tal
美 
英
- 网络塔尔；鲎试剂(tachypleus amebocyte lysate)；transcription activator-like
例句
It is certain that he took careful study of Tal Rasha's imprisonment and recorded the location of his forgotten Tomb.
几乎可以肯定的是他一定会小心的研究塔.拉夏的禁锢方式，并记录下他被人遗忘的古墓位置。
There really isn't a mechanism to put a standard header on top of every page, other than using a TAL statement.
除了TAL，还没有一个机制，让你能够把标准的头放到每个页面上方。
In a series of unpublished studies, though, Tal Eyal and Nick Epley found that this was not effective in increasing people's accuracy.
伊亚尔和尼克.爱普雷一系列未发表的研究里，阐明了这些方法的结果还欠准确。
Despite signing Tal Ben Haim, Chelsea need more back-up in defence after offloading Khalid Boulahrouz to Seville.
在把博拉鲁兹送去塞维利亚后，尽管签下了本哈伊姆，切尔西仍需要更多的替补后卫。
The Tal Mahal is a wonderful place to visit in India. An emperor spent more than 20 years on the tomb for his wife.
泰姬陵是到印度值得一游的精彩景点。它是一个皇帝花费20多年为他的爱妃所建的坟墓。
Some of you might recall when PickTheBrain first mentioned Happier, after Tal-Ben Shahar's appearance on The Daily Show a few months back.
你可能还能记起PickTheBrain网站最早提到《Happier》这本书，几个月前TalBen-Shahar几个月前在我们的每日秀中亮相。
One colonel established stability in the city of Tal Afar only when he engaged in a rebellion against the official strategy.
一位上校只是在违反了官方战略后，才稳定了泰勒阿费尔市（TalAfar）的局势。
Conclusion: TAL Methods can be used to check and determine the bacterial endotoxins in calcijex injection.
结论：鲎试验法适用于骨化三醇注射液中细菌内毒素检测。
While Verve is written in C# for convenient automatic compilation to TAL, a second check is still performed to verify type safety.
尽管为了便于自动编译成TAL，Verve是由C#编写的，但它还是执行了二次检查来验证类型安全性。
In this paper, recent progress in seismological, geochemical and petrological studies of the continent-tal lithosphere studies are reviewed.
从地震学、地球化学、岩石学等不同学科的角度，对大陆岩石圈研究进展做了简要介绍。
Results: Ribavirin glucose injection had no influence on the sensitivity of the differential TAL.
结果：利巴韦林葡萄糖注射液对特异性鲎试剂灵敏度无干扰。
Shah'tal Queendom - An all female federation of tribes ruled by a queen, whom monopolize trade at the main river delta.
一个所有女性联合会部落统治的女王，其中垄断贸易的主要河流三角洲。
If Tal Ben Haim were a wise man, he would reserve a good spot on the Chelsea bench.
如果本哈伊姆是个聪明的人，他将是切尔西板凳上很好的一点。
Maurice's secret life can be understood now; it was part bru-tal, part ideal, like his dreams.
如今我们知道了莫瑞斯生活中的隐私，一部分是肉欲的，一部分是理想的，犹如他的梦。
Hotels flow of electricity Khan, Tal slope, eat meals, have Wangong radio Dayan , Xianyang is the sons and daughters of Zambia.
电力宾馆流过汗，塔尔坡里吃过饭，也曾弯弓射大雁，咸阳儿女就是赞。
METHODS TAL made by different factories were used in the inhibition or enhancement tests.
方法用不同厂家的鲎试剂对阿奇霉素氯化钠注射液分别进行干扰实验。
"Global demand for grains is at an all-time high and supply is at an all-time low, " Tal says.
“全球谷物的需求，正处于全方位的高点和而供应正处在一个全方位的低点，”Tal说。
Aim To establish a method using tachypleus amebocyte lysate (TAL) for testing the bacterial endotoxin in Ginkgolide B injection.
目的探讨银杏内酯B注射液的细菌内毒素检查方法，并与热原检查法比较。
Further digging by Tal found hooks for support in Internet Explorer, plugin support for ActiveX, and links for the Skype SDK.
