roche
美 
英
例句
However, few would argue that the Swiss has not improved his volleys since he began working with Roche, so he must be doing something right.
然而，很少有人认为瑞士人打从开始和罗切合作后在截击这一技术环节没有取得提高，因此罗切至少在某些方面是做对了的。
Roche, the maker of Tamiflu, said the company is prepared to immediately deploy a stockpile of the drug if requested.
罗氏达菲的制造商表示，该公司准备立即部署储存的药物，如果要求。
A spokeswoman for Roche said the wholesale cost of two years of Rituxan treatment is about $47, 000.
一位来自罗氏的发言人称，两年的Rituxan治疗总共要花费47000美元。
Roche says it has found a way to extract the active ingredient from expiring stockpiles of the antiviral Tamiflu.
罗氏公司说它发现了一种从过期的抗病毒药物达菲中提取活性成分的方法。
Similarly, if a pre-existing icy body were to be placed within Saturn's Roche limit, it would be destroyed by the planet's tides.
同样的，如果在土星洛希极限内存在一个冰质天体，它必然的会被潮汐力摧毁。
Roche said if it identified a scientific breakthrough in HIV outside of its labs, it would reassess its involvement with the area.
但罗氏表示，如果确定在其实验室以外的艾滋病研究有了科学上的突破，则将重新评估是否要介入该领域。
Queensland Resources Council chief executive Michael Roche said the Gladstone port problems would increase losses.
昆士兰州资源委员会CEO迈克尔斯通表示，格列士敦港口问题的损失还会增加。
Researchers at IBM and Roche are trying to get there by undertaking a radical redesign of gene-sequencing machines.
IBM和罗氏公司的研究人员正试图重新设计一种DNA测序仪，以达到这一目标。
So Roche may be trying to grab Avastin on the cheap by swooping before those results come out.
因此罗氏公司也许想抢在实验结果正式公布之前，先用低价将阿瓦斯丁收入囊中。
Roche believes China is in the early stages of a credit-bubble collapse that will knock back its annual growth rate to around 6%.
罗奇认为，中国正处于信贷泡沫破裂的早期阶段，信贷泡沫的破裂将使中国经济年增幅回到约6%的水平。
'I would not own resource companies, and I would short physical copper, ' Roche said.
罗奇说，我不会持有资源类股，我会做空实物铜。
Roche is a world leader in diagnostics, the leading supplier of medicines for cancer and transplantation and a market leader in virology.
罗氏在诊断方面世界领先，并是抗肿瘤、移植、病毒药物的最大供应商。
Roche plans to argue that the public interest would be served if Mircera were allowed on the market, a spokeswoman said.
一个罗氏的发言人讲：罗氏计划争论说如果Mircera不能在市场上销售的话，公众的利益将得不到保护。
Roche is a world leader in diagnostics, the leading supplier of drugs for cancer and transplantation and a market leader in virology .
罗氏集团是诊断方面的世界领先公司，是治疗癌症和器官移植所需药品的领先提供商，也是病毒学方面的市场领先公司。
This is called "split training" and is one of Joujon-Roche's secrets to dropping pounds.
这叫做“分布训练”，也是Joujon-Roche的减肥秘诀之一。
In 2001 the health ministry threatened to break a patent held by Roche, prompting the company to drop its price by 40%.
2001年，巴西卫生部曾威胁要对罗奇药业所持有的专利权进行终止，以达到让此公司对其产品降价40%的目的。
But how can the differentiated satellite be brought so close to the planet, within the Roche limit?
但这些已分化的卫星是怎么进入土星洛希极限内的？
The research was supported, in large part, by Penn State University, Roche Applied Sciences, and a private sponsor.
该项研究大部分由宾夕法尼亚州立大学、罗氏应用科学和一个个人赞助者提供支持。
Roche seeks to invest in rigorous, strict style handle the company's operations and customer service in all aspects of the work.
罗氏投资力图以严谨、严厉地作风处置好公司运营和客户效劳等各个环节地工作。
Roche's vemurafenib attacks advanced melanoma by blocking the mutated form of a gene, B-RAF.
罗氏公司的vemurafenib通过阻断一种突变的基因B-RAF攻击晚期黑色素瘤。
Amgen said it was pleased with the verdict and would seek an injunction to prevent Roche from releasing Mircera in the United States.
