templating
美 
英
例句
Our goal was to introduce you to PDE's templating system, and this was accomplished with a hands-on example.
我们的目标是向您介绍PDE的模板系统，而这一目标通过一个亲手实践的示例实现了。
There was a debate 2 years ago about Rails and its lack of a built in templating language, and whether one should be introduced.
在两年前就有过一场争论，争论的焦点在于Rails框架及它缺乏内建模板语言的支持，还有是否要为Rails引入这样的模板语言。
Remember the goal behind templating systems: separate the dynamic parts of a document from its static description.
请记住，模板系统的目标是将文档的动态部分与其静态部分分离。
Without a templating system, you'd use Python code to generate pieces of text like the example e-mail message.
如果没有模板系统，那么就要使用Python代码生成类似示例电子邮件消息的文本片段。
If you feel that the PDE templating system is lacking in certain areas, we gladly take feedback in the form of Bugzilla entries.
如果您觉得PDE模板系统缺少某些区域，我们十分乐意收到Bugzilla条目形式的反馈。
They have demonstrated that emulsion templating can be used to generate rigid, biodegradable scaffolds with interconnected pores.
他们已经证明该乳液模版可用于构建坚硬的、可生物讲解的、具有互联空隙的支架。
The framework and templating (theming) system are all written in PHP; there is no separate tag language to be learned.
这个框架和模板（主题化）系统完全是用PHP编写的；我们不需要学习另一种标记语言。
Python comes with a few built-in templating systems, which work well in simple cases.
Python提供了少许内置模板系统，它们在简单情况下工作得很好。
Seaside leans heavily on CSS for styling but does not use templating at all to render basic components.
Seaside在样式上非常依赖CSS，但却从不用模板来呈现基本组件。
The first feature to be added is a templating engine useful to render data in a flexible way through templates.
要增加的第一个特性就是模板引擎，它能够通过模板以灵活的方式呈现数据。
This is all pretty standard Rails templating for creating a table of all of the boats and their totals.
这就是创建所有船只及其总数表的非常标准的Rails模板。
JSP's core out tag makes this latter task easy, but not all templating technologies provide such a mechanism.
JSP的核心out标记使后面这项工作变得很容易，但是不是所有的模板技术都提供了这样的机制。
An experimental plug-in is available, demonstrating how the templating engine is supposed to work.
还有一个试验性的插件，阐述了模板引擎的工作方式。
Closure Templates are a client- and server-side templating system that helps you dynamically build reusable HTML and UI elements. . .
ClosureTemplates是个客户端与服务器端的模板系统，你可以使用它动态构建可重用的HTML与UI元素。
You can use JSF components directly within the Facelets templating language without any additional development.
在Facelets模板化语言中可以直接使用JSF组件，不用任何额外的开发。
They particularly like the Scalate integration for templating.
他们特别喜欢Scalate的模板整合。
Follow this rule of thumb, and you should have no trouble reaping the benefits of this templating system.
根据这一经验法则，您应该畅通无阻地获取模板系统的好处。
The carbon nanospheres can be manufactured from a carbon precursor using templating catalytic nanoparticles.
可以使用模板催化纳米颗粒由碳前体制备碳纳米球。
PADDA - PADDA is a database abstraction, user authentication, data bound form builder, menu builder, and templating system for PHP.
PADDA是一个数据库抽象，用户签别，数据绑定窗口建造，菜单建造，PHP模板系统工具。
In the next article in the series, I'll step away from Rails and look at Web-based templating strategies.
在这个系列的下一篇文章中，我将不再介绍Rails，而是查看基于Web的建模策略。
The controller forwards the request to the templating service, which assembles and delivers the selected view to the client.
控制器把要求转交到模板服务，这把被选择的视图传送到客户端。
Along with the page mapping that Velocity uses, you can decide not to use Velocity as your templating engine.
除了修改Velocity使用的页面映射外，还可以决定不使用Velocity作为模板引擎。
Content contributors can use Teamsite templating and the TeamSite graphical user interface (GUI) to enter and preview content.
内容提供者可以使用Teamsite模板化和TeamSite图形化的用户界面（GUI）来输入和预览内容。
The templating system is a typical tag-based system, which compared well with other blog publishing platforms.
模板系统是一个典型的基于选项卡的系统，它完全可以与其他blog发布平台相匹敌。
The time invested in understanding how to theme the Web content outweighed the power of the templating system.
花费在了解如何对Web内容进行主题化方面的时间太多了，这个模板系统提供的好处不足以抵消这一花费。
Razor enables a clean and concise templating syntax that enables a very fluid coding workflow.
Razor启用了一种简洁的模板语法，实现非常流畅的编码工作流。
I ve included the Tiles example so that you can compare and contrast different approaches to templating in the two frameworks.
之所以包含Tiles示例是为了可以比较和对比两个框架中不同的模板化技术。
As you'll see, Gaelyk leverages a templating model.
如您所见，Gaelyk将利用一个模板模型。
Colloidal crystal templating method can effectively prepare three-dimensional ordered macroporous (3DOM) complex oxide materials.
胶体晶体模板法是制备三维有序大孔（3DOM）复合氧化物材料的有效方法。
Full-page and fragment versions of HTML files can usually be served up from the same server-side templating engine.
HTML文件的整页格式和片段格式都可以从相同的服务器端模板引擎获得。
This is noteworthy because several XML theoreticians recommend templating as a desirable expressive form.
这一点值得注意，因为一些XML理论家建议把模板作为理想的表示形式。
The Templating Options command is available for all controls that support templates.
对于支持模板的所有控件，“模板化选项”命令都是可用的。
One way to avoid accidentally including the same script twice is to implement a script management module in your templating system.
为了避免意外地包括同一个脚本两次一个方法是在您的模板化系统中实现脚本管理模块。
This article describes the problems that templating systems solve.
本文将描述模板系统可以解决的问题。
But Twisted exists at many levels -- including high-level templating for Web services and other common protocols.
但TwistedMatrix存在于许多级别中—包括用于Web服务及其他公共协议的高级别模板制作。
The templating system also seemed very complex compared to other solutions.
这个模板系统与其他解决方案相比似乎太复杂了。
In this article , I discuss the first two : templating and composition components .
在这篇文章中，我讨论前两个：模板化和复合组件。
We will also be releasing Acceleo, a new OMG standard templating language that's part of the Model to Text (M2) project.
我们还将发布Acceleo，这是一种新的OMG标准模板语言，是ModeltoText（M2T）项目的一部分。
This can imply multiple database queries and even multiple database sessions and templating solutions to build the new page.
这可能意味着为构建新页面需要更多的数据库查询或甚至更多的数据库会话和模板解决方案。
Facelets is a much more comprehensive solution: a templating language that is geared toward the JSF component model.
Facelets是更加全面的解决方案：专为JSF组件模型度身定制的模板化语言。
