleasure in one another's company.
拥有较少的钱，他们并没有生活上的不满意，不缺乏精神的温暖，在彼此的公司中也不缺少欢乐。
A pair of gaily painted domesticated elephants regard one another in a Jaipur park in India.
印度斋浦尔的一个公园里，一对被绘上了华丽图案的驯象互相在互相注视。更详细。
strike-slip fault - a fault on which the two blocks slide past one another. The San Andreas Fault is an example of a right lateral fault.
走滑断层-两个岩体顺断层面走向相对滑动的断层。圣安德烈斯断层是一个右旋断层的例子。
This means that two identifiers differing only in the case of their characters will be considered to be redefinitions of one another.
这意味着将把两个只有字符大小写不同的标识看作是彼此的重新定义。
The business of both China and the United States is business. And both plan to keep doing a lot more of it with one another.
中国和美国的生意就是生意，而且两国都愿意把生意继续做大。
Some cars appeared to have crashed into one another as people tried to flee the flames.
还有一些车与其他车相撞，可以想象人们急于逃脱的情形。
After giving their own life jackets away, the chaplains locked arms with one another as the ship began to sink.
他们把自己的救生衣也给别人后，随着船开始下沈，这四位牧师彼此手臂相挽。
When the actuator is energized these actuator parts cooperate with one another via an air gap to generate a lifting force.
当激励器通电时，这些激励器经过空气隙互相配合，以产生提升力。
This "car internet" lets the cars link up wirelessly and follow one another in a sort of wirelessly linked train.
这种“汽车互联网”将汽车无线串联起来，就像一列由无形的线连成的火车。
Give your date a chance to talk. Aren't you trying to get to know one another?
让你的约会变成对话，难道你不想更了解对方吗？
All of your geometry's UVs will now appear in a mess on top of one another, but don't worry, just move the selected UVs down out of the way.
您的几何的乌布苏现在一切都将出现在上一个背着小孩的混乱，但不要担心，只要将选定的乌布苏下进行的方式。
They will be able to see and hear one another from one end of the world to the other.
他们不再是躯体及城市之囚徒，将能够从世界的彼端相互交流彼此了解，
The husband and wife have been at each other's throats so long that they have forgotten how much they used to love one another.
丈夫和妻子长年累月地争吵不休，他们已经忘了当初他们是多么地彼此相爱。
In many vulnerable cities, people are effectively stacked on top of one another in buildings designed as if earthquakes don't happen.
在很多十分脆弱的城市，人们都是一个挤着一个的住在楼房里，这些楼房设计时就好像觉得地震永远不会发生一样。
You will be in your hearts to one another.
你们彼此之间将心心相印。
They were ducking one another, running to and fro with many cries, and plashing in the mud, a fine picture of youthful movement.
把对方按进水中，在泥浆里跑过来，跑过去，喊声震耳，弄得水花四溅，构成一幅幅生气勃勃的快乐画面。
The relation of the various Nixon aides to one another was like that of prisoners in adjoining cells.
尼克松的各位助理之间的关系就象关在邻近牢房里的犯人一样。
Another way of looking at species packing is to see how closely related species are distributed in relation to one another.
研究物种焦聚现象的另一方法是观察近缘物种彼此在分布上有什么关系。
My servant has seen them together a score of times, handed, reading babies in one another's eyes like--you know.
我的佣人看见他们在一起一二十次了：手拉着手，我望着你，你望着我出神，就象——你是知道的。
I used to divert them with vivid word pictures of the cursing family, their brooding silences, their indifference toward one another.
我常常活灵活现地给他们讲这个互相辱骂的家庭，他们沮丧的沉默、他们彼此之间的漠不关心。
Everywhere men were calling out to one another, or crossing to meet one another.
到处都有男人们打招呼，跑过来走过去。
She could not have borne their pity, and their whispered remarks to one another upon her strange situation.
她不愿意受他们的怜悯，更不愿意看他们互相耳语，议论自己的奇特身世。
The three heads got close together and asked one another how they could bring ill fortune on such a cruel girl.
3个头碰在一起，商量如何加祸于这个残酷的姑娘。
After they overcame their initial reserve, the two boys became useful to one another.
这两个男孩打破了最初的隔阂后，成为互相的伙伴。
He'll swear eternal devotion to half a dozen fair damsels, and ride away rejoicing, while they are left to weep upon one another's bosoms.
他会对半打美妙少女发誓始终不渝，然后无忧无虑地跑开，扔下她们抱作一团哭泣。
Three flower shows succeeded one another in quick succession.
三个花展一个个地接连举行。
We are eager to know tokonw more about one another, to share the texture of our daily lives.