经进一步分析，塔尔发现它会检查是否支持IE，ActiveX的插件，以及SkypeSDK的链接。
The strange tal namespace on line 5 is the first appearance of Zope's powerful scripting language, Page Templates.
在第5行有一个奇怪的tal名称空间，它是Zope强大的脚本语言，页面模板，第一次出现在我们面前。
I'd imagine myself as one of them: the mysterious Horadrim led by the inscrutable Tal Rasha!
我经常把自己想象成他们的一员：一个在神秘莫测的塔·拉夏领导下的神秘的赫拉迪姆成员！
RESULTS Azithromycin sodium chloride injection could be directly test by TAL.
结果阿奇霉素氯化钠注射液与鲎试剂反应无干扰。
The TAL Group, which operates an immense garment-making plant in this coastal boom town, is moving beyond piecework by helping J.
在这个沿海新兴城市运作着一间巨大成衣生产工厂的TAL集团（总部位于香港的一家世界领先服装生产商，译者注），已凭借为J。
A TAL Group factory, one of many in Dongguan, makes more than 300, 000 shirts a day.
此为东莞众多工厂之一，隶属于联业集团，一天生产超过三十万件衬衫。
Chelsea have today (Wednesday) agreed terms with Manchester City for the transfer of Tal Ben-Haim.
今天，切尔西就本哈伊姆转会事宜与曼彻斯特城队打成一致。
In Dongguan, China, a factory operated by the TAL Group makes shirts for brands like J Crew and Hugo Boss.
联业集团（TAL）在中国东莞的一家工厂为JCrew和HugoBoss这些品牌生产衬衫。
Method: The interfering test was conducted for Shenfu injection of different group sign by TAL to establish the endotoxins examination.
方法：用特异性鲎试剂对不同批号的参附注射液分别进行干扰试验，考察确立参附注射液内毒素检查法。
Tal Ben-Shahar teaches the most highly attend course at Harvard University - Positive Psychology.
泰勒。本-沙哈尔在哈佛大学教授最受欢迎的积极心理学。
Drognan is wise and is sure to have some helpful advice for you as to how Tal Rasha's tomb may be found.
卓格南的智慧一定可以提供一些有用的建议，让你能够找到塔.拉夏的墓地。
Result Kuzhi injection in the most effective concentration dilution had no interference to TAL.
结果枯痔注射液在最大有效稀释浓度下对鳖试剂反应无干扰作用。
People tal king without speaking, people hearing without listening.
他们无声无息的交谈，字字入耳，却不需聆听。
Result: All traditional chinese medicine and effective components studied in the experiment could inhibit the TAL in some extents.
结果：所研究单味中药及活性成分均有不同程度的抗鲎试剂试管凝集反应现象。
Online lectures by the happiness guru Tal Ben-Shahar are also popular.
在网上guruTalBen-Shahar关于幸福的演讲就很受欢迎。
A digital counter displays production data at a TAL Group factory.
一个联业集团下属工厂内的数字屏在显示生产信息。
A. insurance. There is, perhaps, no mistake more det ri men tal to his interests.
恐怕没别的错误比这个更有损他自己的利益的了。
This came as shares of rival TAL Education jumped 50 per cent in their trading debut on Wednesday after raising $120m in New York.
学大提交上市申请之际，其竞争对手学而思教育集团（TALEducation）在纽约融资1.2亿美元之后于周三首日上市，股价飙升50%。
"Not many things contribute to our happiness more than generosity, " says Tal Ben-Shahar, Ph.
“比慷慨更能带给我们幸福感的事情并不多。”
There is, perhaps, no mistake more det ri men tal to his interests.
恐怕没别的错误比更有损他的利益的了。
In Tal as many as 12 people are crammed into flimsy shelters patched together from reeds and plastic sheets.
在塔尔，12位罗辛亚族人挤在由芦苇和塑料片拼凑成的单薄避难所里。
It was not TAL's first contact with India.
这不是联业制衣首次与印度打交道。
