saxony
美 
英
英汉解释
英英解释
例句
But initial probes carried out on a farm growing a variety of salad sprouts in the northern state of Lower Saxony proved negative.
但是在北方的下萨克森州一个种植各种蔬菜的农场里进行的初始调查的结果却是否定的。
Exams in Saxony, previously organised by the schools themselves or with loose oversight, were opened up to external regulators.
撒克逊以前考试由学校自己组织，或者只有宽松的监管。如今，考试对外部的管理者是开放的。
A few weeks after the birth of Luther in a miner's cabin in Saxony, Ulric Zwingli was born in a herdsman's cottage among the Alps.
路德诞生在撒克逊一个矿工的小屋中不过几周之后，萨文黎就在阿尔卑斯山中一个牧人的茅舍中出世了。
The law had been challenged by the rural eastern state of Saxony-Anhalt even before it was passed.
该法已经由农村质疑萨克森安哈尔特州东部甚至之前获得通过。
The state of Saxony said market volatility had shown that the bank was too small.
萨克森州表示，市场震荡表明这家银行规模过小。
The canvas was located in the convent of St Sixtus in Piacenza and was later donated by the monks to Augustus III, King of Saxony.
该画曾被放置于意大利皮亚琴察的圣希克斯图斯善牧会，但后来又被赠给了德国萨克森王国的国王奥古斯特三世。
Q-Cells, the biggest firm in "Solar Valley" in the eastern German state of Saxony-Anhalt, has already shifted some production to Malaysia.
东德萨克森-安哈特尔州“太阳谷”最大的Q-cells公司已经将一部分产品移至马来西亚生产。
January 29 evening, a passenger train and a freight train in Saxony - Anhalt Oschersleben collided, causing dozens of casualties.
1月29日晚，一列客运列车与一列货运列车在萨克森-安哈尔特州奥舍斯莱本附近相撞，造成数十人伤亡。
Its fame reached as far as a quiet Christian Saxony where a Christian nun described the city as the brilliant ornament of the world.
它的名声远达一个安详的基督教萨克森，那里的一位基督徒修女描述这个城市是由辉煌所点缀的世界。
Next week a court in Lower Saxony will deliberate on the cancellation of another DB Regio contract, to run trains around Bremen .
下周位于下萨克森的一个法庭将商讨取消另一个合同，是关于DBRegio想要在不来梅附近运营铁路。
The commission separately is challenging Germany over a law giving Lower Saxony a veto over some decisions at Volkswagen.
欧盟反垄断委员会还另外否决了下萨克松尼州对大众集团的决定，此举与德国法律相抵触。
Charles quickly disposed of Denmark and turned his attention towards Tsar Peter and his ally Augustus, Elector of Saxony and King of Poland.
查理很快干掉了丹麦，之后将注意力转向沙皇彼得以及他的盟友——奥古斯都、萨克森选帝侯及波兰国王。
VW has the state of Lower Saxony as a big shareholder and a special law to protect it from takeovers.
大众的大股东是下萨克森州（stateofLowerSaxony），同时有一条专门的法律保护大众免受并购。
Schools in the state of Saxony, in Germany, in Latvia, Lithuania, Slovenia and Poland have all raised their games.
撒克逊地区的学校，包括德国，拉脱维亚，立陶宛，斯洛文尼亚，波兰排名都有提高。
To the right, the four temporal princes, the Electors of the Palatinate, Saxony, Bohemia, and Brandenburg.
右边，四颞王子，萨克森州的选民的普法尔茨，波希米亚和勃兰登堡。
DRESDEN, once seat of the electors of Saxony, has been restored to its former glory since unification in 1990.
德累斯顿，曾经萨克森州选举者的座椅，自1990年德国统一后以来渐渐恢复她8昔日辉煌。
Last year, Saxony's Landesbank, Sachsen LB, was one of the first German banks to disclose big losses on credit derivatives.
