sofitel
美 
英
例句
She had no criminal record, and had been a housekeeper at the Sofitel for a few years, they said.
他们表示，她没有犯罪前科，已经在索菲特酒店做了多年服务员。
sofitel metropole hotel is in the heart of the capital , within walking distance of the administrative , business and retail centres.
索非特大都市酒店坐落在首都的中心区内，步行的距离即可至行政区和商贸、零售区。
When Diallo reached the point of her alleged assault inthe Sofitel, however, her account was vivid and compelling.
然而，当Diallo谈到在索菲亚酒店受到的性侵犯，她的描述却是非常详细生动、让人信服。
He is accused of trying to rape a maid this month in his suite at the Sofitel hotel in New York. He will stay with his wife.
他被控在纽约索菲特酒店套房内试图强奸一名女服务员。
Thank you for your attention, we wish you begin your career journey with Sofitel Huanghe Sheshan Resort Shanghai.
谢谢您的关注，愿您在上海黄河佘山索菲特大酒店开始您的职业生涯旅途。
In 1998, he relocated to China to be the General Manager of Sofitel Zhengzhou and Novotel Atlantis Shanghai until 2007.
1998年，他来到中国，先后担任郑州索菲特国际饭店和上海海神诺富特大酒店的总经理，一直到2007年。
Sofitel offers the best of French elegance, from food and wine rituals to bedding, design and personal care products.
无论是美食、美酒，还是寝具、设计以及个人护理用品，索菲特都向您充分展现法式优雅、提供尊贵享受。
Sofitel Jinjiang Oriental Pudong won the championship as well as the "Best Dress Team" award.
东锦江索菲特酒店赢得冠军并荣获最佳着装奖。
He is charged in connection with the alleged attack on Saturday of a housekeeper in his 28th floor suite at the Sofitel hotel in Manhattan.
他被指在上周六入住曼哈顿索菲特酒店28层的套房时，对一名女服务员实施侵犯。
We were transiting through Shanghai for one night, and our reservation was made by a GM from another Sofitel property.
我们经过上海过一夜，是索菲特的另外一个分店的GM给我们预定了房间。
Designed for the Sofitel Lyon Bellecour, the project includes a spa, entrance hall, brasserie, restaurants and bars for the five-star hotel.
这个五星级酒店设计项目包括一个水疗馆、小型餐馆、休闲餐厅、酒吧和入口大厅。
Plus, the Sofitel club lounge on the 27th floor offers a great space to have breakfast or afternoon drinks and check email.
加上，索菲特俱乐部在27楼提供了很棒的空间来吃早餐，喝下午茶和检查电子邮件。
The charges stem from an alleged incident against a chambermaid Saturday afternoon inside a suite at the Sofitel Hotel in Midtown Manhattan.
指控的起因是，上周六下午，卡恩涉嫌在曼哈顿中城索菲特酒店（SofitelHotel）套房中对一名女服务员性侵犯。
Of course most service is Thailand is great, but we were especially happy with the folks at Sofitel.
毋庸置疑，泰国的大部分服务业都很不错，但是我们对索菲特酒店感到尤其的满意。
cathy: French Touch is Accor Group's usual management character, is Sofitel Galaxy Nanjing also following the charming French Touch?
郭建英：法式风情是雅高集团日常管理的特色，南京索菲特银河大酒店是否也沿袭了迷人的法式风情呢？
Sofitel Zhongshan Golf Resort Nanjing is managed by the Accor Group, the ultra-luxury business and leisure hotel.
南京索菲特钟山高尔夫酒店是由法国雅高集团管理的超豪华商务休闲酒店。
Provided special legal service to Dalian Wanda Group Co, Ltd. , in its entrusting ACFP with the management of Sofitel Wanda Beijing.
为大连万达集团股份有限公司委托法国雅高集团管理北京万达索菲特大饭店提供专项法律服务。
The following design principles are guidelines intended to provide a clear image of the Sofitel product quality.
以下的设计原则是为索菲特产品品质提供一个清晰的指导方针
The French luxury and Chinese delicacy combine together to create the Sofitel Hangzhou Xanadu Resort in paradise.
