sidelined
美 [ˈsaɪdlaɪn] 
英 [ˈsaɪdlaɪn]
- n.【体】(球场的)旁线；兼职；旁观者的立场
- v.使运动员不能参加比赛；阻止某人参加活动；从事副业(或体育活动)
- 网络靠边站；旁落；边缘化
词形变化
复数：sidelines 现在分词：sidelining 过去式：sidelined 反义词
同义词
英汉解释
英英解释
例句
No mention was made of Li Mo, Shenzhen Airlines' chairman and son of Li Zeyuan, and analysts said he appeared to have been sidelined.
深航的声明没有提到深航董事长、李泽源之子李默。分析师们表示，他似乎已受到冷落。
Healthier fiscal positions have allowed governments at least to attempt to substitute for the sidelined Western consumer.
较为稳健的财政状况，使亚洲各国政府至少可以尝试替代观望中的西方消费者。
By announcing, suddenly, that women will get a seat, the King seems to have sidestepped, or sidelined, that debate.
这次突然宣布说妇女可以在这里占有席位，看来国王是要绕开争论，或置身事外。
Early indications showed the Romanian international was due to be sidelined for up to a month.
初步检查显示，罗马尼亚前锋将会休战一个月。
Duff was expected to be sidelined up a month after undergoing surgery on a cartilage problem but he's already back in full training.
尽管达夫已经恢复全部训练，但由于软骨手术，他还是被认为应该休息一个月左右。
Skipper Vidic has been sidelined with a calf injury since the opening day win at West Brom but is ready to face the Romanian outfit.
队长维迪奇曾经因为小腿受伤，自开业之日击败西布罗姆维奇但准备面对罗马尼亚语服装。
Cole has been sidelined all season with a broken foot but now the England midfielder is ready to help Mourinho get over Robben's absence.
乔科尔因为腿部骨折缺席了整个赛季不过现在这位英格兰中场也许能帮助穆里尼奥度过没有罗本的难关。
Her second thoughts about the bank's leverage crusade led to her being sidelined into a policy job a year before the bank went belly-up.
安东西奇对雷曼兄弟杠杆运动的反思导致她在该行破产前一年被排挤至一个政策性职位。
Brazilian soccer star Ronaldo will be sidelined at least a month after breaking his hand in a league match over the weekend.
巴西足球明星罗纳尔多将休战至少一个月后，打破了他的手在比赛周末。
A week earlier, Sheikh Mohammed bin Rashid al-Maktoum, Dubai's ruler, had sidelined three of the men who ran "Dubai Inc" in the boom years.
一周前，迪拜酋长穆罕默德.本.拉希德.阿勒马克图姆将三位繁华年代迪拜公司的运作者排挤出局。
Hughes' play over the next few weeks will take on added significance with Gibson sidelined and Damon Jones in a painfully protracted slump.
休斯在未来几周的表现，将因为丹尼尔的缺席，达蒙琼斯的持续低靡而更加意义重大。
Gerrard, meanwhile, reported no reaction to the hamstring injury which has sidelined him for the past couple of weeks.
杰拉德，同时，并报道让他缺阵两周的脚腱伤病并没有复发。
With Mr Denktash sidelined and a new government in Ankara, the time seemed ripe for a new effort by the UN secretary-general, Kofi Annan.
随着登卡塔什在安卡拉建了新政权，是时候又轮到联合国秘书长科非•安南出手了。
And in the absence of Cesc Fabregas, sidelined by a hamstring problem of his own, Van Persie will lead out the Gunners at Wembley.
塞斯科·法布雷加斯因为受到自己腿腱伤势的影响而缺席决赛，这也使得范佩西将会在温布利成为带领阿森纳的队长。
Ji-sung Park has vowed not to be the forgotten man of United' s midfield, despite being sidelined until early 2008.
朴智星不会成为曼联中场中被遗忘的人，虽然他得2008年初才有望回归。
"I have recovered from the injury that sidelined me for over a month, " he said.
“我已经从困扰了我一个多月的伤病中恢复过来了，”他说。
The Lakers expect each player to be sidelined for a while longer, Jackson said.
湖人队期望每个球员多休息些时间，杰克逊说。
The next year I threw in just four games, and had to have surgery on my shoulder, which also sidelined me in 1988.
明年我扔在短短的四场比赛，并有手术，我的肩膀，这也缺阵我于1988年。
In London, analyst Chris Doyle says Sunnis have long felt sidelined by the country's Shi'ite-led government.
而在伦敦，分析师克里斯·多伊尔表示逊尼派一直都感觉受到这个国家什叶派领导政府的排挤。
In early 2007, Will contracted a rare muscular disease, Polymyositis, which sidelined him for most of the year.
