shabaab

shabaab

美 　英

• 网络青年党；伊斯兰青年党；伊斯兰青年运动

例句

The Shabaab is more of a collection of like-minded commanders that want to see a Greater Somalia than a top-down organisation.

青年党更像是一群志趣相投指挥官，他们想把索马里建设的更强大而不是建立一个自上而下的组织。

"Al Shabaab's current policies are wreaking havoc and not helping Somalis living in the south-central part of that country, " Carson said.

卡森说：“青年党的现行政策造成严重破坏，无助于在该国中南部生活的索马里人。”

Concealed in the courtyard of his home, a street vendor who has joined the Islamist militia called al Shabaab shows off his gun.

一位街道上的卖主隐藏在他家的院子里炫耀他的手枪，他参加了称为阿尔·沙巴阿巴的伊斯兰民兵组织。

Aside from al-Shabaab, they also have to contend with an ineffective transitional government riven by clan rivalries.

除了“伊斯兰青年运动”，他们还需要面对一个因部族斗争而分化严重的低效率的过渡政府。

I can connect any one of you by six degrees of separation to the Al-Shabaab militia in Somalia.

我能够将你们中的任何一个人用六度分离法同索马里的青年保卫兵联系起来。

But Somalia's problems have been further exacerbated by the actions of the insurgent group al-Shabaab, Clinton said.

克林顿表示，此外，反政府组织青年党（al-Shabaab）的行动进一步加剧了索马里的问题。

The teenager is thought to have left Minnesota with other Somali-American youths, heading for Shabaab's jihadist boot camps.

这位十几岁的少年被认为和其它索马里籍的美国青年一起离开了明尼苏达，前往沙巴布的伊斯兰圣战士新兵训练营。

Al-Shabaab has taken over much of Mogadishu and southern Somalia, and is on a U. S. government list of international terrorist groups.

伊斯兰激进组织青年党已经占领了摩加迪沙和索马里南部的部分地区，被美国政府列在国际恐怖主义组织名单上。

"Al Shabaab's incursions into local villages are common, " Ibrahim said. "We watched as Al Shabaab took our animals and murdered our men. "

“青年党入侵当地村庄打家劫舍是家常便饭”易卜拉欣说“我们眼睁睁看着他们抢走动物，杀掉男人”

The attacks were allegedly carried out by the Somali Islamist militant group Al-Shabaab, which released a statement claiming responsibility.

据说，此次袭击是伊斯兰教好战分子组成的索马里青年党所为，而索马里青年党也声称对此负责。

Failure to obey Al Shabaab's strictest form of Sharia law can lead to horrific punishments.

若不服从青年党严厉的伊斯兰教法则可能受到恐怖的惩罚。

Experts say the pirates are well aware they would trigger painful Western retribution if they allied with al Shabaab.

专家称，海盗们也非常清楚，如果他们与青年党结盟，他们就会遭到西方的有力报复。

Hundreds of Al-Shabaab fighters paraded through the streets of Mogadishu.

数以百计的青年党战士在摩加迪沙的各个街道行进。

While the United States and its partners work to make the situation better, Carson said, Al-Shabaab has made the situation worse.

卡森说，在美国及其伙伴努力改善局面的同时，青年党却使情况变得更糟。

In 2009, the group banned several international agencies from such Al-Shabaab-controlled areas.

2009年，几家国际救援组织被禁止进入青年党控制区。

Al-Shabaab's role in the World Cup bombings in Uganda last year only served to validate the west's concerns.

基地青年党在去年世界杯（WorldCup）期间的乌干达爆炸案中所起的作用，恰恰证实了西方的担忧。