法式奢华与江南风情的完美融合，这就是索菲特世外桃源度假酒店。
Here, to south of the chic Zamalek district where magnificent villas have sprung up next to modern buildings, is the Sofitel El Gezirah.
索菲特格吉拉岛酒店位于别致的扎马雷克地区的南部，在那里，华丽的别墅与现代化建筑物比邻而居。
It only takes more than ten minutes to ride from Hangzhou Railway Station to Sofitel Hangzhou Xanadu Resort.
从杭州火车站驱车不过十几分钟便来到索菲特世外桃源度假酒店。
In her own way, she is as sophisticated as the man she encountered in suite 2806 of the Sofitel New York.
在某个方面，她与她在纽约索菲特酒店（SofitelNewYork）2806房间里遇见的这个男人一样老道。
Wanda Harbin Sofitel Wanda Harbin Hotel, under the Commercial Investment Company invites people with lofty ideals to join our growing team.
哈尔滨万达索菲特大酒店隶属哈尔滨万达商业投资有限公司，诚邀有志之士加入我们这个不断发展的团队。
Sofitel, with resorts in Tahiti, Moorea and Bora Bora, has been quick to point out that its staff can serve as wedding translators.
索菲特在塔希提岛，莫雷阿岛和波拉波拉度假村，已被迅速指出其工作人员可以作为婚礼的翻译人员。
The Sofitel brand portfolio will offer clear and attractive options adapted to today's more demanding and more versatile consumers.
为了满足顾客更高更广泛的需求，索菲特品牌组合将为您提供清晰且更具吸引力的选择。
Sofitel Jin Jiang Oriental is a 5 star LUXURY HOTEL, Associates are the lifeblood of us.
东锦江索菲特大酒店是一座五星级豪华酒店，员工是我们的立足之本、发展之源。
Sofitel Forebase Chongqing has painted an exotic strike on the canvas of an inland city.
申基索菲特让重庆这样一个内陆城市，增添了绚丽的异国色彩。
Sofitel Hotels & Resorts is an Accor brand that has a unique position in the world of luxury hotels.
索菲特酒店及度假村是在全球豪华酒店领域中独树一帜的雅高集团之旗下品牌。
It is now a holiday hotel, the Sofitel Hotel, the Jinjiang Hotel Jinqian Jia-star hotel, such as the perennial suppliers.
现在已是假日酒店、索菲特国际饭店、锦江宾馆等近千家星级酒店的常年供应商。
It will be months before the facts of what occurred in the Sofitel are tested in court.
索菲特酒店发生的事情在法庭上得到验证还需要几个月的时间。
Good Morning, Sofitel Y, John Speaking.
早上好，索菲特Y，我是约翰。
Sofitel Riverside Qingyuan already opened on July of 2007.
索菲特丽豪酒店已于2007年7月开业。
We very much appreciate your comments regarding your stay at the Sofitel Galaxy Nanjing.
感谢惠赐有关下榻南京索菲特银河大酒店的宝贵意见。
Welcome back to Sofitel Silver Plaza Jinan, Mr. Wang. It is nice to have you back with us again.
王先生，欢迎您回到索菲特银座大饭店。见到您回来这里真太好了！
This is a family-friendly event and will be held at Sofitel Dongguan Royal Lagoon.
这次是一次家庭式的聚会，在索菲特御景湾酒店举行。
The motto of Sofitel is that "Life is Magnifique" .
索菲特品牌的座右铭是“生活无限精彩”。
All the western hotel chains are here: Sofitel, Novotel, Hilton and Best Western
所有的国际连锁酒店这里都有，索菲特、诺务特、希尔顿
Sofitel Zhengzhou Accor Hotel: Henan Hotels - China Hotel Henan Hotel Reservation
索菲特国际饭店：河南饭店-中国饭店河南饭店订房网
Bo Ao Sofitel Hotel: Hainan Hotels - China Hotel Hainan Hotel Reservation
博鳌索菲特大酒店：海南饭店-中国饭店海南饭店订房网
Hotel Sofitel Hyland Shanghai Concierge Desk
索菲特海伦宾馆礼宾部
