venizelos

venizelos

美 　英

• 网络唯尼泽罗斯号；财政部长维尼泽洛斯；卫尼泽洛斯

例句

Mr Venizelos has opted for a tax amnesty to increase revenues, the second in less than a year.

在一年不到的时间里，这是维尼泽洛斯先生第二次采取税收赦免政策来增加收入。

Lawmakers close to Mr. Venizelos came out against Mr. Papandreou. His referendum and his majority were history. He resigned days later.

与韦尼泽洛斯过从甚密的议员站出来反对帕潘德里欧。他的公投和他的多数党地位都成了历史。几天后，他辞去了职务。

Venizelos denied suggestions foreign inspectors would be placed in ministries to check progress.

Venizelos否定了外国督查将驻扎在各部以检查进展的建议。

Mr Venizelos dropped out of sight as the crisis erupted. He was taken to hospital complaining of stomach pains, according to aides.

危机开始时，唯尼泽罗斯先生从公众视野中消失，根据高级官员的说法，他是因胃病入院。

A delay, as Mr Venizelos already knows, could trigger a repeat of this week's nail-biting effort to avert catastrophe.

稍有延误，正如维尼泽洛斯早就清楚的那样，就可能导致本周手足无措地忙于避免灾难的情境再次出现。

He announced it without informing them or even his finance minister, Evangelos Venizelos, who conveniently retired to a hospital bed.

他宣布准备公投前没有通知任何伙伴国，甚至没有通知他那位恰好因病提早退休的财政部长维尼泽洛斯。

Late last week Mr. Papandreou shuffled his cabinet and appointed a Socialist stalwart, Evangelos Venizelos, as the new finance minister.

上周末，帕潘德丽欧改组了他的内阁成员并任命社会党的忠实拥护者维尼泽罗斯担任新的财政部长。

This may only increase long-term liabilities but Mr Venizelos, desperate to please creditors now, is expected to oblige.

这可能只会增加长期的债务，但是，预计现在不顾一切为了让贷方高兴的维尼泽洛斯先生会迫使答应这个要求。

A constitutional lawyer from northern Greece, Mr Venizelos is not a details man.

维尼则罗斯是一名来自希腊北方的宪事律师，他并不是一个细枝末节的人。

Mr Venizelos later told Greek journalists that Mr Papendreou should have informed EU leaders by letter of the referendum plan.

维尼泽洛斯之后告诉希腊记者称，帕潘德里欧应该将公投计划通过信件知会欧盟领导人。

Mr Venizelos may chip away at the edges by closing down some outdated state entities and selling shares in some profitable state companies.

通过关闭部分过时的国有机构，并出售某些盈利企业的股份，维尼泽洛斯先生或许可以在这方面打擦边球。

The political crisis could provoke Evangelos Venizelos, the ambitious finance minister and deputy premier, to stage a bid for power.

这场政治危机可能会激发唯尼泽罗斯，这位野心十足的希腊财长兼副总理，上演一场权力争夺战。

Mr Venizelos's task over the summer will be to implement the new measures.

维尼泽洛斯在这个夏季的任务将会是贯彻实施这项新措施。

EVANGELOS VENIZELOS is a big man, built more like a rugby forward than a bookish finance minister.

EvangelosVenizelos是一个大块头的人，比起书生气的财政部长，他更像一个橄榄球队的前卫。

Greek Finance Minister Evangelos Venizelos told Reuters on Monday he intended to return to market funding in the middle of 2014.

希腊财长EvangelosVenizelos周一对路透表示，他打算在2014年中让希腊回复到市场融资。

Greece did want to stay in the euro, Mr. Venizelos said.

韦尼泽洛斯说，希腊的确想留在欧元区。