serie
美 
英
例句
Mancini views Cassano as an extremely talented striker and would love to see him back in Serie A.
曼奇尼认为卡萨诺是一个极其有天赋的前锋，所以希望他能够回到意甲联赛。
Dida fell out of favour at the Serie A side this season, and it was suggested that he would return to his former club, Cruzeiro .
迪达本赛季在意甲联赛表现令人失望，因此有消息称他将回归自己的老东家克鲁塞罗。
Bologna are on a fine run at the moment, beating both Milan and Parma in their last two Serie A games.
博罗最近一段时间非常顺利，过去两场意甲比赛中，分别斩下了米兰和怕儿马。
for now my only aim is to take juventus back into serie a , if i cannot achieve this then i won ' t be here next season .
现在，我唯一的目标是将尤文带回甲级，如果我不能完成任务，下赛季我将不会留在这。
Antonio Conte's men make early enquiries for out-of-favour defender, who has previously said he wants to stay with the Serie A champions.
安东尼奥孔蒂进行前期试探失宠的后卫安东尼尼，他此前曾表示他希望留在意甲冠军。
However, a solution seems to have been found in Uruguay with the Serie A kick-off around the corner.
然而现在看来在联赛开始前球队已经在乌拉圭找到了一个解决方案。
We are working on the new Juve project and are pleased to see that the squad has adapted to the new Serie B reality.
我们正在致力于打造新尤文的计划，我很高兴球队现在已经适应了乙级联赛。
AC Milan's medical staff and I will not rush my recovery, but I hope to be able to play some of the last Serie A matches in May.
米兰的医生和我都觉得不能着急着复出，但我希望我能赶上五月份赛季末的几场比赛。
Juventus juniors chief Ciro Ferrera doesn't believe the board needs to break the bank to be competitive on return to Serie A next season.
尤文图斯青年队主管费拉拉认为董事会不需要在球队下赛季回到甲级后打破工资平衡来加强竞争。
Two months ago, Sevilla's Ernesto Javier Chevanton had declared that it would have been an honour for him to return to the Serie A.
两个月以前，塞维利亚的前锋切万顿曾表示如果能够回到意甲踢球，对他来说将是一件很光荣的事。
He then joined Juventus on a season-long loan and has often said he would be keen on a permanent move to the Serie A side.
然后他被整个赛季租借给了老妇人，并且他经常说他非常乐意永久转会回到意甲。
No doubt fireworks are expected come 20: 30CET on Saturday as both teams battle it out in this Serie A spectacular.
毫无疑问，周六时间20：30进行的比赛是值得期待，这两支球队的比赛将是本轮意甲的重头戏。
The Seahorses have overachieved in the last two years and the crowning glory would be the consolidation of a place in Serie A.
海马军团已经在前两个赛季做的比预期更好，巩固意甲席位会是无上的荣誉。
"I've read about their interest in me, but playing in Serie B again would be a step backwards in my career, " he said.
“我已经从报纸上获悉他们对我感兴趣，但是再次出现在乙级对我的职业生涯来说是一个倒退”，他说。
it will be the debut in Serie A for a lot of my teammates and definitely all of us will be really pumped-up, facing such a great team.
这将是很多队友的第一次意甲亮相，所以我们都想马上面对这样一支伟大的球队。
Relegation to Serie B is already an incredible blow for Juventus, starting out with -17 points is just over the top.
降级已经是尤文所遭受的令人难以置信的重创，而与此同时带着-17分征战太过严苛。
The curly-haired legend went on to say that he believes Juventus should put more emphasis on Serie A, not the Champions League.
这名卷曲长发的传奇人物接着说他相信尤文图斯会把更多的精力放到意甲联赛，而不是欧洲冠军联赛。
Catania's new boss Giampaolo really needs to take this job seriously as it gives him a concrete base to make it big in Serie A.
卡塔尼亚新掌门人詹保罗确实需要严肃对待他的工作，因为这为他提供了在意甲飞黄腾达的混凝土基础。
The goalkeeper, who was the subject of a bid from Inter Milan this week, said: "I'm staying because Juve are in Serie B. "
这位世界第一门将，在面对国米的高薪诱惑时，不无动情地说：“我选择留守因为尤文降级。”
Our reality does not change, as well as the aim to be straigthaway back in Serie A.
