sebald

sebald

美 　英

• 网络巴尔德；席波

例句

However, it is a shame that this volume does not include Sebald's original poems in the German.

但遗憾的是，这本书并没有包含作者在德国的原创诗集。

And yet they contain many of the themes that would obsess Sebald throughout his writing life.

多元的题材让他像是着了迷一样，一生都在创作诗歌。

Ghosts have been crowded out and their voices drowned by the living, WG Sebald remarked somewhere.

鬼魂们都过于拥挤而它们的声音都被活人淹没，德国作家WGSebald曾经如此陈述。

This broad collection also shows Sebald's writing in a less melancholy light.

这些广泛题材都收录在他的作品了，用一种淡淡的哀思表现了出来。

Sebald, a lyrical German writer with the same forlorn urge to rescue lives and cultures from oblivion.

Sebald一般的人物，一位擅长抒情的德国作家，带着同样的凄凉欲从湮没中打捞出生活和文化。

So stood the nine of them, with Sebald crouching somewhere in the rear, when Guy of Gisborne rode into hearing.

当盖吉斯朋骑到能听见的范围内时，他们九人就站着，而希保就蹲在稍后的地方。

For this is death, Sebald, if a forester find one head of deer taken.

拉西里的罗宾说：「因为这是死亡，假使一位熟悉森林的人发现一条捉到的鹿。」