self-abandonment

self-abandonment

美 　英

• adj.自甘堕落的
• 网络自暴自弃；自我放弃；自我弃绝

英汉解释

adj.

1. 自甘堕落的

例句

Without austerity there is no love, and without self-abandonment beauty has no reality.

没有简朴就没有爱，而没有自我摒弃，美就没有真实性。

In the sexual act there is self-forgetfulness, self-abandonment, a sense of the non-existence of fear, anxiety, the worries of life.

性行为中有自我忘怀、自我摒弃，还有一种生活的恐惧、焦虑、担忧都不存在了的感觉。

You know, sir, austerity in self-abandonment is beauty.

你知道，先生，自我摒弃中的简朴是美。

A man who does not know what passion is win never know love because love can come into being only when there is total self-abandonment.

一个不懂得激情的人永远不会懂得爱。因为只有在完全无我的时候，才有达到爱的境界。

This austerity can be only when there is self-abandonment, and it cannot be through will, through choice, through deliberate intent.

只有存在自我摒弃时，才可能有这种简朴，而它无法经由意志、经由选择、经由刻意的努力来实现。

We must understand effort, unconditional stillness, self-abandonment; for through right awareness alone comes meditative tranquillity.

我们必须理解努力，绝对的宁静，自我放弃，因为通过正确的觉知才能有冥想的宁静。