vio
美 
英
例句
For instance, it is advisable, for the sake of redundancy and availability, to have at least two VIO Servers per managed frame.
例如，为了冗余和可用性起见，每个所管理的机柜至少有两个VIOServer是可取的。
VIO SCSI disks configured in the global partition can be exported to a WPAR for use as a data disk or as the rootvg for the WPAR.
在全局分区中配置的VIOSCSI磁盘可以导出到WPAR，作为WPAR的数据磁盘或rootvg。
VIO technology can help you use resources more effectively, cut down on hardware costs, and consolidate servers in new and powerful ways.
VIO技术有助于更有效地使用资源，降低硬件成本，以新颖、强大的方式整合服务器。
The resources that you assign to each VIO server should be as close to identical as possible and designed to maximize availability.
分配给每个VIO服务器的资源应该尽可能相同，提供尽可能高的可用性。
This VIO server runs a special version of the AIX operating system, with an additional software package called IOS.
VIO服务器运行AIX操作系统的特殊版本，还包含软件包IOS。
The second virtual Ethernet adapter on each of the VIO Servers must be configured as a non-trunk adapter.
必须将每个VIO服务器上的第二个虚拟以太网适配器配置为非干线适配器。
mkvdev: This command manages the virtual devices that you create and serve up to the VIO client LPARs.
mkvdev：这个命令对您创建并为VIO客户机LPAR服务的虚拟设备进行管理。
Therefore, it is recommended to use at least two VIO Servers to host storage and network resources to the LPARs.
因此，建议至少使用两个VIO服务器来为LPAR提供存储和网络资源。
For the VIO Server, you must allocate at least one storage controller and one Ethernet card.
对于该VIOServer，您必须至少分配一个存储控制器和一个以太网卡。
In creating the VIO Servers, you assign disks to the server by assigning a storage controller to that server.
在创建VIO服务器的过程中，通过为服务器分配存储控制器，就为该服务器分配了磁盘。
Do not mix a slower speed Ethernet adapter on one VIO server with a faster speed one on another.
不要在一个VIO服务器上设置慢速的以太网适配器，而在另一个VIO服务器上设置快速的适配器。
You can back up the VIO Server to a file, a tape device, CD, or DVD drive.
您可以将VIO服务器备份到文件、磁带设备、CD或DVD驱动器。
You define virtual Ethernet and disk devices on the VIO Server and then make them available to the other LPARs on the system.
您在VIOServer上定义虚拟以太网和磁盘设备，然后使它们对系统上的其他LPAR可用。
With the use of VIO LPARs, you could host 15 LPARs with a much smaller number of Ethernet and disk controllers.
通过使用VIOLPAR，您可以用数量少得多的以太网卡和磁盘控制器来承载15个LPAR。
When configuring the profiles of the VIO Servers on the HMC, create two virtual Ethernet adapters on each server.
在HMC中配置VIO服务器的概要时，在每个服务器上创建两个虚拟以太网适配器。
You also learned how to improve recoverability by using NIM on an LPAR to house recovery images for your LPARs, VIO Servers, and HMCs.
您还了解了如何在LPAR上使用NIM为您的LPAR、VIO服务器和HMC保存恢复镜像，从而提高可恢复性。
Set different trunk priority numbers between the two VIO servers.
为两个VIO服务器设置不同的中继优先级。
Building two VIO servers into the same System p hardware can provide redundancy in case one component fails.
在同一个Systemp硬件中构建两个VIO服务器可以在其中一个部件损坏时提供冗余。
These profiles will contain your VIO servers' configurations with virtual devices.
这些概要文件将包含VIO服务器和虚拟设备的配置。
Make sure each client adapter on the LPAR points to a different VIO Server.
确保LPAR上的每个客户端适配器指向不同的VIO服务器。
They permit physical adapters to be shared by one or more VIO client partitions.
它们物理适配器供一个或多个VIO客户端分区共享。
VIO technologies consist of servers, software, and various commands.
VIO技术由服务器、软件和各种命令组成。
The screen shot of the second virtual Ethernet adapter for the VIO Servers should look the same.
VIO服务器的第二个虚拟以太网适配器的屏幕截图看上去完全相同。
When VIO servers are created, they are assigned both physical Ethernet adapters and virtual Ethernet adapters.
在创建VIO服务器时，分配物理以太网适配器和虚拟以太网适配器。
In the HMC, make copies of the current VIO servers' profiles, and call them $SERVER. vio.
在HMC中，复制当前VIO服务器的概要文件并它们命名为$SERVER.vio。
Note: You created the VIO client LPAR as a blank slate so that you can define this easily.
注意：作为空的slate创建VIO客户机LPAR，这样可以方便地定义。
The third area you need to plan is to have redundant VIO servers on the same physical pSeries or System P server.
需要规划的第三个方面是在同一个物理pSeries或Systemp服务器上设置冗余的VIO服务器。
Mapping disks to both VIO servers and creating network control channels gives VIO client LPARs two legs to stand on.
把磁盘映射到两个VIO服务器并创建网络控制通道，VIO客户机LPAR就会有两个访问路径。
Then, the VIO client LPARs are told the virtual Ethernet adapters and VLAN numbers they should access through an SEA mapping.
然后，通过SEA映射告诉VIO客户机LPAR应该访问的虚拟以太网适配器和VLAN编号。
If you need to make this SEA available from the VIO Server, use the mktcpip command to set an IP address on it.
如果需要从VIO服务器使用这个SEA，那么使用mktcpip命令在它上面设置IP地址。
Just make sure the Virtual LAN ID field has the same value as the trunk adapters in the VIO Server configurations (see Figure 5).
只需要确保VirtualLANID字段与VIO服务器配置中的干线适配器具有相同的值（请参见图5）。
cfgdev: This command is the equivalent of the cfgmgr command and detects new physical and logical devices added to the VIO server.
cfgdev：这个命令相当于cfgmgr命令，它探测VIO服务器中新添加的物理和逻辑设备。
Shut down your VIO servers, and activate them from these profiles, or dynamically add the same resources to the LPARs.
关闭VIO服务器，从这些概要文件启动它们，或者动态地在LPAR中添加相同的资源。
Benefits: This method is an extremely elegant way to manage VIO disk resources and simplifies the process of mapping disks.
好处：这种方法可以非常优雅地管理VIO磁盘资源，简化磁盘映射过程。
And, an errant rmlv command can completely knock a VIO client LPAR off of the wire.
另外，错误的rmlv命令可能导致VIO客户机LPAR完全离线。
It also makes it possible to perform IOS upgrades on the VIO servers dynamically without affecting the VIO client LPARs.
这还允许在VIO服务器上动态地执行IOS升级，而不会影响VIO客户机LPAR。
The SAS tape adapter is owned by the VIO server partition, similar to NPIV.
SAS磁带适配器由VIO服务器分区所有，类似于NPIV。
Insufficient resources in the VIO server can bottleneck the whole system.
VIOS服务器资源不足可能会造成整个系统的瓶颈。
Make sure you make the virtual disk devices of the LPAR the same size on each of the VIO Servers.
请确保在每个VIO服务器上LPAR虚拟磁盘设备的容量是相等的。
When you need to build an LPAR or install AIX software quickly, making an ISO image available to the VIO client takes seconds.
当需要快速构建LPAR或安装AIX软件时，几秒种就可以让VIO客户机访问ISO映像。
