umno
美 
英
- 网络巫统(United Malays National Organization)；马来民族统一机构；巫统党(United Malays National Organisation)
例句
to put in place policies that ensures that the police and MACC are independent of UMNO and its ministers in government.
制定政策确保警队和反贪委员会独立于巫统和政府部长。
UMNO-owned media will harp on the sordid details, just as they did in the first trial when a semen-stained mattress was hauled into court.
巫统的媒体将会极力渲染鸡奸的情节，就象上次一样，他们将一个沾满精液的坐垫带入法庭。
The detentions looked like the start of the wider crackdown that some fear a cornered UMNO might yet launch, to save its skin.
一些人担心为了挽回局面，狗急跳墙的巫统会制造更大的镇压活动，关押这三个人才仅仅只是一个开始。
Hence, Malays are not worried that the control of newspapers by Umno will deprive them of a channel to make themselves heard.
因此，马来人并不担心巫统控制马来文报章，将会导致马来人的心声无法传达。
Mr Badawi was blamed by party bigwigs for the big losses that UMNO suffered at the general election in 2008.
当时巴达维先生由于在2008年大选中遭受惨败被巫统党内权贵的指责。
Eventually he was allowed back into UMNO and was recognised as a coming leader.
最终，它允许回到UMNO中，并被认为是大有前途的领导者。
Mr. Tengku Adnan acknowledged that UMNO was not a "perfect party, " but strongly denied allegations of patronage.
东姑·阿德南承认，巫统不是一个“完美的政党”，不过，他强烈地否认了对巫统任人唯亲的指控。
But Malaysians have heard it all before, most recently in March 2008, after UMNO's dreadful showing in a parliamentary election.
最近的一次就是2008年3月，巫统在议会选举中让人吃惊不小。
Further, Mr Najib has to contend with a ginger group, Perkasa, that claims to defend Malay rights within UMNO.
此外，纳吉先生必须要对付那些声称要捍卫巫统马来人的权利的黄色的群体（Perkasa）。
Wong's call is a waste of time as the UMNO-dominated BN government will never listen to him or his party.
民主行动党认为，拿督黄的呼吁国阵政府绝不会浪费时间听取他的要求。
But again, no one doubts the capacity of Najib, UMNO or the police force to surprise.
但是，没有人会怀疑纳吉、巫统和警察会再次让我们吃惊。
UMNO has been scheming to weaken the opposition, which won five out of 13 states in March 2008 elections that stunned the ruling coalition.
巫统一直预谋要弱化反对党，反对党在2008年3月的选举中赢得了13个州席位里的5席，这震惊了执政的巫统。
He must appease Malay nationalists to keep his post, since his power base within Umno is weak.
他在巫统内部的权力基础相当薄弱，因此必须安抚马来民族主义分子，才能保住自己的职位。
DAP Chairman and prominent lawyer, Karpal Singh, has also fallen prey to UMNO's political thuggery .
行动党主席和著名律师卡巴星，也成了巫统暴徒的受害者。
This action will have an impact on UMNO in Sabah who would lose their majority support and become ineffective in managing Sabah.
这行动将对沙巴的巫统影响巨大，将会令其失去支持以及失去沙巴州的政权。
The third detainee, released after 18 hours, was a journalist who had accurately reported racist comments by a minor UMNO official.
第三个被关押的人，在18小时后被释放。他是一个新闻工作者，曾经确切地报道了一名少数派巫统官员对种族问题的评论。
Then he shocked his former colleagues by joining UMNO, where his rise was spectacular.
随后，他加入巫统，让从前的同僚们大跌眼镜，在此之后，他芝麻开花节节高。
Some members are siding with Perkasa, a new Malay-rights group led by Ibrahim Ali, a former UMNO MP.
一些成员支持大马土著权威组织（Perkasa）。这是前巫统议员伊布拉希姆•阿里领导的新马来人权利集团。
There's a lot of talk and speculation about top UMNO leaders meeting PAS leaders on Malay and Muslim unity.
一直盛传巫统高层领袖和回教党领袖秘密会面，商谈马来人和回教徒的团结。
Since Malaysia's independence from Britain in 1957, UMNO's chosen leader has always become the country's leader.
1957年，马来西亚摆脱英国统治；自此之后，巫统的领导人选总是能顺利成为国家领袖。
The coalition that UMNO dominates has ruled Malaysia since independence in 1957.
自1957年马来西亚独立以来，巫统占绝大多数的联盟就一直占据统治地位。
In the past, most of the BN members dare not speak up on some unfair manner made by UMNO.
过去，国阵成员党都不敢对巫统所犯下的一些不公平举动呛声。
On May 7th, amid scuffles at Perak's parliament, UMNO's man was installed as chief minister.
在5月7日霹雳州议会的混战中，巫统方的人任首席部长。
They have thus far ' severed ties' with the Umno Bukit Bendera division chief.
他们已经和巫统升旗山支部主席‘断绝关系’。
But it dangles still, and UMNO knows it.
但是仍然在摇摆不定，巫统很清楚这一点。
They accuse Mr Najib of pandering to UMNO's far right.
他们控诉纳吉布总理迎合巫统的极右派。
UMNO, which has been at the centre of power since independence from Britain in 1957, has 79 of the coalition's 140 seats.
巫统自1957年马来西亚从英国统治下独立以来一直处于权力中心，在联合政府的140个席位中占有79席。
Its leaders also know that any hint of corruption will be pounced on by law-enforcement agencies run by UMNO appointees.
其领导人也深知，只要有关于贪腐的一丁点把柄被巫统抓住，由巫统任命的执法机构定不会轻饶。
Yet that is exactly what UMNO fears most after a run of embarrassing defeats in state and federal polls.
然而，在州和联邦的民意调查遭遇一连串令人尴尬失败后，这正是巫统最害怕的。
UMNO; United Malays National Organization [Malaysia];
马来民族统一机构（巫统）
UMNO Announces Mahathir will Step down Next Year; Abdullah to Succeed Him
巫统宣布马哈地将于明年下台由阿布杜拉接任
