robben
美 
英
例句
Cole has been sidelined all season with a broken foot but now the England midfielder is ready to help Mourinho get over Robben's absence.
乔科尔因为腿部骨折缺席了整个赛季不过现在这位英格兰中场也许能帮助穆里尼奥度过没有罗本的难关。
You cannot imagine how the name of Robben Island made us afraid. It was a prison from which no one escaped.
你无法想像罗本岛这个名字令我们多么恐惧。那是一座任何人也逃不出去的监狱。
That's bad news for Arjen Robben and Joe Cole and I'm struggling to see how they will earn a regular place in the team.
那对于罗本和乔科尔来说是坏消息，我渴望看到他们是怎样争取一个稳固的位置。
If you want to talk about injuries, Valencia can have all their players back in if I could just have Essien and Robben back.
假如你真的要比较受伤的程度，我不会介意让瓦伦西亚重获他们所有的球员–只要埃辛和罗本可以回来的话。
Mourinho explained why he made the decision to go with Drogba and Robben centrally ahead of a four-man midfield.
穆里尼奥解释了为什么他在四个中场前安排德罗巴和罗本居中。
Yes, Arjen Robben twice came close, and there were a couple of headers, but if I were Jose Mourinho, I would be getting a little worried.
是的，你可以说罗本有两次得分的良机，并且还有两次头球攻门，但如果我是穆里尼奥，我会有一些担心。
Robben is still recovering from a knee injury but showed the character and approach required and was greeted with hugs from his boss.
罗本仍旧处在膝盖伤的恢复中，但是表现出了自己的特性和进取，因此也得到了老板的拥抱祝贺。
It was a moment to see how Chelsea's most costly sale, Arjen Robben, was faring at his now home.
现在我可以看一看切尔西最赚钱的一笔买卖，阿金。鲁本在他的新家过的怎么样。
Arjen Robben is ready to sign a new five-year contract at Chelsea after Jose Mourinho changed his mind about the winger.
阿扬·罗本已经准备好与切尔西签订一份续约五年的合同，在何塞·穆里尼奥改变对于这位边锋的想法之后。
Robben: Well, it was good for me to hear some things about the club, to get some information.
罗本：是的，能够听到俱乐部的一些信息对于我来说是很重要的。
Real have been keen on Robben all summer but have been so far unable to strike a deal with The Blues.
皇马在整个夏天都希望能够引进罗本，但是一直都未能和切尔西达成协议。
It's a ploy we have used before with Duff at left-back and Robben in front of him.
我们以前也用过达夫在左后卫而罗本在前的战术。
Robben is likely to be out for several weeks if the damage is confirmed and boss Mourinho is already fearing the worst.
如果脚伤被确认，罗本可能要休息几周，主教练穆里尼奥做好了最坏的准备。
Arjen Robben is also likely to miss out on the game because he is still in pain from hamstring and back problems.
罗本也很可能缺席本场比赛，因为他仍然脚裸受伤以有后续问题。
Despite Robben being linked with a move to Spain, Kenyon insists Malouda's arrival would not mean the Holland winger departing.
尽管罗本要去西班牙的传闻沸沸扬扬，凯尼恩依旧强调马卢达的到来肯定不是意味着荷兰边锋的离开。
Both Arjen Robben and Gabriel Heinze have declared their wish to remain at Madrid, but the final decision may not be up to them.
尽管罗本和海因策表示他们希望留在马德里，但是最终的决定却由不得他们。
Much will depend on the fitness of Van Persie and Robben, and the form of a suspect defence that remains their most obvious weakness.
这在很大程度上将取决于范佩西和罗本的配合，以及看上去并不可靠的防守，他们的致命伤。
Brazil keeper Helton dropped a clanger as he fumbled Arjen Robben's shot that let Chelsea back into the last-16 second-leg clash.
巴西门将赫尔顿在扑救罗本的射门时犯下了低级失误，使得切尔西在16强淘汰赛第二轮取胜。
If Robben's goal needed a big helping hand from Porto keeper Helton, there was no denying the undiluted quality of Michael Ballack's winner.
如果说罗本的入球需要波尔图门将Helton很大的帮助，那么无可否认地迈克尔.巴拉克的致胜入球是纯粹高质量的表现。
Robben goes for a scan, and a complex tear is discovered in his meniscus, his cartilage.
罗本进行了一次扫瞄，发现了膝盖内的软骨组织半月板中有一处复杂撕裂。
Wesley Sneijder has always had a big mouth, falling out with Arjen Robben and Robin van Persie among others.
