voltaire
美 
英
- na.Voltaire
- 网络伏尔泰；法国思想家伏尔泰；法国的伏尔泰
英汉解释
na. | 1. Voltaire , F.M.A. de 伏尔泰 |
例句
It was the outset of a tragedy of human thought, and Voltaire stood by the side of curtain, with the string of drawing curtain in hands.
这是一幕人类思想悲剧的起始，而伏尔泰站在边幕的一侧，手里握着开启幕布的绳索。
Did you know Voltaire was the first to suggest that the universe was created by a gigantic explosion?
你知道伏尔泰第一个提出宇宙产生于大爆炸的理论吗？
As Voltaire might have said, "I disapprove of your dress, but I will defend to the death your right to wear it. "
伏尔泰也许会说：“我不喜欢你的穿戴，但是我将誓死捍卫你如此穿戴的权利。”
I was inspired by an observation by Voltaire to make my resolution "Don't let the perfect be the enemy of the good. "
读了伏尔泰的一篇评论后我大受鼓舞，并下定决心做到“不要让‘完美’成为‘不错’的敌人”。
Voltaire waged the splendid kind of warfare, the war of one alone against all; that is to say, the grand warfare.
伏尔泰发动了一场非同寻常的战争，一场以一敌众的战争，一场气壮山河的战争。
"If there had been no Bagration, somebody would have to invent him, " said the wit, Shinshin, parodying the words of Voltaire .
“如果没有巴格拉季蓊，那就应当把他虚构出来。”诙谐的申申滑稽地模仿伏尔泰的话说。
I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it. ---Voltaire.
我不同意你所说的，但我将誓死捍卫你说的权利。---伏尔泰。
I do not agree with what you have to say, but I'll defend to the death your right to say it. --Voltaire.
我不同意你说的话，但我誓死捍卫你说话的权利。--伏尔泰。
If you could write lucidly, simply, euphoniously and yet with liveliness, you would write perfectly, you would write like Voltaire.
你要是能写得清楚、简洁、和谐而又生动，那就到了炉火纯青的地步，可以与伏尔泰相媲美了。
To the same end, Voltaire sojourned with Prussia's Frederick the Great, and Diderot spent time at the court of Russia's Catherine the Great.
为了同样的目的，伏尔泰陪伴普鲁士的腓特烈大帝旅行，狄德罗则在俄罗斯叶卡捷琳娜大帝的朝廷逗留。
To paraphrase French philosopher Voltaire, the perfect is the enemy of the good.
用法国哲学家伏尔泰旳话说就是追求完美是把事做好旳大敌。
When I looked at these numbers, I thought they were taken from Voltaire's "Candide" : derived from the best of all possible worlds.
当我看到这些数字时，我想说的是他们预测的太保守了：所有的都是按最好的情况下计算的。
Voltaire Jim Parsons And you laughed together, maybe you forget; But with you or cry, but you never forget.
和你一同笑过的人，你可能把他忘掉；但是和你一同哭过的人，你却永远不忘。
Jacques Chirac suggested a state funeral for him and perhaps interment in the Pantheon, alongside Rousseau and Voltaire.
雅克.希拉里建议为蒙蒂塞利举行一次国葬。他也许能葬在万神殿内，和卢梭和伏尔泰并排。
Thinkers from Aristotle to Voltaire and Charles Darwin have been fascinated by salamander regeneration, though they barely understood it.
从亚里士多德到伏尔泰再到查理斯·达尔文，这些思想家对蝾螈的再生都十分着迷，尽管他们几乎不明白这到底是怎么回事。
Rereading these words of Voltaire and Emerson today, I cannot but admire their wisdom and far sight.
今天重温伏尔泰和爱默生这些名言，不禁为他们的睿智和远见所折服。
"The body of an athlete and the soul of a sage, " wrote Voltaire to Helvetius; "these are what we require to be happy. "
“运动员的体魄加上智者的灵魂，”伏尔泰在给爱尔维修的信中写到，“这些才是我们快乐的源泉。”
Voltaire, fascinated by the Chinese culture, regretted some 200 years ago that it was a huge misfortune that he couldn't be like a Chinese.
