re-emerge
美
英 
例句
But, since to say it, is still to appeal to it in order to situate this truth, it is to make it re-emerge every time that I speak.
但是,既然说到它,就等于是诉诸于它,为了找到这个真理的位置,那就每一次我说话的时候,使它重新出现。
What would be required, for instance, for the U. S. to re-emerge as a player in batteries?
例如,在电池行业,美国要想重新成为一名玩家需要具备哪些东西呢?
As all layers of any karma all releases, then we re-emerge into the joy again, but not until all has been processed and understood.
当业力所有的层面均被释放时,我们就重现欢乐,但需直到一切被处理和理解之后才这样。
In the case of the distribution I use, gentoo, you need to add "profile" to your USE flags and re-emerge glibc.
在我使用的发行版gentoo中,需要将“profile”添加到USE标志中,并重新执行emergeglibc。
It is not clear what will be the catalyst for the fundamental skepticism of Europe's latest efforts to re-emerge as the key driver.
目前上不清楚欧洲最新努力去重新出现的主要驱动力和催化剂是什么。
As things stand, the global policy response is encouraging fresh borrowing and consuming, so imbalances are likely to re-emerge quickly.
在目前的情况下,全球的应对政策是鼓励重新借钱消费,因此失衡很可能将迅速卷土重来。
Active sports like tennis, football and skateboarding will re-emerge with a 70s feel in bright colors and retro proportions.
主动运动,比如网球、足球和滑板会有70种感觉到明亮的色彩。
Once installed in the hotel, she kept disappearing, only to re-emerge in yet another stunning outfit.
在宾馆安顿下她就不见了,而再次出现时又穿着炫目的外衣。
The resulting "new" low , of around 996 mb, over Gujarat will re-emerge into the Arabian Sea around the 30th.
由此产生的“新”低,大约996多MB的古吉拉特邦,将重新进入阿拉伯海30日左右出现。
Spas re-emerge as a healthy revenue stream ; become key hotel feature .
温泉再一次成为酒店健康的收入来源,成为酒店的关键特色。
Long before those reforms have taken effect, though, it is likely that the premium will re-emerge.
然而,在这些改革的效果显现之前的很长一段时间内,溢价很可能会再次出现。
But I also hear that it will re-emerge after the elections. I hope so.
但是,我也听说大选后,这个问题还会再次重提,我希望如此。
Old loyalties, grievances, and prejudices re-emerge.
昔日的忠诚、怨恨和偏见会再现,情绪激增。
The Argentina skipper believes the visit of Arsene Wenger's men this weekend is the perfect opportunity for the real Liverpool to re-emerge.
阿根廷队长认为周末阿森纳做客安菲尔德是真正的利物浦登场的最好机会。
In times of economic downturn, the risk of budget deficits will re-emerge.
经济低迷时,财赤压力就会重新出现。
His encouraging words to my spirit to re-emerge.
他令人鼓舞的话使我的精神重新振作起来。
In any case, co-ordination on how to proceed is essential if a healthy eurozone banking system is to re-emerge.
无论如何,要使欧元区重现一个健康的银行系统,各成员国的协调行动是至关重要的。
Why should these re-emerge?
这种情况为何会再度出现?
This will take time to re-emerge.
这需要时间才会重新出现。
"Chrysler is on track to re-emerge from bankruptcy in 60 days, " Mr Marchionne said.
“克莱斯勒有望在60天内摆脱破产,”马尔奇奥尼说。
This means, for example, not allowing a dangerous, historical Sino-Japanese confrontation to re-emerge.
例如,这意味着需要防止再现中日关系史上危险的对抗。