virtualized
美 
英
例句
A fully virtualized application is not installed in the traditional sense, although it is still executed as if it is.
一个完全虚拟化的应用程序不是以传统的方式来安装的，尽管它执行的时候好像仍然是这么回事。
At the bottom of a virtualization solution is the machine to be virtualized.
虚拟化解决方案的底部是要进行虚拟化的机器。
It's the idea that server systems will no longer need to be managed as a set of boxes, but instead as a pool of virtualized resources.
它的想法是服务器系统不再需要当作一个个箱子来管理，取而代之的是虚拟化的资源池。
These building blocks must have SOI capabilities that support automated provisioning and the concept of virtualized appliances.
这些构建单元必须具有支持自动供给和虚拟化设施概念的SOI能力。
As you walk through building the example, the various virtualized and application directories are explained.
在您构建示例的过程中，本文解释了各种虚拟化目录和应用程序目录。
Server virtualization solves this problem by creating a virtualized server on which many operating systems (and their applications) can run.
虚拟化技术能够解决这个问题，它能够创建虚拟服务器，虚拟服务器上可以运行多个操作系统及其应用程序。
We wanted to see how far we could push one virtualized Linux kernel in a 64-bit operating system environment running Lotus Domino under VM.
我们想要看到，在VM下运行LotusDomino的64位操作系统环境中，虚拟化Linux内核可以承受多大的工作负载。
"It's not really a platform, " he said. "It's proprietary . . . not virtualized. "
埃利森说完这番话后并没有就此罢休，他说：“Salesforce实际上并非一个平台，它是专营性的……没有虚拟化。”
Ultimately, the issue centres around the fact that virtualized environments, such as the cloud, can be copied and moved.
最终，问题的中心就转向了虚拟环境可以被复制和移动这一点，比如云。
The address spaces are virtualized, meaning that the addresses are abstracted from physical memory (through a process detailed shortly).
地址空间是虚拟的，就是说地址是从物理内存中抽象出来的（通过一个简短描述的过程）。
This permits multiple processors and other resources to be virtualized for a number of guest operating systems.
这样，多个处理器和其他资源就可以在多个客户操作系统上被虚拟化。
Because cloud environments are virtualized, a fraction of the total CPU, memory, and disk storage is allocated to each user request.
因为云计算是虚拟化的，所以全部CPU、内存和磁盘存储的一部分被分配给每个用户请求。
Performance: Evaluate performance of the hypervisor to determine the impact of virtualization when compared to non-virtualized solutions.
性能：性能测试数据能够反映虚拟化相对于非虚拟化方案带来的影响。
Migrate more systems and repeat the process until you've virtualized as much memory as you need to.
然后，重复这个过程，迁移更多系统，直到您需要虚拟化的所有内存都已经虚拟化了。
Increasing resources -- Adding more CPUs or, in a virtualized environment, re-configuration of your logical partitions (LPARs).
增加资源——添加更多的CPU，或者在虚拟化环境中重新配置您的逻辑分区（LPAR）。
They are specifically defined hardware partitions, not fully virtualized machines like the zSeries VM facility.
它们明确地定义了硬件分区，不是像zSeriesVM工具那样完全地虚拟化机器。
One of the more challenging tasks in a virtualized environment is monitoring and alerting.
在虚拟化环境中，比较有挑战性的任务之一是监视和警报。
Most traditional system services are virtualized at the workload partition level and can be independently used and managed within each WPAR.
大多数传统的系统服务在工作负载分区级上虚拟化，可以在每个WPAR中被独立地使用和管理。
Application workload partitions: Do not provide the highly virtualized system environment offered by system WPARs.
应用程序工作负载分区：它们并不提供系统WPAR那样的高度虚拟化的系统环境。
Various operations are disclosed for improving the operational efficiency of interrupt handling in a virtualized environment.
公开了用于提高虚拟化环境中的中断处理的操作效率的各种操作。
The organization, in the ecosystem integration level, now creates a virtualized infrastructure to run applications.
处于生态系统集成级别的组织现在将创建虚拟基础设施来运行应用程序。
The second attribute that must be present in a virtualized application server environment is some notion of goal orientation.
虚拟化应用服务器环境中必须提供的第二个属性是某些面向目标的意图。
Once deployed, you can use the appliance for centralized management and monitoring of your virtualized environment.
部署完成后，您就可以使用该设备进行集中管理，监控您虚拟化的环境。
A copy of the operating system does not need to be deployed along with the virtualized application.
部署虚拟化应用程序时并不需要一同部署操作系统。
The Amazon Elastic Compute Cloud (EC2) environment can be seen as a kind of virtualized hosting environment, not a set of services.
AmazonElasticComputeCloud（EC2）环境可以看作一种虚拟化宿主环境，而不是一组服务。
Other computing concepts also lend themselves to being software virtualized as well.
其它的一些计算概念同样为它们自身增添了可以软件虚拟化的能力。
After moving to a virtualized infrastructure, application teams or organizations will end up sharing resources.
在迁移到虚拟化基础设施后，应用程序团队或组织将进行资源共享。
Installing and running the Unified Messaging server role in a virtualized environment is not supported.
不支持在虚拟化环境中安装和运行统一消息服务器角色。
The benefits that you receive running a virtualized environment depend on the virtualization technology that you choose to deploy.
运行虚拟化环境获得的优点取决于选择部署的虚拟化技术。
The options for implementation of a multi-tenant platform span a spectrum: from hardware-based to virtualized.
多承租者平台实现的选项涵盖诸多方面：从基于硬件的方面到虚拟化技术方面。
The kernel does its part to optimize the load across the available CPUs (from threads to virtualized operating systems).
内核负责完成可用CPU间的负载优化（从线程到虚拟化操作系统）。
With full virtualization, a layer exists between the virtualized operating systems and the hardware as a way to arbitrate access.
使用全虚拟化，在虚拟化的操作系统和硬件之间存在一个层，用于决定访问。
The acquisition will help EMC customers move from physical datacenters to virtualized datacenters or private clouds, the company said.
EMC表示，这次收购将帮助EMC的客户从物理数据中心向虚拟化数据中心或私有云转移。
Enter a name for your virtualized Android, and select the version of Android you want to use from the drop-down menu.
输入你的虚拟Android的名字，然后从Target下拉菜单选择你想要的Android版本。
The hypervisor allows other software to run in a virtualized environment.
虚拟机监控程序允许其他软件在虚拟环境总运行。
Level Six: The organization now creates a virtualized infrastructure to run applications.
第六级：现在，组织创建了一个虚拟基础架构来运行应用程序。
In the context of this article, an operating system running directly on hardware is a physical (or non-virtualized) system.
在本文的背景下，在硬件上直接运行的操作系统是一个物理系统（或者“非虚拟化系统”）。
These virtualized infrastructures require more than the data center to realize the potential of what cloud computing provides.
要开发云计算所提供的潜力，这些虚拟基础设施需要的不仅仅是数据中心。
This path is not virtualized, and your applications might not function properly for users logged on with the Standard User role.
路径未虚拟化，且您的应用程式可能无法为使用「标准使用者」角色登入的使用者正常运作。
An ESB can provide virtualized services that can effectively wrap existing application logic with a standards-based service interface.
ESB可以提供虚拟服务，以便能够通过基于标准的服务接口来有效地包装现有的应用程序逻辑。
