schaeffler

schaeffler

美 　英

• 网络舍弗勒；舍弗勒集团；舍夫勒

例句

Schaeffler, the German company, also hit snags at the approval stage of its acquisition of Luoyang, a state-owned machinery maker.

德国舍弗勒（Schaeffler）收购中国国有机械制造商——洛阳轴承（LuoyangBearing）的交易，在审批阶段同样遭遇阻滞。

China's State Council has ordered an investigation into the proposed takeover of a state-owned machinery maker by a German bearings company.

中国国务院（StateCouncil）已下令对德国轴承企业舍弗勒（Schaeffler）收购一国有机械制造商一事展开调查。

Although the offer was later raised just enough to win consent, Schaeffler promised not to control more than half of the resulting firm.

后来它适量地提高了报价，还保证不会控制半股以上的公司。

Schaeffler confirmed it was in talks with various ministries and regional officials but declined to comment further.

舍弗勒证实，该公司曾与多个部委及地方官员会谈，但拒绝进一步发表评论。

Schaeffler and Porsche are in trouble after launching murky, ill-conceived takeovers involving derivatives and mountains of debt.

舍弗勒和保时捷因其混乱、欠考量的一系列牵涉到金融衍生品和巨额债务的公司接管而陷入危机。

A privately owned company, Schaeffler does not say much about its finances or its borrowings.

作为一家私人企业，舍弗勒并未就资金或借债问题透露太多。

to achieve problem-free materials flow between the supplier and Schaeffler and to prevent unnecessary repacking work.

以实现在舍弗勒和供应商之间顺利的物料流程，防止不必要的重新包装。

The Schaeffler Group opens a new automotive research center in Troy (United States).

在舍弗勒集团打开了一个新的汽车研究中心在特洛伊（美国）。

Instead of buying just half of Continental for about 6 billion Euros, Schaeffler ended up buying almost all of it.

这导致舍弗勒几乎买下了大陆全部，而非之前计划的用约60亿欧元买下半个大陆公司。

Automotive experts reckon a full merger of Continental and Schaeffler makes little sense.

汽车行业的专家们认为，大陆与舍弗勒完全合并是无益的。

Schaeffler racked up 12 billion euros of debt from its 2008 takeover of a 75 percent stake of Continental AG.

舍弗勒集团自2008年接手德国大陆集团75%股份后，其净债务累积至120亿欧元。

Schaeffler also supplies suitable fasteners such as clamping lugs for mounting of the unit.

舍弗勒还提供适当的紧固件，如夹紧派的安装单位。

Schaeffler Trading (Shanghai) Co. , Ltd

舍弗勒贸易（上海）有限公司

A member of Schaeffler Group Influence on Belt Tension and Tensioner

对皮带张紧力和张紧轮的影响

A member of Schaeffler Group Influence on alternator speed

对发电机转速的影响