self-consciousness
美 
英
- n.〔心〕自我意识；忸怩不安
- 网络自觉；自觉意识；自觉性
英汉解释
例句
Out of that discordance arises the consciousness of a new class, and with its rise to self-consciousness the fall of ownership begins.
这种不和谐引发了一个新阶级的觉悟，继而是他们对所有权开始衰落的自觉。
You were committed to what you were talking about and so absorbed in the moment that you lost all self-consciousness.
当你全身心投入到了自己正在谈论的事情中，是那么专注，以至于完全没有感觉到害羞。
Shame occurs in the shaming or belittling of oneself, which is often experienced as a form of self-consciousness or self-judgment.
羞耻发生在羞辱或轻视自己时，通常作为自我意识或自我批判而被体验。
If it's hard to know where the Britney carnival is headed, at least for now there's a glint of self-consciousness to go with all her antics.
如果这是你很难知道那里布兰妮嘉年华为首的是，至少在目前有一个闪烁的自我意识去与她所有滑稽的动作。
The main purpose of this article is to investigate the relationship between the self-consciousness and mutual aid about human being.
本文在探讨人類自觉意識的产生与互助的关系。
In the natural and social scopes, there has generally been a process of matter from spontaneity to self-consciousness.
在自然界或是社会领域，事物的发展大都经历了由自发到自觉的过程。
My grand father would watch me grow increasingly uncomfortable, but he didn't laugh at my self-consciousness or try to comfort me.
我的壮观父亲会看我变逐渐地不舒服，但是他不笑我的自我意识或试着去安慰我。
It is the result of conflict between the awakening of self-consciousness and tragedy-consciousness and condition of existence.
这是由于现代自我意识的产生导致生命悲剧意识的觉醒，以及自由意识与生存状态的冲突。
they're just locked too deep from within as the result of insecurity, peer pressure, and self-consciousness.
因为不安全感，同辈的压力和害羞，他们被深深的困住了。
One boy , who lived across the street, called on me one afternoon and his self-consciousness betrayed him .
一天下午住在大街对面儿的一个男孩子来看我，他那忸怩不安的表现泄露了他内心的想法。
But people who score high on measures of a personality trait called "public self-consciousness" feel that way all the time.
但人们对于自己的个性评价的分数都偏高，这就是“公共自我意识”在起作用。
Too often, he felt, the beautiful moments of his life were drowned out by a cacophony of self-consciousness and anxiety.
他时常感到生活中的美好时刻被自我意识和焦虑的杂音淹没。
This is the embodiment of female self-consciousness, is me at my super-pressure self-issued through the strong voice of radical resistance.
这是女性自我意识的体现，是本我在超我的压制下，通过自我发出的强烈的、激进的反抗之声。
The children in Kaifeng have health behaver; Comrmunity individuals health care by them self consciousness is poor.
儿童存在着不良个人卫生习惯，社区人群的自我保健意识很差。
Training self-control can be started with improving self-consciousness, setting up right study motive, and developing forerunning ideas.
培养自制力要从提高自我意识，树立正确的学习动机和培养“超前认识”三方面入手。
Likewise, the female blacks have no opportunity to voice for their self-consciousness lost by the invasion of heterogeneous cultures.
此外，属下女性在主流文化和父权文化的意识建构中失去了其主体意识，也没有机会发声。
The result is a sense of shame and self-consciousness that permeates every personal interaction.
这种结果会在与个人互动时表现害羞，忸怩的。
Through the transition from music literature to language literature, poetry embarked on the road of self-consciousness.
通过音乐文学向语言文学的过渡，诗歌走上了自觉的道路。
Certification mark of be linked together and help to improve staff awareness of the environment and abiding initiative, self-consciousness.
贯标与认证有助于提高职工的环境意识和守法的主动性、自觉性。
Second, indirectly impact through self-consciousness as an intermediary variable.
以自我意识为中介变量间接影响。
Don't assume that the agonizing and the self-consciousness are all on your conflicted, guilty parental side.
不要认为烦恼和害羞全部在你，也就是父母矛盾、愧疚的一边。
It was due wholly to her natural manner and total lack of self-consciousness.
这完全是由于她姿态自然，毫无忸怩。
The special cultural atmosphere and his comparative self-consciousness make his works characterize a style of tradition.
天津特殊的文化氛围和刘云若作为一名通俗小说家较为自觉的意识，使得其作品具有明显的传统特征。
But once you let go of that self-consciousness, you can interact without it getting in the way.
但是当你不管所谓的自我意识，你在交流问题上就毫无阻碍了。
The basic approach of the self-consciousness of curriculum culture is the key issue of the self-consciousness of curriculum culture.
课程文化自觉的基本途径是课程文化自觉的核心问题。
However, in the teaching of practical education, self-consciousness of middle school students is not optimistic.
但是，在现实的教育教学中，中学生自我意识状况并不乐观。
Hegel mostly expounds his theory of self-consciousness in Phenomenology of Spirit, Philosophy of Spirit and Science of Logic.
黑格尔主要在《精神现象学》、《精神哲学》、《逻辑学》中阐述他的自我意识理论。
Such is the curse of self-consciousness: extraordinary insight whose companions are melancholy, alienation and paralysis.
这就是自我意识的不幸：非凡的洞察力总是与忧郁、精神错乱和麻痹结伴。
Question: You said enlightenment happens when the human consciousness merges with the higher-self consciousness, how can we do that?
问：你说提升将会发生，当小我的意识与高我的意识融合在一起。我们如何才能做到这些呢？
Sincerity was not the issue. Rather, self-consciousness and self-focus were.
真实并不是一个问题，自我意识和自我关注才是。
Its publication will hopefully cultivate the "cultural self-consciousness" of Chinese social psychology.
期望本名著系列的翻译出版，能滋养中国社会心理学的“文化自觉”。
But this, Greenblatt supposes, is something about which he has very little self-consciousness.
但是，格林布拉特认为，对此，威尔逊自己并没有意识。
the understanding in the narrowest sense, referring to transcendental self-consciousness or pure apperception.
最狭义的知性，指先验自我意识或纯粹统觉。
"I can sense emotions, " Deanna admitted, with a trace of self-consciousness.
“我可以感觉到你的情绪，”狄娜承认说，脸上露出一丝自惭形秽的神色。
raising the function of evaluation stimulating self - consciousness.
提出评价促进自我意识自觉性的作用。
Wundt had paid close to the subject and self-consciousness according to entirety rule.
冯特以整体原则为指导，关注自我意识，并限定了实验手段的使用范围。
Self-consciousness of middle school students was significantly ahead of the state package.
中学生的自我包装意识呈明显超前状态。
The sense of social responsibility is a kind of people's intense self-consciousness, great will and attitude towards social duty.
社会责任意识是人们对社会责任的一种强烈的自觉意识与崇高的意志、态度。
The investigation shows, most impoverished students have strong help-self consciousness.
调查发现，绝大多数的贫困大学生都有很强的自助意识。
Environmental protection has to become a habit, not only a idea, because it was the inner call of self-consciousness form heart.
环保只成为一种理念还不够，因为它来自内心深处良知呼唤的自觉行为，这种行为靠养成。
