rinaldo

rinaldo

美 　英

• 网络里纳尔多；林纳多；李纳多

例句

Ubaldo and Carlo restrain Rinaldo, trying to bolster his strength, and ultimately drag him away from her.

乌瓦尔多和卡罗阻止了里纳尔多，尽力鼓励他坚持下去，并最终将他拖离她的身边。

To Rinaldo's amazement, Armida then seems to turn the forest into a vast palace.

令里纳尔多惊奇的是，阿米达随后似乎将森林变成一个巨大的宫殿。

With the help of a magical golden staff, they ward off the nymphs that try to seduce them, then hide when Rinaldo and Armida appear.

在一根神奇金杖的帮助下，他们抵制住了少女们的诱惑，接著当里纳尔多和阿米达出现时，他们便藏了起来。

Rinaldo: It's better for you not to think about that. It's impossible by any normal means. . .

莱：这个你最好还是不要想它了，一般来说这是不可能的。

Mathias: Not just you. Your betrothed, Sara, Rinaldo, and Walter. . . I used all of you. I never thought it would go so well, though.

马：不止是你…你的未婚妻，萨拉，莱昂纳多，还有沃尔特…我利用你们所有…尽管我没想到会这么顺利。

She begs Rinaldo not to desert her and even offers to go into battle with him.

她乞求里纳尔多不要抛弃她，甚至提议与他一同上战场作战。

Leon: Rinaldo, you have helped me so much. The least I can do for you is listen to your story and support you in your suffering.

利：你给了我那么多帮助，现在我能为你做的也就是听听你的故事，感受你的痛苦。

Rinaldo: Right now, this is all I can do for you.

莱：到现在，这是我所能为你做的一切了。

Rinaldo: It's what he always does when he starts the game. You came unarmed. Your courage astonishes me.

莱纳多：他总是这么开始他的游戏的。你没带武器就来，你的勇气可嘉。

I began to appreciate what Rinaldo had done.

我逐渐对里纳尔的做法钦佩起来。

Shut-up Rinaldo! You let 'em hear my name! Now we have to kill 'em, too, or for-sure we will be ratted -out to the guards!

闭嘴，里纳尔多！你让他们知道了我的名字！现在我们不得不也杀了他们，否则我们肯定会被守卫通缉的！

Rinaldo: You will be able to use magical relics. by releasing that power.

莱：你可以通过使用魔法遗物（魔导器）来释放那力量。

Rinaldo, losing all thoughts of military honor, gives himself over to Armida's enchantment.

此时，里纳尔多已丧失了所有有关军事荣誉的想法，完全臣服于阿米达的魅力之下。

Portuguese forward Cristiano Rinaldo met with the former South African leader earlier.

曾在早些时候，南非的领导人会见了葡萄牙前锋克里斯蒂亚诺·罗纳尔多（C罗）。

Rinaldo: Were there problems with it?

莱：它有什么问题吗？

Rinaldo: may also have resurfaced. . . I pray that it is not here.

莱：也应该已经被激活而开始运作了…我祈祷，它不在这里。

Act III Two of Rinaldo's fellow knights, Ubaldo and Carlo, have been sent on a mission to rescue him.

第三幕里纳尔多的两名同袍骑士乌瓦尔多和卡罗，肩负使命前来营救里纳尔多。

Leon: Sara's suffering. . . and Rinaldo's grief. . . Carve them into your cursed body and perish.

利：萨拉的苦难…莱昂纳多的悲伤，进入你那被诅咒的身体，让你死亡！！

Leon: You can call me Leon. And I will call you Rinaldo. Don't call me "Lord. " We're equals now.

利：你可以叫我利昂，而我会叫你莱昂纳多。别叫我“大人”，我们现在是平等的了。

Old man: Pardon me, Lord Belmondo. My name is. . . Rinaldo Gandolfi.

（施礼）情原谅，大人，我的名字是莱昂纳多。甘道鲁菲。

Rinaldo: I have unfinished business with Walter Bernhard, the master of this forest.

莱：啊，我和这森林的主人沃尔特。伯纳德有些未了的瓜葛。

It's Rinaldo's whip. Apparently, it's effective even on legendary monsters.

是莱昂纳多的东西，看来对传说里的怪物也有效啊。

Rinaldo: Do not think about it! There are other things you must take care of right now.

莱：（不耐烦）别再想了！你还有别的事情要注意！

Rinaldo, can I ask you something?

我问个问题行吗？

Rinaldo: Put your left hand out.

莱：把你的左胳膊举起来。

Rinaldo: ah, that my dad is cowardly after?

莱：啊，那我爸以后是不是就没胆了？

Rinaldo: You did well to come back.

莱：你能回来，干得不错。

Walter: Well. . . That whip is Rinaldo's, is it?

沃：噢，那皮鞭是莱昂纳多的，不是吗？

Rinaldo: Are you one of them?

莱：你也是这样的人么？