200多年前，法国启蒙运动思想家伏尔泰极力推崇中国文化，并大声感叹：“我们不能像中国人一样，真是大不幸！”
Diderot, he is an ideologist, a declaimer, and a revolutionist, a believer in God at bottom, and more bigoted than Voltaire.
我恨狄德罗，他是个空想家，大言不惭，还搞革命，实际上却信仰上帝，比伏尔泰更着迷。
Every man, as to character, is the creature of the age in which he lives. --Voltaire.
就品性而言，每个人都是他所处时代的产物。——伏尔泰。
Voltaire waged the splendid kind of warfare, the war of one alone against all; that is to say, the grand warfare.
伏尔泰发动了一场非同寻常的战争，一场以一敌众的战争，一场气壮山河的战争。
Madame Denis, the niece of M. de Voltaire, had been extremely good to me.
伏尔泰先生的侄女丹尼斯夫人一直对我非常之好。
Being a great French Enlightenment thinker, Voltaire is also an important cultural historian, honored as "father of cultural history" .
伏尔泰不仅是法国启蒙运动思想家，而且是重要的文化史家，被尊称为“文化史之父”。
It is with books as with men a very small number play a great part; the rest are lost in the multitude. -Voltaire.
书和人有相通之处――极少数举足轻重，其他则淹没在芸芸众生之中。--伏尔泰。
Among them, Descartes, Leibniz, Montesquieu, Voltaire, Goethe and Kant all studied the traditional Chinese culture.
其中就有笛卡儿、莱布尼茨、孟德斯鸠、伏尔泰、歌德、康德等，他们都对中国传统文化有过研究。
He quotes Voltaire: "Doubt is not a pleasant position, but certainty is absurd. "
他引用伏尔泰的话说：“存有疑惑不是一种令人愉快的状态；但确信无疑是荒谬的。”
Frederick the Great, declares Voltaire, is an ass.
伏尔泰向世人宣布，腓特列大帝是个驴蛋。
But she read widely and well, and her library contained complete sets of Voltaire and other French masters.
不过，克雷杰夫人博学多闻，她的图书室里收藏了伏尔泰及其他法国大师的全集。
I'm taking you to a restaurant called the Voltaire. - Very elegant.
要带你去家叫沃泰尔的餐厅。-非常典雅的餐厅。
Hillary: It sure is. Drinking coffee is a way to connect with the romantic lives of artists and philosophers, like Brahms and Voltaire.
希拉里：当然是啦。喝咖啡是一种和像勃拉姆斯和伏尔泰那样的艺术家、哲学家的浪漫生活联系的方式。
There the bodies of Voltaire and Rousseau were laid to rest with the blessing of the French state.
在这里，伏尔泰和卢梭的遗体在法国政府的祝福下得到安息。
Courfeyrac invited him to breakfast at the Cafe Voltaire on the following morning.
第二天，古费拉克邀他到伏尔泰咖啡馆吃午饭。
The charge that Rousseau leveled at Voltaire may have been unjust.
或许，卢梭对伏尔泰的指责是不公平的。
The first Dada performances were put on by a group of avant-garde poets, writers and performances artists at Cabaret Voltaire.
第一个达达表演是由一群先锋派诗人、作家和表演艺术家们在伏尔泰夜总会上演的。
No one doubts that the Chevalier and Voltaire met and conversed.
骑士先生和伏尔泰曾经会面和交谈是确信无疑的。
Rest is a good thing, but boredom is its brother. --Voltaire, French philosopher.
休息是件好事情，无聊却是其兄弟。法国哲学家伏尔泰。
Voltaire Love is a canvas furnished by Nature and embroidered by imagination.
爱情是一副以天性为画布、用想象创作的油画。
I have never made but one prayer to God, a very short one: 'O Lord, make my enemies ridiculous. ' And God granted it. "- Voltaire"
我只对上帝有一个祈祷，非常短的一个‘欧，我的神，让我的敌人受到嘲笑吧。’而上帝实现了。“-沃尔塔尔”
Voltaire talks about London in this book.
伏泰尔在此书中谈到伦敦。
Voltaire used the earthquake to attack deistic optimism.
伏尔泰用地震来攻击那些自然神论乐观主义者。
Voltaire was not primarily a political thinker.
伏尔泰首先不是一个政治思想家。
