pluggable
美 
英
例句
InfoQ: Regarding the pluggable component models, will the developer be able to share information between them and have them collaborate?
InfoQ：关于可插拔的组件模型，开发人员能否在组件模型之间共享信息，并让信息协作呢？
The TurboGears team, with its consumer-product foundation, has geared itself toward rich client applications and a pluggable architecture.
TurboGears项目的基础是消费产品，重点关注的是胖客户机应用程序和可插入体系架构。
All asynchronous pluggable protocol handlers must be prepared to handle this possibility.
所有的一部可插协议处理程序必须做好处理这些可能的准备。
The replaceable electrosurgical end effector cartridge includes two pluggable end effectors and a pair of. . .
高频电刀的末端执行替换墨盒包括两个可插拔末端效应和一对…
Now, what if the different parts of your car were not built in such a "pluggable nature" ?
现在，如果你的汽车的零部件不具备可插拔性会有什么不同？
Listing 1 shows the relevant part of a PAM (pluggable authentication module), which places every user except root into a private namespace.
清单1给出一个PAM（pluggableauthenticationmodule，可插入身份验证模块）的部分代码，它将除根用户之外的每个用户放在一个私有名称空间中。
You don't necessarily need an application server for it as you can use a pluggable JCA container like Jencks.
为了使用jca，你并不需要一个应用服务器，因为你可以用一个可插入的JCA容器，如Jencks。
Many controls support a new pluggable rendering framework that allows you to select how you want the control to look.
许多控件都支持一种新的可插入呈现框架，允许您选择控件的显示方式。
The Eclipse platform allows pluggable components -- plug-ins -- to help create a rich graphical user interface (GUI) application.
Eclipse平台允许使用可插入组件——插件——帮助创建丰富的图形用户界面（graphicaluserinterface，GUI）应用程序。
The Render Logic Layer consists of a number of pluggable "engines" responsible for rendering the content of a specific application line.
逻辑渲染层（RenderLogicLayer）由众多负责各自应用内容渲染的插件式引擎构成。
pureQuery is an Eclipse-based, pluggable component that seamlessly integrates with the Eclipse Integrated Development Environment (IDE).
pureQuery是一个基于Eclipse的、可插拔的组件，它可以与Eclipse集成开发环境（IDE）无缝集成。
Pluggable protocols allow you to provide a new protocol handler that will be called for any requests that use the new protocol scheme.
可插协议允许你在新的协议方案基础上，提供能够被任何请求调用的新的协议处理程序。
At this point, the client API has been defined, and client components supporting a "pluggable" PoidBroker are complete.
到此，我们已经定义了客户机API，并且完成了支持“可插的”PoidBroker的客户机组件。
Used as an organizing architecture principle, this pattern can support highly "pluggable" architectures.
通过将此模式作为组织体系结构原则使用，可为“可插入”体系结构提供极大的支持。
I would define Duby as a language with Ruby syntax and a pluggable compiler and type system.
我是这样来定义Duby的：它是一种结合了Ruby语法、一个可插拔编译器和类型系统的语言。
For this reason, NFS is a pluggable file system just like any other.
由于这一原因，NFS是与其他文件系统类似的可插拔文件系统。
You can avoid these issues by setting up a Pluggable Authentication Module (pam_mount), which helps enable automatic mounting at logon.
可以通过设置PluggableAuthenticationModule（pam_mount）避免这些问题，这个模块有助于启用在登录时自动地挂载。
If javac were a pluggable compiler, you could instruct it to compile both your Groovy and Java files at the same time.
如果javac是可插拔的编译器，则可以指示它同时编译Groovy和Java文件。
PAM (Pluggable Authentication Modules) allow you to control how users log in.
PAM（PluggableAuthenticationModules可嵌入认证模块）允许你控制用户是如何登录的。
Process-level authorization can be set, with roles resolved by a pluggable user registry.
通过可插入式用户注册表来辨别角色，从而设置流程级授权。
One of the interesting features of MySQL is pluggable storage engines.
MySQL的一个有趣特性是可插拔存储引擎。
Interesting visualizations are fairly common, but they typically are not pluggable into the existing tooling around Hadoop.
有趣的可视化比较常见，但是它们通常不能插入现有的Hadoop相关工具。
Each product installed in a standalone manner will have an eclipse folder, and will also have folders specific to the pluggable component.
每个以独立方式安装的产品会有一个eclipse文件夹，且也会拥有具体到可插入组件的文件夹。
It also provides pluggable interfaces for customizing data visualization, test synchronization, and the construction and execution of tests.
它也提供了一个可替换的界面用来定制数据显示，测试同步及测试的创建和执行。
The TrackingServices class provides for a general tracking service with pluggable tracking handlers.
TrackingServices类为常规跟踪服务提供可插接式跟踪处理程序。
The Sun Blade 8000 server is comprised of modules that are hot pluggable, hot swappable, and externally accessible.
SunBlade8000伺服器由可以热插拔、热抽换和外部可进入的模组构成。
OSGi is a technology that you can use to build Java services and modules that are truly modular, pluggable components.
OSGi技术可用于构建Java服务和模块，这些服务和模块是真正模块化、可插入的组件。
Function invoked by the PCI layer when the driver is unregistered from the kernel or when a hot-pluggable device is removed.
当驱动从内核中移出，或者热插拨设备从系统中移走时，PCI层会调用这个函数。
Pluggable architecture that supports a variety of authentication mechanisms.
可插式架构，支持多种身份验证机制。
JAAS's authentication mechanism is built on a set of pluggable login modules.
JAAS的认证机制建立在一组可插登录模块的基础上。
This plug-in ability of the Pluggable Application Client is what differentiates it from Thin Application Client.
PluggableApplicationClient的插件能力是它与瘦应用程序客户端的主要区别。
Also, pluggable MIME filters are only invoked by Internet Explorer for the resource specified by the URL.
另外，之可以通过指定于URL的特定资源通过IE来调用可插的MIME过滤器。
Also the Type System is open and pluggable which will allow developers as well as third parties to create their own providers.
此外，类型系统是开放和可扩展的，这允许开发者以及第三方创建他们自己的提供程序。
The invention also discloses the systems and methods to implement pluggable electronic security components.
本发明还公开了实现可插拔电子组件防伪的系统和方法。
A servlet filter represents a pluggable point to the container where you can register filters to listen for specific request patterns.
Servlet筛选器代表一个可插入容器的点，您可以在其中注册筛选器，以便侦听特定的请求模式。
Cleaner Web Filter mechanism that allows more pluggable filtering support without subclassing.
更干净的Web过滤机制，无需子类化就可支持更多的插件式过滤器。
With JSF, you can create pluggable validation components that are re-usable throughout your Web applications.
在JSF中，可以创建可在整个Web应用程序中重复使用的可插入验证组件。
Permanently registering an asynchronous pluggable protocol handler in the registry.
永久地将一个异步可插协议处理器添加到注册表中。
The advantage of using a standard specification language like BPEL4WS between the two is that it allows both to become pluggable over time.
在这两者之间使用一种诸如BPEL4WS之类的标准规范语言，这样做的的好处是它允许这两者随着时间的推移变成可插入的。
Pluggable protocols let you develop applications that use a single interface to retrieve data from multiple Internet protocols.
可插接式协议令您可以开发使用单个接口检索来自多个Internet协议的数据的应用程序。
