openoffice
美 
英
例句
OpenOffice suite - great for taking notes in class, although I customized it a bit so the toolbars aren't so cluttered.
OpenOffice套件。在听课时记笔记最好不过了，我对其定制了一下，这样工具栏就显得不是那么凌乱了。
The only way to be absolutely sure of compatibility is to exchange documents between your existing applications and OpenOffice.
确定兼容性的唯一方法就是在已有应用程序和OpenOffice之间交换文档。
Also, for the rest of the article, I'll use the name "OpenOffice" , rather than using the full, official name "OpenOffice. org" .
此外，在本文后面的部分中，我将使用名称“OpenOffice”而不是使用完整的正式名称“OpenOffice.org”。
The Mac release was only alpha quality, but it was still a major step forward in making OpenOffice a real competitor to Microsoft Office.
虽然Mac版本只具有内部测试版品质（alphaquality），但仍然极大推动了OpenOffice，使其离成为MicrosoftOffice有力竞争者这一目标更进一步。
Well drag them round again, as OpenOffice 3 takes it a step further.
哇！再把他们拉过来一次吧，因为OpenOffice3又前进了一步。
If you're looking to support a database application of this type, OpenOffice will not be a suitable alternative.
如果您希望支持这种类型的数据库应用程序，则OpenOffice不是一种合适的替代方案。
There are obvious benefits to this: installing OpenOffice and getting people up to speed on the new suite will take very little effort.
这显然有它的好处：安装OpenOffice并让用户快速掌握这款新套件都可以很轻松地完成。
OpenOffice is a free cross-platform office application suite available for a number of different computer operating systems.
OpenOffice是一个免费的跨平台Office应用软件可用于许多不同的电脑操作系统。
OpenOffice. org Calc, like Excel, has the ability to generate an XML document representing a spreadsheet through one of two formats.
与Excel一样，OpenOffice.orgCalc能够生成通过两种格式（任取其一）来表示电子表格的XML文档。
OpenOffice already comes with a number of standard templates, but you can download many more for handling specific problems.
OpenOffice随带了一系列标准模板，但您也可以下载更多模板来处理特定的问题。
The quality of the graphics rendering and the resulting appearance of slides has been improved significantly in recent OpenOffice versions.
图像呈现的质量以及幻灯片的最终外观在最新的OpenOffice版本中得到了显著改善。
Instead of OpenOffice, you'll find LibreOffice for office use, and for playing music and videos, Banshee is now the default player.
你会发现办公套件使用了LibreOffice而非OpenOffice，Banshee成了播放音乐和影片的默认播放器。
The feature compatibility ensures that most users will be able to use OpenOffice without changing the way they do any typical tasks.
特性兼容性将确保大多数用户能够使用OpenOffice，而不需要改变他们执行任务的方式。
The OpenOffice. org Macros are stored with the application runtime code, which may not be editable to you unless you are an administrator.
org宏通过应用程序运行代码存储，除非是管理员，否则不能被编辑。
In any case, for now I'll focus only on the word processor component of KOffice and OpenOffice. org.
无论如何，现在我们只关心KOffice和OpenOffice.org的字处理组件。
OpenOffice includes a word processor, spreadsheet, a presentation tool, and a graphics diagramming tool.
OpenOffice包括字处理器、电子表格、演示工具和图形图表化工具。
OpenOffice. org provides the structured engineering process that guides the evolution of the StarOffice applications.
org提供结构化的工程过程来引导StarOffice应用的发展。
OpenOffice is a community project, and support is provided by the community through Web sites, blogs, wikis, discussion lists, and forums.
OpenOffice是一个社区项目，并且社区通过网站、博客、Wiki、讨论列表和论坛为其提供支持。
OpenOffice provides a rich toolkit for integrating XML tools, and there is a growing body of third-party tools as well.
