servlets
美 
英
例句
Just as you've seen in previous articles with servlets, JSP pages make it trivial to link between VXML pages.
在之前关于servlet的文章中已经提到，JSP页面使VXML页面之间的链接变得轻而易举。
As I moved over to server-side Java programming, I did not make the same mistakes with servlets, but I found that many of my customers did.
当我转向服务器端Java编程时，我没有再犯有关servlet的相同错误，不过我发现我的很多客户都会犯这种错误。
Further, depending on the classloader structure, an attacker may be able to invoke servlets outside of your Web application.
更进一步地，根据类加载器的结构，攻击者可能在您的Web应用程序外部调用Servlet。
It's easy to take a core servlet that outputs basic VXML and extend it with other servlets, each of which provide custom behavior.
可以很容易地实现一个输出基本VXML的核心servlet，再用其他servlet（均提供自定义行为）扩展它。
Stateless Factorizer is, like most servlets, stateless: it has no fields and references no fields from other classes.
像大多数servlet的实现的那样，无状态分解就是没有被其他类应用的域和引用，也没有引用其他的类。
The Call Forwarding sample has both HTTP and SIP servlets, which is what makes it a converged application.
CallForwarding示例同时包含了HTTP与SIPservlets，而正是这让它成为一个集成的应用程序。
He mentioned he was working for a bank in London, writing Java servlets to replace an older system written in C++.
他提到他那时在伦敦的一家银行工作，编写Javaservlet来替代用C++编写的老系统。
This complexity and a need for a high performing solution meant that it was easier to make the SIP servlets natively asynchronous.
这种复杂性以及对高性能解决方案的需求意味着更容易实现SPIServlet本机异步执行。
This problem tends to be worse in server-side programs like servlets.
这个问题在servlet等服务器端程序中影响更严重。
This can happen for servlets, session beans using bean-managed transactions, and for a few other scenarios.
使用Bean管理的事务的会话Bean和一些其他情况会发生这种现象。
EJB components tend to be used for containing "back end" business logic, while servlets and JSPs generally provide a "front end" .
EJB组件倾向于用来包含“后端”业务逻辑，然而servlet和JSP通常只提供了“前端”。
A server, which comprises a set of servlets running in an application server, that works as the engine for processing jobs on devices.
服务器，它包含一组运行在应用服务器上的servlet，作为处理设备上的作业的引擎。
If both servlets are allowed to read and update the same state machine without synchronization, the state machine logic might not work.
如果允许这两个servlet读取和更新同一个状态机而无需同步，状态机逻辑可能不会工作。
Dojo isn't tied to any specific server-side toolkit -- meaning it can be used with PHP, Java servlets, . NET, or any other back end.
Dojo对任何服务器端工具箱都没有限制——这意味着它可与PHP、Java、servlets、.NET或其他任何后端结合使用。
This can happen for servlets, session beans using bean-managed-transactions, and a few other scenarios.
使用bean管理事务的会话bean及一些其它场景可能发生这种情况。
Use the API to create portlets or servlets that can parse and interact with forms, or to create extensions for Workplace Forms Viewer.
使用这个API创建能够分析和操作表单的portlet或servlet，或者为WorkplaceFormsViewer创建扩展。
Servlets are an ideal choice for Web development for a number of reasons: portability, efficiency, safety, extensibility, and flexibility.
Servlet之所以能成为Web开发的理想选择，其原因有很多，例如很好的移植性、高效性、安全性、可扩展性和灵活性。
The SIP profile includes stereotypes for servlets and UML collaborations used for call flow modeling.
SIP概要文件包括用于调用流建模的servlet和UML协作的原型。
Changing the layout of a GUI panel should not cause you to recompile your servlets and EJBs.
改变GUI面板的设计不应造成Servlet和EJB的重编译。
You may never implement a system with Struts, but looking at Struts may give you some ideas on your future Servlets and JSP implementations.
尽管您可能永远不会用Struts实现一个系统，但了解一下Struts或许使您能将其中的一些思想用于您以后的Servlet的JSP实现中。
You understand how listeners, filters, and servlets coordinate with one another.
您已经了解了侦听器、过滤器和servlet如何相互协作。
Servlets are invoked asynchronously in relation to the main logical sequence of a web application.
Servlets被根据web应用程序的主逻辑顺序异步调用。
The session is tied to a specific user, but shared across all servlets in a Web application -- it is not specific to a single servlet.
会话绑定到特定的用户，但是在Web应用程序的所有servlet中共享——不特定于某一个servlet。
Like the first article, this article uses Servlets due to their efficiency and minimal overhead.
与第一篇文章相同，出于效率和减少负荷方面的考虑，本文也使用了Servlet。
The performance gains from dynamic caching of servlets and JSPs can be substantial, depending on the application characteristics.
从Servet及JSP的动态缓存机制得到的性能的提高是显而易见的，这取决于应用程序的特性。
Sometimes unprotected servlets still need the user's identity information if it is available.
有时候，不受保护的Servlet仍然需要用户的标识信息（如果可用）。
These DB-aware objects will reside on the Web server, and will be created and used by one of the servlets.
这些DB-aware对象会驻留在Web服务器上，由servlet之一创建和使用。
If there were a plug-in installed to supply support for JSPs and servlets, we would see an additional option here for Web applications.
如果安装了插件来提供JSP和servlet支持，我们会从这里看到一个用于Web应用程序的附加选项。
The following three code listings demonstrate the call procedure for a localization pack manager in JSPs, servlets, and portlets.
以下三个代码清单分别演示了在JSP、servlet和portlet中调用本地化包管理器的过程。
Use an HttpURLConnection to call the remote Web application's servlets.
可以使用HttpURLConnection方法调用远程Web应用程序的servlet。
All or some of these elements may be copied and pasted into the WEB-INF file in order to configure JSPs as servlets.
为了将JSP配置为servlet可复制粘贴所有或部分这些元素到WEB-INF文件中。
All future servlets that use my domain objects will work just fine, and with no further ado.
使用我的域对象的所有未来servlets都将很好地运作，无需再用到ado。
Many of these application are either web applications using Java servlets, JSP, etc. or standalone server side services.
这些应用程序中，很多网络应用程序是利用Javaservlets和JSP等构建的，或者是使用独立的服务端服务。
GWT allows you to easily access server-side servlets by using Remote Procedure Calls (RPCs).
GWT允许使用远端过程调用（RemoteProcedureCall，RPC）轻松访问服务器端servlet。
Portlets are similar to servlets, but they focus on the presentation layer of your application.
Portlet与servlet类似，但前者更关注于应用程序的表示层。
This interface is intended to wrap servlets, but a servlet container can create RequestDispatcher objects to wrap any type of resource.
该接口目的是包装servlet，但是servlet容器创建的RequestDispatcher可以包装任何类型的资源。
It has an @Startup annotation which is similar in concept to the servlet , but unlike servlets it doesn't take a number as an argument.
它具有@Startup注解，在概念上这与Servlet很相似，但与Servlet不同的是它不以数字作为参数。
Apache Jakarta Tomcat has long been the reference container implementation for the latest servlets and JSP specifications.
ApacheJakartaTomcat一直是最新的servlets和FSP规范的参考容器实现。
Find servlet-mappings. xml and servlets. xml in the code tree, and see how the Struts Action Servlet is declared.
请在代码树中找到servlet-mappings.xml和servlets.xml，并查看Struts动作Servlet的声明方式。
This may be dynamically computed, but it helps when you specify different values for different servlets.
这需要进行动态计算，但当为不同的servlet指定不同的值时，它能提供帮助。
