tie-in
美 
英
词形变化
复数：tie-ins 同义词
英汉双解
1. | （与新上演的电影或电视节目等）相关的产品，有关的书籍，有联系的玩具a product such as a book or toy that is connected with a new film/movie, television programme, etc. |
英汉解释
英英解释
例句
Like the Rhett Butler, this cocktail was developed by the Southern Comfort company as a promotional tie-in with the film Gone with the Wind.
如白瑞德，这种鸡尾酒是由南方安逸公司配合电影“乱世佳人”的促销。
They did this time, helped by an own goal off the head of unfortunate Felipe Melo that brought them into a 1-1 tie in the 53rd.
尽管如此，这一次他们做到了，在比赛的第53分钟，费利佩.梅洛的头球失误帮助他们将比分扮成1：1平。
Good upper body movements seems to tie in with confident body language. Movements that look confident tend to look cool.
良好的上身的动作也是一种非常自信的肢体语言。自信的动作会让你看起来更酷。
Her album seemed to tie in with the times, bombastically plastic and yet knowingly superficial.
她的专辑似乎符合《纽约时报》报道：很不地道而有意肤浅。
It brought to mind one of my favorite CCR songs, and a suddenly-realized tie-in to the topic of my commentary.
它让我想起了自己最喜欢的CCR歌曲之一，以及在突然间认识到的与我的评论主题的联系。
But if a young guy tries to wear a bow tie in the same way, he will be considered a bit of an impostor.
但是，如果一个年轻人也试图以同样的方式打领结，那他多少都会给人以冒牌货的感觉。
In the film warm touching symphonic sounds like a choir is tie-in, children's chorus of song and pure tone from heaven like the sound.
影片中温暖感人的交响乐曲搭配着唱诗班天籁般的合唱，孩子们的歌声和纯洁的音色犹如来自天堂的声音。
"It was a really good cup tie in the second half and I thought Wolves played their part, they played well, " reflected Sir Alex.
“这是场很棒的杯赛，我觉得狼队也踢得不错。”弗格森爵士说。
the silver screen, which could only mean one thing for games - its multi platform tie-in, Transformers: The Game is right around the corner.
擎天柱大哥和他的伙伴们马上就要来到银屏上了，而对于游戏玩家而言只意味着一件事-多平台的介入，《变形金刚：游戏版》已经蓄势待发。
Your account of what happened does not tie in with what three other witnesses have said.
你所叙述的事情和另外3个见证人所说的不相吻合。
The latter is an implementation of the well-known inversion of control (IOC) pattern and can be used to tie in delegate objects.
后者是著名的控制反转（inversionofcontrol，IOC）模式的一种实现，可用于连接委托对象。
Just call father read online expert how tie-in dress, father soon found a website.
就叫爸爸上网看专家怎么搭配衣服，爸爸很快就找到了网站。
Piracy on the 1st to tie in the other side of the camera help scientists to calculate the red planet on the surface distance.
捆在海盗1号另一边的相机帮助科学家来计算此红色行星上的地表距离。
What style of tie-in and free style, nor write a way of singing pose, letting a person feel a kind of have no copies of the gas.
刚柔并济的曲风搭配、率性洒脱的行文作词，自居一格的演唱方法，让人感受到一种无可拷贝的气场。
The company regulates that men should wear a suit and tie in business meeting. Company policy is not negotiable.
公司规定男士在商业会议上必须穿西装打领带。公司的政策没得商量。
A breech-sight tie-in of the golf club comprises a keyswitch and a laser emitter with the breech-sight is located on a box.
高尔夫推杆上的瞄准器接头，瞄准器置于一盒体上，有一按键开关和一激光发射器。
It researched the sub-sea tie-in system primarily, ascertained the boundary condition, and made a detailed design of pipe and flange.
论文研究了深水海底管道的水下回接技术，确定了一系列边界条件，对管道和法兰进行了详细的设计。
Tie-in stripe, have more knitting cardigan of the feeling of the wind.
搭配条纹男装针织开衫，更有学院风的感觉。
Tie-in proposal: Take natural course, choose artifical decorations less, let you be just as place oneself selva when bask.