2007年初，将感染上一种罕见肌肉萎缩症，多发性肌炎，这缺阵在一年的大部分他。
The Dutch star, 26, is currently sidelined by an ankle injury that has kept him out of City's last five matches.
这位26岁的荷兰球星由于脚踝受伤，已经缺战五场比赛了。
Just when we need a strong international organization, the United Nations is starved of funds and often sidelined by its own member state.
正当我们需要一个强大的国际组织之时，联合国却极度短缺资金，而且经常被某成员国甩在一边。
If you don't understand them, you can be sidelined and end up paying a serious cost in terms of how your career progresses.
如果你不了解它们，就可能受到排挤，最终你的职业发展会付出沉重代价。
Career education should not be sidelined; it needs to be front and center in our strategic institutional plans and national economic policy.
就业教育也不能袖手旁观，而是加入到制定国家战略制度计划及经济政策中来。
They note that housing downturns often take several years to hit bottom, and that high prices have sidelined many would-be buyers.
他们注意到房地产的低迷时期常常要经过几年的时间才能跌至谷底，而且高房价使许多想要购房的人望而却步。
Laval's outing was not flawless; on the team's first run, the car made it only halfway before being sidelined with a broken chain.
拉瓦尔大学的突出成绩并非没有瑕疵；在团队的第一次比赛过程中，汽车只行走了半程便由于一个破损的链条而导致休战。
With Steven Gerrard, Fernando Torres and Yossi Benayoun sidelined the trio could be called upon to help the team.
没有史蒂芬-杰拉德、托雷斯和贝纳永助阵可能要呼吁三英帮助球队。
Terry, who has been sidelined for several weeks with back and calf injuries, was certain Mourinho would not leave.
因背伤与小腿伤缺席了数周的特里坚信穆里尼奥不会离开。
The Arsenal midfielder has been sidelined since January due to a hamstring injury and has already been ruled out of Euro 2008.
因腿筋受伤这名阿森纳中场球员自一月起一直远离比赛，并且也已确定缺席2008欧锦赛。
Any future talks would probably only be able to take place if the Yahoo CEO was sidelined from the process, this person added.
他补充称，未来的任何谈判，可能只有在雅虎首席执行官回避的情况下才能展开。
Bynum suffered a dislocated left kneecap on Sunday and will be sidelined for at least eight weeks.
在星期天拜林遭受了左膝盖脱臼，并且至少休养八个星期。
After bone pinning surgery the 19-year-old Wales midfielder is expected to be sidelined for a minimum of eight months.
在接受了骨正位手术后，拉姆齐，这位19岁的威尔士中场球员估计至少要休战8个月。
LeBron had plans for a full summer of hoops, but was sidelined after breaking his left wrist in an AAU game.
勒布朗有计划，为全面夏天箍，但被靠边站后，打破了他的左手腕，在分配数量单位的游戏。
Deco, meanwhile, tore his upper thigh muscle in the warm-up before the United game and is sidelined for a fortnight.
同时德科在与曼联比赛的热身中肌肉拉伤将会导致他缺阵两周。
The Georgian left-back has been sidelined with a thigh injury in recent weeks, but he's one of 20 names on Carlos Ancelotti's player list.
这位格鲁吉亚的左后卫最近因为大腿伤病而没有参加比赛，但是现在出现在了安切洛蒂20人的大名单中。
Michael Ballack admits he does not know how long a thigh injury will keep him sidelined for.
米夏埃尔·巴拉克承认自己并不知道此次大腿肌肉拉伤会让他多少时间无法上场。
Henry, still sidelined with a groin injury, said: "Unfortunately, the game has more ramifications for Chelsea than it does for us. "
亨利因为腹股沟的受伤无法出席比赛，他说：“很不幸，赛前有更多的细节切尔西比我们更有利。”
The Brazilian picked up a knock in the 3-0 win over Lecce on Saturday which may now see him sidelined for at least 15 days.
巴西前锋是在国际米兰3：0战胜莱切的比赛中受伤的，现在预计至少要休息15天。
New Orleans has played its last five games without Chris Paul, who remains sidelined indefinitely with a sprained left ankle.
新奥尔良没有发挥克里斯保罗，其最近5场比赛缺阵谁仍因左脚踝扭伤下去。
But those that have reached the market or gotten to the final stage of FDA vetting have repeatedly been sidelined by side effects.
但是这些已经上市销售的或者已经在美国食品药品监督管理局最后审查阶段的减肥药总是因为副作用而被迫退出市场。