去年，德国萨克森的地方银行SachsenLB成为第一家披露在信贷衍生品交易上出现巨额亏损的德国银行。
Dresden shone brightest in the 1700s when the kings of Saxony spent their wealth to turn their capital into "Florence on the Elbe. "
18世纪，当萨克森的国王们把财富花费在把他们的首都变成“易北河上的佛罗伦萨”时，德累斯顿放射出了最亮的光芒。
In January their popularity will be tested in elections in two important states, Hesse and Lower Saxony.
明年一月在黑塞和下萨克森两个十分重要的州进行的选举将考验他们的支持率。
In Hamburg, the city at the heart of the outbreak, 668 cases were reported, up 119 on Tuesday, with 344 cases in Lower Saxony, a rise of 80.
在疫情爆发地汉堡市，已报告发现668起病例，比周二增加119例；下萨克森州（LowerSaxony）发现344例，增加80例。
The town of Bohmte in Lower Saxony has 13, 500 inhabitants. It's traversed by a country road and a main road.
这个坐落于萨克森低洼区的城镇住着13,500个居民，被一条国道和主干道横贯。
The camp was located in Colditz Castle, situated on a cliff overlooking the town of Colditz in Saxony .
该营坐落于科迪兹城堡内，这座城堡则耸立在萨克森地区一座俯瞰科迪兹镇的悬崖边上。
Recently Silicon Saxony has taken some hits that have weakened its foundations.
硅-萨克森最近受到的一些打击已经消弱了他的地位。
After World War II, Auto Union in Saxony's automobile factory was seized and demolished the former Soviet occupation forces.
二战以后，汽车联盟在萨克森州的汽车工厂被查封，并拆除了前苏联占领军。
Jiang said that he is very glad to visit Lower Saxony, which is the last leg of his trip to Germany.
江主席说，我很高兴来到下萨克森州进行访问，这里是我此次德国之行的最后一站。
Jiang said that in recent years, the cooperation between Lower Saxony and China has developed constantly.
江主席说，近年来，下萨克森州与中国的合作不断发展。
The Ministry of Education of China and Lower Saxony set up a Chinese language center in Hanover.
中国教育部和下萨克林州在汉诺威设立了汉语教学中心。
In 2003 Lower Saxony turned five universities into foundations, with more autonomy.
2003年，下萨克森州（LowerSaxony）在5所大学内设立了基金会，让其获得更多自治权。
The precedent is the 20% shareholding that Lower Saxony still holds in Volkswagen.
这样做的先例是，下萨克森仍然拥有大众汽车的20%股份。
Wulff was previously state premier of Lower Saxony in Hanover.
武尔夫以前是首府位于汉诺威的下萨克森州的州长。
Vegetables in Saxony are highly prized growing in the Ebe Valley.
蔬菜在萨克森州的珍贵增长在江部谷。
Lower Saxony and Anhui Province has become sister provinces.
下萨州与安徽省已结成友好省州关系。
Two other states, Saxony and Thuringia, will also hold elections on August 30th.
其他两州萨克森和图林根也将于8月30日举行选举。
Exxon Mobil is drilling in Germany's Lower Saxony.
艾克森美孚正在德国的下萨克森钻探。
I was born in 1949 in Uelzen in the state of Lower Saxony, about 16 kilometers from the East German border.
我1949出生在下萨克森州的尤尔岑，距离东德边界约16公里。
There are currently over 1, 100 vegetable growers in Saxony who focus heavily on ecologically controlled vegetable cultivation.
目前有超过1100个蔬菜种植重点萨克森谁严重生态控制蔬菜栽培。
sler, the 36-year-old economics minister of Lower Saxony, born in Vietnam and adopted by German parents.
现年36岁的罗氏出生于越南，由一对德国夫妇抚养长大，现为下萨克森州（德国北部的州）经济部长。
But like him, she has a Ph. D. and loves her job at a museum in Saxony.
不过，达利女士像丈夫一样也拥有博士学位，并且热爱她在萨克森博物馆的工作。
Saxony-Anhalt, in eastern Germany, voted on March 20th.
德国东部的萨克森-安哈尔特州已于3月20日举行了选举。
The secret of true porcelain was discovered c. 1707 in Saxony.
硬质瓷的秘密约1707年在萨克森被发现。