OpenOffice提供了内容丰富的工具箱，用来集成XML工具，并且第三方工具的队伍也在日益壮大。
Fortunately, the team behind OpenOffice spent a lot of time ensuring that the feature set of OpenOffice is substantial.
幸运折是，OpenOffice背后的团队花了大量时间来确保OpenOffice的特性充足。
OpenOffice. org is an open source project that provides a multi-platform office productivity suite product.
org是一个开放源代码的项目，提供了一个可用于多种平台的办公用高效套件产品。
In future OpenOffice implementations, "UNO (Universal Network Objects) is the interface-based component model. "
在今后的OpenOffice实现中，“UNO（通用网络对象，UniversalNetworkObject）是个基于接口的组件模型”。
Software, including OpenOffice, security applications, and GIMP, covers a wide range of common needs.
软件包括OpenOffice、安全性应用程序和GIMP，涵盖了各种常见需求。
The ODF used in OpenOffice. org is particularly handy for this, so I'll focus on OpenOffice formats in my examples.
在这一方面，OpenOffice.org中的ODF就特别方便好用，因此在本文的示例中我将主要使用OpenOffice格式。
OpenOffice also includes a wide range of applications as part of the basic package.
OpenOffice还在其基本包中包括一组广泛的应用程序。
Compatibility and usability are of much greater importance, and OpenOffice achieves both perfectly.
兼容性和适用性两个最重要的因素，而OpenOffice完美达到这两个要求。
In OpenOffice. org, macros are grouped in modules, modules are grouped in libraries, and libraries are grouped in library containers.
在OpenOffice.org里，宏组织在模块里，模块组织在库里，库组织在库集里。
In the section OpenOffice. org Calc Menus, select from the Menu drop-down list the menu that you want to customize.
在OpenOffice.orgCalc菜单部分，然后从菜单下拉列表中选择你要自定义的菜单。
StarOffice is available free of charge, and can be downloaded from the OpenOffice. org Web site.
StarOffice可免费获得，并可以从OpenOffice.orgWeb站点下载。
As with OpenOffice, when thinking about open source alternatives, compatibility is a key requirement.
当我们考虑开源替代品时，对于OpenOffice来说，兼容性是关键需求。
Part 2 covers OpenOffice, the open source office software suite for word processing, spreadsheets, presentations, graphics, databases, etc.
第2部分介绍OpenOffice，这是一款开源的办公软件套件，用于文字处理、电子表格、演示文档、图表、数据库等。
Check out OpenOffice. org, licensed under a mixture of free software licenses (all approved by FSF and OSI).
看一看采用混合自由软件许可证的OpenOffice.org（都经过FSF与OSI核准）。
OpenOffice integrates macro recording with this technology, also.
OpenOffice还集成了使用这种技术的宏录制。
settings. xml records user preferences for the OpenOffice user interface.
xml记录用户对OpenOffice用户界面的用户首选项。
Edit wikis directly from OpenOffice without learning Yet Another Needless Wiki Markup Format.
直接从OpenOffice编辑维基条目，而不用去学习不必要的维基编排格式。
Using OpenOffice. org (See Resources for download information. ), create a new text document.
使用OpenOffice.org（请参阅参考资料获得下载信息）创建一个新文本文档。
OmegaT+ displays text formatting in segments, of supported formats (e. g. , HTML, XHTML, OpenDocument, OpenOffice. org), as tags.
OmegaT+在片段中显示受支持格式的文本格式（如，HTML，XHTML，OpenDocument，OpenOffice.org）作为标记。
These can be custom editors or plug-ins for products like Word and OpenOffice.
这些工具可以是自定义的编辑器或Word、OpenOffice等产品的插件。
Unfortunately in current betas, when this feature is enabled, OpenOffice smells vaguely of pee.
不幸的是在当前测试版中，当激活这些新特性时，OpenOffice表现得心不在焉。
By Matt Sergeant, which discusses tools for processing OpenOffice files with scripts.
它讨论了用脚本处理OpenOffice文件的工具。