搭配建议：走自然路线，少选人造的饰物，让你在晒太阳的时候如同置身热带雨林。
Rovio, the Finnish developer behind "Angry Birds" , is rushing out a range of tie-in cuddly toys for Christmas.
“愤怒的小鸟”的芬兰开发商Rovio正准备在圣诞档期火速推出一系列游戏周边玩具。
There was a tie in the student council election, so we're going to have to have a run-off vote.
学生会选举出现平分秋色的局面，所以我们不得不举行第二轮选举。
How does Hawking, who believes in the Big Bang as the First Cause and a universe without God, tie in with Christianity?
一位相信大爆炸是第一推动力，以及没有上帝的宇宙的霍金，与基督教有什么关系？
Musically , a haunting soprano melody runs through the main part of the song to tie in with the poet's aesthetic approach.
一段令人不安的女高音演唱穿插于歌曲的主要部分，与诗人的艺术表现方式相互配合。
Also, these relationships stories tie in with the main theme of the book as I had elaborated on before (see above).
同时，这些感情故事与书的主题丝丝入扣（见上文）。
In selling its or his goods, an operator shall not make a tie-in sale against the wish of the buyer or attach other unreasonable conditions.
第十二条经营者销售商品，不得违背购买者的意愿搭售商品或者附加其他不合理的条件。
Cheer up to break that tie in your mind and hug the brand-new beautiful life.
跃起挣断（脑中）那根绳，拥抱美丽新生活！
With the many new tourism facilities on Lantau, how do they tie in with the cultural and natural resources around the Country Parks?
大屿山多项新建旅游设施，如何与郊野公园四周的自然与文化资源相配合？
"The Victorian image of Jesus doesn't tie in with the historical evidence, " he said.
“维多利亚式的耶稣形象与历史学证据并不一致，”他说，
The president never wears a tie in public, which has been regarded as a symbol of Western culture since the 1979 Islamic revolution.
内贾德从未在公开场合佩戴过领带，因为1979年伊斯兰革命将领带视为西方文化的标志。
He also talked about creating multi-media concerts that would tie in his performances with stories about people the foundation helps.
他也谈到了会穿插在其表演中的创造性的多媒体音乐会，其中有关于基金会帮助的人们的故事。
Work closely with its client, the marketing company develop target tie in promotion event.
这家销售公司与客户密切合作，开发了有目标的搭卖推销的活动。
The Amanin are nowhere to be seen in the episodes, but they do make an appearance in the tie-in web comic, The Clone Wars: Neighbors.
那几集里没有阿马尼人，但他们在配套的在线漫画《克隆人战争：邻居》里出现了。
The mayor of New York, Michael Bloomberg, appeared alongside the fossil, wearing a T-shirt carrying the TV tie-in logo, "The link. "
纽约市市长迈克尔·布隆伯格穿着印有“Thelink”的体恤衫出现在化石旁。
Actually, no matter be in which popular domain, red black and white trichromatic is tie-in forever won't outdated.
其实，无论在哪一个流行领域，红黑白三色的搭配永远不会过时。
We are completely re-establishment of a new website to tie in with the twenty-first century media environment and climate.
我们是完全重新建立一个新的网站，以配合二十一世纪的媒体环境和气候。
It offers useful hooks on which McDonald's and other corporations can hang their tie-in campaigns.
它为麦当劳和其他企业的搭卖活动提供了商机。
Succinct modelling let of have dinner area, tie-in and same style more atmospheric modelling chair, give a person comfortable downy sense.
简洁的造型让用餐区的风格更加大气，搭配同样造型的餐椅，给人舒适柔和的感觉。
"Blind drunk, did you say? " "That doesn't tie in with what I know of his habits. "
“你是说他喝得烂醉？”“就我所知，这不符合他的习惯。”
A pattern of smart geometric squares lends a modern graphic element to a crisp, classic tie in luxe silk jacquard.
智能几何正方形的格局带来了一个现代的图形元素，以明快，经典豪华真丝提花领带。
Inside quiet bedroom, colour warmth, downy the integral character that reached not bouncing tie-in administrative levels to promote a space.
安静的卧室内，色彩温馨，柔和及不跳跃的搭配层次提升了空间的整体品质。
