pro-American
美
英 
例句
Such an Iraq would not be a pro-American state but it would at least be a state.
如此,虽然伊拉克不会成为一个亲美国家,但至少还能是一个完整的国家。
Zardari, who is often accused of being too pro-American, met with Clinton today but did not appear with her in public.
扎尔达里常被指为过分亲美,他在今天与希拉里见面,但没有与她在公众前露面。
And, you know, not living under the rule of communist or fascist oppressors. I'm not pro-American, but I'm not pro self-deception either.
你要知道,这不是在共产党或者是法西斯统治下受压迫的生活。我虽然不亲美,但是我不自欺欺人。
China is also profoundly opposed to any prospect of Korean unification that might bring a strongly pro-American ally to its border.
从内心而言,中国也不愿看到朝鲜半岛统一的前景,那样的话,其边境线上可能就会多了一个美国的忠实盟友。
But democracy activists have to be careful not to be labeled "pro-American, " because that would destroy their credibility.
但那些民主活动人士要小心了。小心别被贴上“亲美”的标签。
Some Turks grumbled privately that Mr Uribe (apparently Mr Ban's choice) might be too pro-American to be objective.
一些土耳其人抱怨Uribe(明显是潘基文指派)可能会过于亲美而不够客观公正。
The central tension on most issues is between the US and China. But the world is not splitting into a pro-American and pro-Chinese camp.
在大多数问题上,美国和中国是国际关系紧张的焦点,但世界并没有分裂为“亲美”和“亲华”两大阵营。
Aso is a pro-American leader whose party faces a serious political challenge if it does not address domestic economic fears.
麻生是一位亲美的领导人,不过如果他所在的政党不解决国内民众对经济的担忧,那就会面临严峻的政治挑战。
One was pro-American. The other was made up of protesters angry about a decision by the Lee government to resume imports of American beef.
一边是亲美人群,另一边是对李明博政府决定恢复进口美国牛肉感到愤怒的抗议者。
It certainly isn't meant to be an attack on America; quite the opposite. As I say, I'm very, very pro-American.
根本没有。这不是对美国的攻击。如我所说,我是非常非常亲美的。
The LDP was forged in 1955 as a pro-American bulwark against the Soviet Union in East Asia and its leftist sympathisers at home.
自民党在1955年成立之始,就被定位成美国在东亚面对前苏联的首道防线和本土左派势力的政治同盟。
Bill Kristol, the neoconservative editor of the Weekly Standard, praised his "hardheaded and pro-American tone" .
旗帜周刊新保守派编辑比尔·克瑞斯托称赞了他强硬及亲美的语调。
The 48-year-old politician is known for his pro-American views and his preference for market-oriented economic policies.
48岁的政治家前原诚司奉行亲美观点,偏好以市场为导向的经济政策。
The pro-European and pro-American big bourgeoisie may continue to resist Japan, but its proneness to conciliation remains serious.
欧美派大资产阶级则尚能继续抗日,但其妥协倾向依然严重存在。
Even among new NATO members where voters are broadly pro-American, affection is wearing thin, and the Iraq war's toxic effect is being felt.
甚至在选民广泛支持美国的北约新成员那里,其影响也在逐渐减弱,而且伊拉克战争的毒副作用也开始显现。
Consider the recent headlines: Britain's Conservative politicians are pro-American.
例如最近的一些新闻标题所反映的:英国保守党的政客们是亲美国的。
Sometimes the crowds were gloatingly pro-American as the nation's athletes collected an overachieving 83 gold medals.
人们在为上届奥运会的时候美国得到83块金牌而沾沾自喜。
American commentators have delighted in Sarkozy's pro-American musings and statements.
美国评论员为萨尔科奇的亲美想法和声明感到欣喜。
And the opposition still seems bent on destabilising the pro-American Zardari government.
而反对派依旧在搞垮扎尔达里亲美政府的事情上大作文章。
One of the most lambasted figures in the election was Junichiro Koizumi, the lion-haired, pro-American who led Japan from 2001 to 2006.
在选举期间,遭到最猛烈抨击者中的一人便是那位头发如狮子般蜷曲、在2001年至2006年期间领导日本的亲美派政治家——小泉纯一郎(JunichiroKoizumi)。
In contrast to most of their neighbors to the West, they are almost unreservedly pro-American.
与大多数处于西边的欧洲相比,他们几乎是毫无保留的亲美派。
"Most people in Washington are more comfortable with Maehara because he is pro-alliance, pro-American, " said Mr Flake.
“华盛顿的大部分人更喜欢前原诚司,因为他支持日美联盟,是一个亲美派,”弗莱克表示。
The young Czechs I met were especially pro-American.
我见到的捷克年轻人特别亲美。
pro - american governments , such as egypt and saudi arabia , bluntly blame hizbullah for this latest wasteful war.
亲美派国家,如埃及和沙特阿拉伯,就最近的这场无谓的战争,直接地指责了真主党。
Many Pakistanis blame the atrocity on the government, for its pro-American policies, on India or on America itself.
许多巴基斯坦人将这一暴行(自杀式炸弹袭击)的责任归咎于政府的亲美政策,印度以及美国自身。
In Yemen and Bahrain, pro-American regimes are clinging bloodily to power in spite of America's pleas for reform.
在也门和巴林,虽然美国督促变革,亲美政权仍然拼死把持权力不松手。
Mr Solis, a minister in Mr Arias's previous government in the 1980s, insists that he is both pro-American and not against free trade.
索利斯在80年代时曾是上一届阿里亚斯政府中的部长,他坚称自己是亲美的,而且不反对自由贸易。
This is desperately uncomfortable for the pro-American regimes.
这对于那些亲美政权而言极度令人不安。
Only her supporters are pro-American, only her supporters are hard-working and only her supporters serve our country in uniform.
只有她的支持者才爱美国,只有她的支持者在努力工作,只有她的支持者穿着制服为国服务。
This is the same Sarkozy who is hailed in Washington as the most pro-American French president since 1945.
正是这个萨科齐,访美时曾被称为1945年以来最为亲美的法国总统。
The "pro-American" president takes on France's English-speaking television
“亲美”总统拿下法国说英语的电视台