service-oriented
美 
英
例句
By 1997 it had become a prosperous, service-oriented economy and a sophisticated, cosmopolitan society.
到1997年为止的香港有一个繁荣的、服务导向的经济和复杂的、国际化的社会。
I am a bit confused about all the hype around Service Oriented Architecture (SOA) -- and you seem to be caught up in it.
我对围绕面向服务的体系结构（SOA）的所有喧嚣感到有点迷惑——而您似乎被它迷住了。
A loose assembly of components or services like this is often referred to as a service-oriented architecture, or SOA.
像这样松散地组装组件或服务通常被称作面向服务的架构，或简称SOA。
This article introduced the concept of solution isolation as a way of increasing operational availability of service-oriented environments.
本文介绍了解决方案隔离概念，将其作为一种提高面向服务环境的操作可用性的方法。
Service Oriented Architecture (SOA) and Business Process Management (BPM) are at the heart of a large percentage of modern IT strategies.
面向服务的体系结构（SOA）和业务过程管理（BPM）处于现代IT战略的核心位置。
Service-oriented companies motivate, train and empower their employees to act like the company they work for is their own business.
本公司服务的激励，培训和授权员工行为像他们工作的公司是他们自己的事。
Poor service-oriented attitude on the part of your employees can be just as fatal to your business as doing it yourself.
你的员工的服务态度不佳与你自己服务态度不佳一样，对你的公司业务是致命的打击。
The footprint of a Service Oriented Architecture in terms of infrastructure, skills and organizational changes can be daunting.
从基础设施，技巧和组织变动上来看，面向服务架构的足迹令人生畏。
What I got was a lesson in message-oriented middleware (MOM) and a glimpse into the future of service-oriented architecture (SOA).
由此，我在面向消息的中间件（MOM）方面上了一课，而且看到了面向服务体系结构（SOA）的未来发展。
Integration is certainly part of what a service oriented architecture should be concerned about, but is by far not the only thing.
整合当然是面向服务的架构应当考虑的一部分，但它也不是唯一的。
This concept of software as a set of services is the theme behind Service-Oriented Architecture (SOA).
这一定义为一组服务的软件概念是面向服务的体系结构（SOA）背后的主题。
But we have heard that service-oriented architecture is all about loose coupling.
但我们曾听说面向服务的体系结构都是与松耦合有关的。
If you've already got a modern (e. g. web service oriented) architecture it's not always needed to introduce an ESB.
如果你已经有一个现代化的（比如面向Web服务）架构，你就不需要引入ESB。
One of the fundamental requirements of a Service-Oriented Architecture (SOA) is connectivity.
面向服务的架构（SOA）的一个基本要求是连接。
To construct such a category managed conceptual design system, service-oriented analysis and design approach are recognized and applied.
本研究在资讯系统建构上提出以服务为导向的分析与设计建模方法，来满足这样的需求。
Think of an all-new data center with buzzing blade servers, new workstations, and a Service-Oriented Architecture (SOA) implementation.
可以想像一下嗡嗡作响的刀片服务器、新工作站和面向服务的体系结构（Service-OrientedArchitecture，SOA）实现。
The command facade pattern is a combination of these two designed specifically for a service-oriented environment.
commandfacade模式是这两个模式的联合产物，是为了基于服务的环境而特别设计的。
For large service-oriented enterprises, service versioning should be an integral part of a service management life cycle.
对于大型的面向服务的企业，服务版本控制应该成为服务管理生命周期不可或缺的一部分。
Real solutions are beginning to leverage service oriented architectural principles, including the use of Web services.
实际的解决方案开始利用面向服务的体系结构原理，包括Web服务的使用在内。
A service-oriented architecture consists of a set of services, and each service requires certain system resources to perform its job.
面向服务的体系架构包含一组服务，每个服务需要特定系统资源来执行其工作。
Figure 4 below illustrates the next iteration of your service-oriented architecture for external corporate applications.
下面的图4说明了企业外部应用的面向服务体系结构的下一次迭代过程。
Reusability lies at the heart of asset lifecycle management and service-oriented architecture.
可重用性是资产生命周期管理和面向服务架构的核心所在。
It also features a Java-based server that enables easy integration of Web Services and fits well into a Service-Oriented Architecture (SOA).
它还有一个基于Java的服务器，可以集成WebService，并能很好地适应面向服务构架（SOA）。
These services can be integrated into a service oriented architecture.
这些服务可以整合到面向服务的架构中。
In recent years, SAP has spent heavily to develop a platform for such a service-oriented architecture, which it calls NetWeaver.
最近，SAP花费重金研发了这种面向服务架构的一个平台，它们称为NetWeaver。
Developing enterprise applications based on a service-oriented architecture is possible now.
现在，根据面向服务的体系结构开发企业应用程序是可能的了。
The On Demand Operating Environment architecture is based on the concept of a service-oriented architecture (SOA).
OnDemandOperatingEnvironment架构建立在面向服务架构（SOA）的概念上。
Service-oriented architectures and Web services are becoming the substrate on which strategic grid environments are based.
面向服务的架构和Web服务正成为战略网格环境的基础。
A service in a service-oriented architecture (SOA) could, therefore, also be considered a component.
因此，面向服务构架（SOA）中的一个服务可能是一个被考虑的元件。
I'll admit that you get a better acronym out of "service oriented" architecture than "distributed object" architecture.
我承认您从“面向服务”的体系结构中获得了比“分布式对象”体系结构更好的术语。
The Company "Shenglan Government Printing, good faith" for the purpose of "quality first, service-oriented" business philosophy.
本公司以“盛兰印务，诚信为本”为宗旨，以“质量第一，服务至上”为经营理念。
Contrary to what some might believe; however, these distinct Service-Oriented Architecture (SOA) design patterns are not mutually exclusive.
然而与一些人所认为的相反，这些不同的面向服务体系结构（Service-OrientedArchitecture，SOA）设计模式不是互斥的。
Thirdly, the ultimate goal of administrative culture modernization is to set up a public-service oriented government.
第三，行政文化现代化的根本目标是为建立公共服务型政府。
Typically, SOA organizations that are "grass-roots" and the result of individual, domain led service-oriented efforts are "bottom-up" .
如果一个实施SOA的组织比较草根化，结果往往就是从单个领域面向服务的努力出发的“自下而上”的模式。
One of the major goals of a service oriented architecture, or a service oriented solution, is reusability.
面向服务的体系结构（或者说面向服务的解决方案）的主要目标之一就是可重用性。
Web services technology introduces the notion of a service-oriented architecture to a business system.
Web服务技术为业务系统引入了面向服务的体系结构这个概念。
Services are obviously at the heart of Service-oriented architecture, and the term service is widely used.
服务显然是面向服务的体系结构的核心，术语服务的使用非常广泛。
The service-oriented government has pointed out the building of the Western Shore Economic Zone of Fujian unique strategic position.
服务型政府建设指明了海峡西岸经济区中心的福建省特有的战略定位。
The building block metaphor is a useful way to think of a service-oriented architecture.
构造块是一种比喻说法，这对于我们理解面向服务的体系结构非常有帮助。
It is tempting to treat projects involving a Service Oriented Architecture or (SOA), just like any other previous project.
就和之前的其他项目一样，人们有兴趣处理包含面向服务的体系架构（SOA）的项目。