我们热切希望加深相互了解，了解彼此日常生活的情况。
The tree branches were interlaced with one another.
树枝错综交织在一起。
We chin-chinned one another solemnly before we parted.
我们在分手之前互道珍重。
I hope all of us not to hash up old bitterness against one another.
我希望我们谁都不要再提起我们之间的旧恩怨。
Strangers may come to know one another.
萍水相逢的人也会互相了解。
If you eat one another, I don't see why we may not eat you.
既然你们能相互吞食，我们为何不能把你们吃掉呢？
He says men ought to look straight at one another.
他说，人们应该直楞楞地彼此看着对方。
John and Roy, passing these men and women, looked at one another briefly, John embarrassed and Roy amused.
经过这些男女，约翰和罗伊总要互相瞟一眼，约翰觉得有点窘，罗伊却觉得很开心。
They have allowed themselves to disconnect from one another.
他们之间已失去联系。
"The two phone calls came within quick succession of one another so it was a really good half an hour for me, " he said.
“两个电话接踵而来，这半小时对我来说是完美的时刻，”他说道。
Additionally, her desire to stop the unmarried masses from making sweet, sweet love to one another was astoundingly ambitious.
此外，她想要阻止未婚人群陷入甜蜜的爱中，甜蜜的爱会让他们互相奔发出更大的欲望。
As a result of this sympathy and these sentiments, people are usually pretty decent to one another when they relate person to person.
因为这种同感和情操，人们在个体间（persontoperson）相处时都表现得相当正派。
At Tokyo Station, one of Japan's busiest subway terminals, shaken commuters grabbed one another to stay steady as the ground shook.
在日本最繁忙的地铁站，东京站，站立不稳的上下班人群因为地面摇晃而互相抓扶以稳住自己。
This is due to the fact that the space between does not belong to any of the cultures that refract one another.
这得益于事实那儿那些空间在之间没属于折射彼此的任何文化。
But as long as many members of our American family are hurting, we've got to look out for one another.
但只要我们的美国家庭还在受到伤害，我们就必须彼此照料。
We have also predicted for many years now that snow will come in summer and that the seasons will seem to blend into one another.
许多年来我们也预测过，夏天会下雪，几个季节看起来相互混淆了。
This is what I did when I lost both of my parents within a few years of one another. We were very close, and I missed them terribly.
年中就先后失去了双亲时，我就是这样做的。
Such a detailed business process diagram describes how Business Actors collaborate with one another.
这样详细的业务流程图说明了业务参与者（BusinessActors）如何彼此协作。
The following diagram displays the questions as a decision tree and will help you visualize how the various questions relate to one another.
下面的关系图将这些问题显示为决策树，将帮助您以可视化形式了解不同问题之间的相互关系。
These factors interact with one another, and finding the optimum volume configuration to take advantage of these features can be difficult.
这些因素会相互影响，找到最佳的卷配置可能很困难。
Stoichiometry: Determination of the proportions (by weight or number of molecules) in which elements or compounds react with one another.
化学计量学：确定化学元素或化合物彼此反应的比例关系（用重量或分子数表示）。
WE all felt a little uneasy in the thick darkness, so we pressed close to one another and said nothing.
在黑暗中，我们都觉得很害怕；我们彼此紧紧地挤在一起，一句话也不说。
The Vatican is divided into departments that rarely communicate with one another, out of a centuries-old culture of secrecy and autonomy.
教廷由不同的部门组成，几个世纪以来，保密、自主的文化传统使得部门之间鲜有交流。
and that our States are on the point of separation, only to meet hereafter for the purpose of cutting one another's throats.
以为我们各邦正处在分崩离析的边缘，此后每次见面，都不过是为了彼此掐断对方的喉咙。
When I am older and remember the things that we gave up to be with one another, I will be pleased because I was able to be with you.
当我年纪渐长，想起我们为了相伴而放弃一切时，我将会满心欢喜，因为我能和你相伴。
For mom said, "To be family, is to care and share and to look out for one another. They are our family. "
妈妈说过：“成为一个家庭，就是要关心和分享，并且去照顾别人。他们也是我们家庭的成员。”
Whenever two lovers are intimate with one another they become silent. It is not that there is nothing to express.
无论何时，当一对恋人亲密的在一起，他们是沉默的。
but it was when he started walking with the criminal prisoners that they grew specially near to one another.
他们之间的关系特别接近，是从西蒙松跟刑事犯一起步行开始的。
"We may not be able to stop all evil in the world, but I know that how we treat one another, that's entirely up to us, " said Obama.
我们或许不能停止世界上所有的不幸，但是我知道我们应该怎样逐个击破，这完全取决于我们。
