servlet
美 
英
例句
Just as you've seen in previous articles with servlets, JSP pages make it trivial to link between VXML pages.
在之前关于servlet的文章中已经提到，JSP页面使VXML页面之间的链接变得轻而易举。
At this point, I'm ready to deploy my dwr. xml to my Web application's WEB-INF directory, where the DWR servlet will pick it up.
现在，我准备把dwr.xml部署到Web应用程序的WEB-INF目录，在那里DWRservlet会读取它。
If the servlet were to access the database directly, the code would be very similar to the code in the session bean above.
如果servlet要直接访问数据库，那么代码就与上面会话bean中的代码非常相似。
The only time you even have to think about this servlet is when you are setting up Seam Remoting in your application.
您需要考虑使用这个servlet的惟一情况是在应用程序中设置SeamRemoting的时候。
Now that I've got a servlet to pump out a list of Retweets in JSON format, I'm ready to connect that data to my dashboard web page.
现在我已经获得了servlet以便用JSON格式导出一系列Retweet，我准备将此数据连接到我的仪表盘网页。
Begin by creating your VXML in a VXML file, and test it out, just as you would when working with a servlet.
首先在一个VXML文件中创建您的VXML、测试它，这与使用servlet时相同。
As I moved over to server-side Java programming, I did not make the same mistakes with servlets, but I found that many of my customers did.
当我转向服务器端Java编程时，我没有再犯有关servlet的相同错误，不过我发现我的很多客户都会犯这种错误。
Further, depending on the classloader structure, an attacker may be able to invoke servlets outside of your Web application.
更进一步地，根据类加载器的结构，攻击者可能在您的Web应用程序外部调用Servlet。
When run, this command will automatically start an embedded servlet container, making Hudson ready-to-use.
在运行的时候，该命令将会自动启动一个嵌入的servlet容器，使得Hudson已经为使用做好准备。
This is set up in its own thread during the init method of the servlet and taken down in the destroy method of the servlet.
这个类的实例是在servlet的init方法中在其自身的线程中创建，并在servlet的destroy方法中销毁的。
For instance, you might have a cluster of clients inside of a servlet container talking to a single server, in classic client-server style.
例如，在典型的客户机-服务器风格中，将有多个客户机而不是一个servlet容器与单个服务器会话。
You can bring it up in any servlet container and iterate over fragments of a page (bricks) or a larger composited page.
你可以在任何Servlet容器中运行Sitebricks并遍历页面（称作brick）或是更大的组合页面中的片段。
It's easy to take a core servlet that outputs basic VXML and extend it with other servlets, each of which provide custom behavior.
可以很容易地实现一个输出基本VXML的核心servlet，再用其他servlet（均提供自定义行为）扩展它。
At the point that the Notes agent invokes the external servlet, it does not matter that the file the servlet looks for is in Notes.
Notes代理程序调用外部servlet时，servlet寻找的文件是否在Notes中并不重要。
As you've seen so far in this article, sometimes a servlet-generated VXML does not make sense.
致此，您已看到，有时servlet生成的VXML并无意义。
While it is possible to use cookies or Ajax calls to a servlet to check and store state information, avoid a dependency on the page's state.
尽管能够对Servlet使用Cookies或Ajax调用来检查和存储状态消息，但是要避免依赖于页面的状态。
Jersey is usually deployed within a servlet container but does support an embedded mode of operation within Java programs.
Jersey通常部署在一个servlet容器中，但不支持Java程序中的嵌入式操作模式。
To run this example you need the latest JDK and JSDK, some sort of servlet engine, and an HTTP server.
要运行这个示例，您需要最新的JDK和JSDK、某种类型的servlet引擎和一个HTTP服务器。
In both cases, however, the content to be included must be part of the same Web application (or servlet context) as the page itself.
不过，不管是哪种机制，要包含的内容都必须属于与页面本身相同的Web应用程序（或servlet上下文）。
On each request, the servlet's service method executes on a thread of its own; the thread on which the request is executing.