安进声称满意判决，并将寻求禁令以阻止罗氏在美国发布Mircera。
Roche is currently recruiting participants for a phase III trial for another drug of this type called dalcetrapib.
罗氏公司目前正为这一类型的另一药物Dalcetrapib招募第三阶段测试的试验者。
Whereas shy people used to just rely on a glass of wine, Roche developed a drug to treat "social phobia" .
本来害羞的人只要喝杯酒就可以壮胆，而罗奇公司却研制出一种药物可以治疗“社交恐惧症”。
Since then, Roche Diagnostics China enjoyed a tremendous growth in its business: both sales growth and geographical expansion.
公司自成立以来业务增长迅猛，规模也不断壮大，数年间已成为中国体外诊断的市场领导者。
Roche had ramped up production of the drugs a few years back when fears about avian flu were rising.
在数年前，当人们对于禽流感的恐慌抬头时，罗氏曾经大量生产过达菲。
Roche will discuss with regulatory agencies the data and plans for filing of a new indication for Tarceva.
罗氏公司将与行政机构讨论相关数据，并计划为特罗凯注册新的适应症。
Roche is also the world leader in in-vitro diagnostics, tissue-based cancer diagnostics and a pioneer in diabetes management.
罗氏也是体外诊断的全球领导者，组织为基础的癌症诊断和糖尿病管理的先驱。
Problems with Viracept first came to light in June, when the Roche-manufactured batches were discovered to have excessive levels of EMS.
奈非那韦问题于六月份首次发现，当时罗氏公司生产的几批药品被发现EMS水平超标。
Roche is headquartered in Basel, Switzerland, and its biotech unit Genentech is based in California.
罗氏总部设在瑞士巴塞尔，其生物技术部门Genentech设在美国加州。
Warwick Bedwell is the vice president, global head of business development, pharma partnering, for Basel, Switzerland-based Roche.
WarwickBedwell是总部位于瑞士Basel的罗氏公司的副总裁，负责全球业务拓展和医药合作的主管。
The theater director La Roche declares that neither poetry nor music is the greatest of the arts.
戏剧导演拉罗什断言，诗歌和音乐都不是最伟大的艺术。
Roche, Merck and Sanofi persevered, testing thousands of molecules.
罗氏、默克集团、赛诺菲并没有放弃，继续试验数以千计的分子。
A federal judge has ruled that Mircera, a Roche anemia drug that would compete with Amgen's Epogen and Aranesp, violates an Amgen patent.
一次联邦审判认定Mircera，一个罗氏生产的用于同安进的Epogen和Aranesp竞争的药物，触犯了安进的专利权。
Roche is the world leader in in-vitro diagnostics and drugs for cancer and transplantation, and is a market leader in virology .
罗氏是体外诊断领域、抗肿瘤药品和移植药品的全球领先者，是病毒学领域的市场领导者。
This month Roche submitted an application to the Food and Drug Administration (FDA) for a new melanoma drug, vemurafenib.
本月，罗氏（Roche）向食品及药物管理局（FDA）提交了一种黑素瘤药品vemurafenib。
By contrast, Franz Humer of Roche (who has since stepped down) earned the biggest salary, but a smaller bonus and incentives.
相比之下，德国罗氏幽默（自谁下台）获得最大的薪金，但较小的奖金和奖励。
Roche said it was ramping up production of the drug, known generically as oseltamivir.
罗氏公司表示正在努力提高该药物即奥赛米韦的产量。
Both Pfizer and Roche are developing tests to help doctors identify suitable patients for their drugs.
辉瑞和罗氏公司正在开发帮助医生鉴别与它们的药物相匹配的病人的测验方法。
Roche is the world's largest biotech company with truly differentiated medicines in oncology, virology, inflammation, metabolism and CNS.
罗氏公司是世界上最大的生物技术公司在肿瘤学，病毒学，炎症，代谢和中枢神经系统的真正差异化的药物。
Founded in 1896, Roche has grown into one of the world's leading innovation-driven healthcare companies.
罗氏始创于1896年，总部位于瑞士巴塞尔，是世界领先的以创新驱动的健康事业公司之一。