毕竟这才是我们最需要直面的现实，他和我们要回到甲级的坚定信念一样无法改变。
I'm sure nobody will take offence if I say that tonight - for Serie B - this will be the biggest event of the season, " said Reja. "
“我确信如果我说今晚的比赛是这个赛季乙级最重要的比赛，没有人会反对，”雷贾说。
The Biancocelesti have had a disastrous season, and currently languish in a desperately disappointing 12th position in Serie A.
蓝白军团经历了一个糟糕的赛季，现在在意甲联赛中令人失望地排在了12名。
Our objective is to go all the way in every competition and we will not give up in Serie A until the mathematics tell us that we must.
我们的目标是在各条战线上继续前进。我们不会放弃对意甲冠军的争夺，除非我们已经失去了理论上夺冠的可能性。
The demoted giants do lead the Serie B standings by five points and with a game in hand over Piacenza , but Deschamps has called for focus.
降级的豪门目前以五分领跑乙级联赛，尽管普遍认为这场比赛手到擒来，但德尚仍希望球队要集中精力。
The Italian media cannot understand how a player can be considered not good enough by Liverpool, but be so impressive in Serie A.
意大利媒体无法理解，为什么一名在利物浦打不上主力的球员，却能在意甲赛场上有如此出色的表现。
Zapata helped Udinese finish fourth in last season's Serie A and he still has two years left on his contract at the Stade Friuli.
上个赛季的意甲联赛萨帕塔帮助乌迪内斯爬到了联赛第四名，而他和弗里乌利球场的合同还有两年到期。
The Scudetto looks to be heading for the city anyway, as Inter are running away at the top of the Serie A table.
无论如何，意甲冠军正向这个城市走来，因为国米正在意甲积分榜上遥遥领先。
well, after game to we are going to have a better idea of what to expect for this serie but up to now its not good to go too high.
比赛结束之后，对于这个系列赛的期望我们会有更好的主意。但是目前还是别想太多为妙。
Zlatan Ibrahimovic has stated that AC Milan are the best team in Italy and that there's no excuse if they fail to win Serie A this season.
兹拉坦·伊布拉希莫维奇认为，AC米兰是意大利最好的球队，球队没有理由不去赢得本赛季的意甲冠军。
And he's prepared to jump in straight away, looking ahead to the Champions League and Serie A.
而且他也准备好了直接进入状态，为了冠军联赛和意甲冠军而奋斗。
Newly-promoted Lecce are also rumoured to be keen on Samaras as they plan for life in Serie A next season.
此外，传闻莱切也在关注着萨马拉斯，他们正在为下赛季的意甲积极准备。
There will be a minute's silence before all Serie A and B games this weekend in memory of the two youngsters.
周末的甲级和乙级的比赛都将在赛前默哀一分钟，以此悼念这两名年轻人。
No one in Serie A has three strong central midfielders like Aquilani, Marchisio and Melo. Just one of them would make any Coach happy.
没有其他任何一支意甲球队可以拥有一个由阿奎拉尼，马尔基西奥以及梅洛所组成的强大的中场线。
The 28-year-old did not have the best of seasons last campaign though, with the backline conceding a whopping 51 goals in Serie A.
28岁的他在去年表现差强人意，在他镇守的后防线，累计丢球达到51个，令人触目惊心。
I'm having a lot of fun, I feel really well here and my dream is that of winning the Serie B title and play in Serie A with this shirt.
我有很多快乐，我在这里感觉非常好，我的梦想就是赢得乙级联赛冠军，并与尤文一起征战甲级。
Having been playing Serie C football just before the summer, it was an incredible feeling for me.
要知道夏天之前我还在丙级踢球，当时我的脑海里只有难以置信四个字。
I should have given him the assist instead, as we all want him to be crowned Serie B Capocannoniere.
我们都应该给他提供帮助，我们都希望他能成为乙级联赛的最佳射手。
As a result of its poor start to the season, Inter currently sits 17th in Serie A, one point off the relegation zone.
伴随着一个糟糕的联赛开局，国际米兰目前位列意甲17名，距离降级区仅仅1分。
When I first came through, Serie A was the place to be and the best players went there.
当我刚来英超的时候，意甲联赛是世界第一联赛，很多优秀球员都到那里踢球。
As for Serie A being a retirement home, I'm sure that's what I need at the age of 31.
至于意甲是老人院的说法，我确信我知道31岁的我需要什么。