对于每个请求，Servlet的服务方法将在自己的线程（即执行请求的线程）上执行。
In it, a single servlet processes view, model and controller logic.
在这个反模式中，一个单独的servlet将处理视图、模型以及控制器逻辑。
This sends a response to the browser indicating that there was a problem with the user registration or that the servlet needs debugging.
这向浏览器发送一个响应，表明用户注册有问题或者servlet需要调试。
Clearly, it's even easier to turn VXML into a JSP page than it is to embed VXML within a servlet.
显而易见，将VXML转换成JSP页面要比将VXML嵌入servlet简单得多。
The connection does not go through the standard servlet chain, which can break any part of the system that rely on servlet processing.
连接无法通过标准的Servlet链，因为这会打断依赖于Servlet的任何一部分系统。
It indicates a relative measure of importance that this servlet should be activated during server startup.
它指出一种相对重要的方法，该servlet应该在服务器启动过程中被激活。
Reloading: Checks to see if the JSP source file, from which the servlet was created, has been modified and needs to be re-translated.
重载：检查以确定用于创建Servlet的JSP源文件是否被修改而需要进行重新转换。
Stateless Factorizer is, like most servlets, stateless: it has no fields and references no fields from other classes.
像大多数servlet的实现的那样，无状态分解就是没有被其他类应用的域和引用，也没有引用其他的类。
I ve also explained some of the most common uses for Servlet filters and touched on how filters fit into a traditional MVC architecture.
本文还阐述了Servlet过滤器的一些最普遍应用，并提到了过滤器如何适应传统的MVC体系结构。
The server, which can reside on the same host as the client, consists of a Web server or servlet container and a data store.
服务器由一个Web服务器或servlet容器和一个数据存储组成，它可以与客户机在同一个主机上。
Of course, this general invocation servlet can be used in any Java applications or Windows applications by sending out a URL request.
当然，通过发出一个URL请求，在任何Java应用程序或Windows应用程序中都可以使用这一通用调用servlet。
The servlet passes the result of a command to the JSP page in the form of a bean.
servlet将命令的结果以bean的形式传送到JSP页。
EJB components might be used, for example, to provide business logic for a Web service front end, as well as a servlet and JSP front end.
比如，EJB组件可能用来为Web服务前端提供业务逻辑，或者是servlet和JSP前端。
This problem tends to be worse in server-side programs like servlets.
这个问题在servlet等服务器端程序中影响更严重。
If your SIP servlet needed any additional mappings or initialization parameters, they would be added to this dialog shown in Figure 8.
如果您的SIPServlet需要任何其他映射或初始化参数，则可以将它们添加到图8所示的对话框中。
EJB components tend to be used for containing "back end" business logic, while servlets and JSPs generally provide a "front end" .
EJB组件倾向于用来包含“后端”业务逻辑，然而servlet和JSP通常只提供了“前端”。
The addition of the SIP servlet specification enables you to easily combine these technologies for rich experiences beyond the Web.
增加SIPServlet规范使您能够轻松组合这些技术，以获得Web之外的丰富体验。
Plus, you'll still have to determine how the problem in the generated servlet code translates to a fix in the JSP itself.
另外，您还必须确定如何把生成的servlet代码中的问题转化为对JSP自身的修正。
A server, which comprises a set of servlets running in an application server, that works as the engine for processing jobs on devices.
服务器，它包含一组运行在应用服务器上的servlet，作为处理设备上的作业的引擎。
Now it is time to debug the servlet and change the value of a variable to see how the servlet behaves when you do this.
现在是时候对servlet进行调试并更改值以观察servlet如何运行。
You can compile this servlet, register it with Voxeo, and access it by phone, just as you did with Listing 1.
现在您可编译这个servlet、向Voxeo注册它，并通过电话访问它，与处理清单1的方法相同。
