reconsideration
美 
英
同义词
英汉解释
例句
If they do not accept the decisions made after such reconsideration, they can Bring the matter before the local people's courts.
如果不服复议后的决定，可以向当地人民法院提起诉讼。
The fund's reconsideration of capital controls suggests that it is trying to adapt its advice to global economic realities.
国际货币基金组织对资本控制的再思考表明它正在力图使其建言同全球经济现状相适应。
Execution of a decision on a sanction given to a public procurator shall not be suspended during the period of reconsideration or petition.
复议和申诉期间，不停止对检察官处分决定的执行。
A: Once set on its course, CDC did not establish a basis for review and reconsideration of the situation.
答：美国疾病控制和预防中心在着手工作后，没有制定审查和重新审视情况的依据。
To take up for reconsideration, as a matter previously acted on by a legislature.
作重新审议，如再审议某立法机构使之已生效的条款
The expenses on administrative reconsideration shall be included in and guaranteed by the budget of the organ.
行政复议活动所需经费，应当列入本机关的行政经费，由本级财政予以保障。
The book constitutes a reconsideration of her earlier view on gender performativity from Gender Trouble.
该书是对她的性别从性别观点复议早期故障操演。
Where the transferee is not satisfied with the order, it may apply for reconsideration which could be granted only once.
受让人对裁定不服的，可以申请复议一次。
Execution of the order shall be suspended during the time of reconsideration.
复议期间停止裁定的执行。
He said "everything will be on the table" for reconsideration except the fundamental principle of non-violence.
“除了非暴力这一基本原则，所有的东西都会被重新思考”。
Pending examination or reconsideration of a jurisdictional challenge, the enforcement shall continue.
管辖权异议审查和复议期间，不停止执行。
Though different nations define administrative reconsideration variably , the fundamental connotation remain apparent consistence.
虽然各国对行政复议的称呼不尽相同，但基本内涵却存在着明显的一致性。
These Measures shall apply to the administrative reconsideration cases handled by the environmental protection administrative departments.
环境保护行政主管部门办理行政复议案件，适用本办法。
Citizens, legal persons or other organizations that file an application for reconsideration pursuant to these regulations are applicants.
第二十六条依照本条例申请复议的公民、法人或者其他组织，是申请人。
Reconsideration of the Concept of Chinese "Legal Language"
对我国“法律语言”概念的反思
The long poem passed to pass through poet's soaring revolution fervor and to the Britain bourgeois revolution's reconsideration.
长诗通篇贯穿了诗人高昂的革命激情和对英国资产阶级革命的反思。
The existence of such lava- coated planets, which may prove commonplace, will force a reconsideration of theories about planetary formation.
这类被熔岩包覆的行星，一旦被证实为宇宙中再寻常不过的天体时，将迫使天文学家重新审视关于行星形成的理论。
An applicant or third party engaging an attorney shall submit to the administrative reconsideration department the power of attorney.
申请人、第三人委托代理人的，应当向行政复议机构提交授权委托书。
"The Chinese leadership has therefore not had the opportunity for a full reconsideration of its policy on Iran, " the diplomat said.
这位外交官表示：“因此，中国领导层没有时间全面地重新考虑在伊朗问题上的政策。”
The Proliferation and Misunderstanding of Literature Discourse: A Reconsideration of "The National Literature Movement"
文学话语的增殖与误读：对“民族文学运动”的再思考
Coming from what was once the temple of inflation fundamentalism, it is akin to the chief rabbi calling for reconsideration of kosher laws.
这番发自昔日通胀原教旨主义圣殿的呼声，简直堪比大拉比（犹太学者——译者注）在呼吁反思犹太律法。
by a third party in the administrative reconsideration shall not affect the hearing of the administrative reconsideration case.
第三人不参加行政复议，不影响行政复议案件的审理。
The maritime court shall make a reconsideration decision within five days from the date of the receipt of the reconsideration application.
海事法院应当在收到复议申请之日起五日内作出复议决定。
The reconsideration of establishing the economy thoroughfare for the metropolises of GUANGXI on the grounds of 'the corridor economy'
基于通道经济下的广西中心城市经济走廊构建反思
It arrests for the time hasty, inconsiderate, or unconstitutional legislation, invites reconsideration.
它为时代阻止那些草率，无谋和违反宪法的立法，征求重新考虑。
These proses were vibrated with reconsideration of the Great Cultural Revolution and the New Enlightenment.
这些散文有着丰厚的内容，尤以反思“文革”的内容与“新启蒙”关系最为密切。
While making its reconsideration decision, the administrative body for reconsideration shall prepare a written reconsideration decision.
第四十五条复议机关作出复议决定，应当制作复议决定书。
Reconsideration provides a proper way for a comprehensive and thorough understanding of science.
审度为全面、深入地认识科学提供了一条恰当路径；
Accordingly, reconsideration of filial piety ethics was conducted by the great minds in the Wei and Jin dynasties.
为此，魏晋的思想家们对于“孝道”伦理进行重新思考。
A reconsideration of the role of risk in portfolio management is another avenue for exploration by the mathematically minded.
重新考虑风险在组合管理中的作用，是具有数学头脑的人探索的另一个领域。
Being an administrative remedy means, administrative reconsideration is widely popular in all nations' administrative censorship systems.
行政复议作为一种行政救济手段，广泛存在于各国的行政审查体制中。
Also, there is no right of reconsideration of this decision, which involved two officers assessing your case.
另外，您也没有复议权，您的签证申请是由两名官员来处理的。
Administrative reconsideration system is earnestly implemented.
认真实施行政复议制度。
This article is divided into four parts: First, review the system of administrative reconsideration positioning.
本文共分四个部分：一、行政复议审查制度定位。
De facto acquiescence in a North Korean nuclear program would require a reconsideration of current US strategic planning.
事实上方案默许朝鲜的核计划将需要重新考虑目前的美国战略。
The administrative reconsideration department may conduct field investigations to check the evidence concerned in this case when necessary.
海关行政复议机构认为必要时可以实地调查核实证据；
The time needed for negotiation or designation shall not be counted in the time limit for administrative reconsideration .
协商确定或者指定受理海关所用时间不计入行政复议审理期限。
Other cases involving jurisdiction for reconsideration shall be handled according to the provisions of the laws, regulations and rules.
第二十二条其他复议管辖，依照法律、法规和规章的规定。
De facto acquiescence in a North Korean nuclear program would require a reconsideration of U. S. strategic planning.
如果默许了北朝鲜的核计划，就需要重新考虑美国的战略规划。
The global economic crisis is accelerating Taiwan's reconsideration of its stance towards China.
全球经济危机正在促使台湾加紧重新考虑对大陆的立场。