韦斯利·斯奈德曾一直是个大嘴巴，和罗本、范佩西等人都吵过架。
The free time also allowed me to pursue what became two of my favorite hobbies on Robben Island: gardening and tennis.
在罗本岛上的这段清闲时光还让我发展了两大业余嗜好：种菜和打网球。
You cannot imagine how the sound of the name of Robben Island made us afraid.
你想象不到听到罗本岛这个名字令我们多么害怕。
Real are maintaining talks with Chelsea, but aren't panicking with a fee still to be fixed for Robben.
皇马仍然维持与切尔西的谈判，不过他们对于罗本的转会费并不着急。
Dutch winger Arjen Robben is desperate to put his bad luck behind him and inspire Chelsea to success in four major competitions this season.
为了帮助切尔西在本赛季四项赛事中赢得胜利，荷兰边锋鲁本正在尽全力排除伤病的困扰。
Bernd Schuster is still looking for one more addition prior to the transfer window closing, with Robben and Daniel Alves his top targets.
伯恩德-舒斯特尔在转会截止日期之前依旧希望补充自己的阵容，罗本和阿尔维斯是他们两个最大目标。
Chelsea winger Arjen Robben is happy to stay at Stamford Bridge, despite being linked with a move to Spanish giants Real Madrid.
切尔西的边锋罗本很满意继续留守斯坦福桥，尽管很多报道说他可能被黄马买走。
Feigned an elbow in the face in an effort to get Robben sent off and played a key role in escalating the end of match fracas .
为让罗本吃红牌假装脸部受到攻击，且在促使赛末冲突升级中扮演了关键角色。
He recalled, in almost parable form, what he learned from one of the clergymen who conducted services on Robben Island every Sunday.
他回想起从罗本岛一个牧师那儿学到的东西，该牧师每周日都在那儿布道，这好似一则寓言故事。
Arjen Robben sat down with sports daily Marca to discuss his initial impressions of Euro '08.
阿扬。罗本日前接受了马卡每日体育的采访，谈了谈他对08欧洲杯最初的看法。
How I chuckle that they managed to offload that Mr Robben; not only that but to make a huge profit in the process selling him to Spain.
他们终于卖掉了那个鲁本先生真让我高兴，更让我高兴的是在卖掉他的过程中他们还赚了一大笔钱。
One of the first names on the team-sheet for the Netherlands, when fit, Arjen Robben has the power and pace to devastate any opponent.
阿尔扬·罗本是荷兰队中最耀眼的明星之一，只要保证身体无恙，他能用力量和速度将任何对手摧垮。
Terry, Ballack, Bridge, Shevchenko and Robben (more on him later this week) remain crocked and they look to have been joined by Essien.
特里、、、和罗奔（也许本周晚些时候还在）还带伤未愈，现在埃辛又加入了他们。
Almost from the beginning of my sentence on Robben Island, I asked the authorities for permission to start a garden in the courtyard.
几乎从一开始在罗本岛开始服刑起，我就请求当局许可我在院子里开辟一个小菜园。
Yesterday Mourinho, who had previously publically stated that Robben was certain to stay at Stamford Bridge, admitted that was not the case.
昨天，穆里尼奥，这名之前一直声称罗本肯定会留在的主帅承认事实并非如此。
Robben, who has been linked with a move away, pledged to stay at Chelsea after Saturday's FA Cup final success over Manchester United.
鲁本近来被传会离开斯坦福桥，但是在周六足总杯决赛战胜曼联后，鲁本承诺他会留在切尔西。
Abused Robben, dribbling back into his own half, is brought down from behind by Dunne . Another City booking.
67分–犯规：罗本运球回到自己半场之际，被邓恩从后踢倒。曼城再次被黄牌警告。
Robben needs an op on a knee injury picked up playing for Holland in midweek and may miss the rest of the season.
罗本周中代表荷兰队比赛后需要对膝盖伤势做处理，或许他将缺席本赛季余下的比赛。
An important factor in the optimism is the opinion of head coach Mourinho who, privately, had been critical of Robben.
这种乐观态度的一个重要因素，是主教练穆里尼奥对罗本的态度的转变。他曾经私下里对于罗本颇有微词。
Chelsea winger Arjen Robben believes that Jose Mourinho's rotation policy is bad for a player's confidence.
切尔西边锋阿尔金·罗本认为何塞·穆里尼奥的轮换制度对培养球员信心没有好处。
