werder
美 
英
例句
Werder are reluctant to let him go, but the player, who started his career with Santos , is determined to leave.
云达不莱梅不愿意放迭戈走，但是从桑托斯开始职业生涯的迭戈下定决心要离开不莱梅。
The German to Tuttosport: "I say yes to Italy. " The Werder Bremen striker has no problems with missing out on the Champions League.
这名德国人对都灵体育报说道：“我答应了意大利方面，”这名云达。不莱梅射手不会因为不能参加欧冠而遗憾。
Reports on Friday suggested that the deal for Diego had hit stumbling blocks, though, as Werder's price did not match Juve's budget.
从周五的报告暗示了在迭戈的交易上遇到了一些障碍，尽管不来梅的标价并没有超出尤文的预算。
I think the Bianconeri and Werder directors haven't spoken yet, but I know they are going to in the next few days.
我认为斑马军团和云达不来梅的转会经理们还没有进行会谈，但我知道的是未来几天内他们就会进行谈判。
Tonight Milan, during the Uefa Cup game against Werder Bremen, will play with a mourning's band around the arm.
今晚，米兰和不莱梅的联盟杯比赛中，米兰球员将臂缠黑纱以示哀悼。
And the Werder players had to deal with quite a bit in the making of the commercial.
和不莱梅的球员不得不处理相当多的决策的商业。
he ' s not wanted by as many clubs as klose , but i think he is just as good as the werder bremen player.
他不像克劳泽那样有很多俱乐部对他感兴趣，但是我认为他拥有和这名不莱梅的球员一样的实力。
You think if Cole has an amazing game against Werder Bremen, I don't play him against Man United.
如果乔科尔在对不来梅时表现惊人，在对曼联时你觉得我会不让他上么？
I feel much better and I hope to be ready for the Uefa Cup match against Werder Bremen.
感觉好多能，希望能赶上和不来梅的联盟杯比赛。
The Friulani are the only Italian side left in Europe and will face Werder Bremen in the UEFA Cup quarter-final next week.
乌迪内斯是欧洲赛场上仅存的一支意大利球队，他们将在下周中的联盟杯四分之一决赛中对阵云达不莱梅。
"Just being in the making of the commercial gives you a special feeling, but I love the commercial, " said Werder captain Torsten Frings.
“只是在决策的商业为您提供了一种特殊的感情，但我喜欢商业，说：”不莱梅队长弗林斯。
Juve chief Alessio Secco said: "We're following two members of the German national team - Klose and Frings from Werder Bremen. "
尤文主管塞科说：“我们正在关注这两名德国国脚--不来梅的克洛泽和弗林斯。”
Yesterday, the Werder Bremen No 10 told the German Press a deal has been done, allowing him to join Juventus this summer.
这位云达不莱梅10号球员昨天告诉德国报纸，自己将在夏天加盟尤文图斯。
However, at the moment I am concentrated on Werder because we are in an important phase of the season.
但是，现在我必须集中精力与不莱梅，因为我们正处于本赛季非常重要的阶段。
Wolfsburg spark the club's first championship celebrations with a final-day thrashing of Werder Bremen.
图为沃尔夫斯堡在决战日大胜不来梅后疯狂庆祝其俱乐部史上的第一个冠军。
After the re-start, Werder kept up the pressure on a plucky but ineffective Frankfurt side.
之后重新启动，不莱梅保持压力的勇敢，但无效法兰克福一方。
Oh, there is one bad point: Barcelona scraped through to the knock-out stages with a win over Werder Bremen at Camp Nou.
噢，有一点不足得是：巴塞罗纳在诺坎普球场以绝对优势战胜云达不莱梅获得小组出线。
Football and in the last ever Uefa Cup final, Shakhtar Donetsk of Ukraine have beaten the German side Werder Bremen by 2 goals to 1.
在上次欧洲杯决赛中，乌克兰顿涅茨克矿工以2：1击败对手德国云达不莱梅。
If the Old Lady continue to hunt Werder Bremen's Brazilian ace Diego it may make Tiago's decision for him.
如果老妇人继续追逐云达不莱梅的王牌来自巴西的迭戈的话，也许蒂亚戈会决心离开。
Juventus delegation will be in Germany this week to close an agreement with Werder Bremen for midfielder Thorsten Frings.
一个尤文图斯的代表团这周将前往德国，为了和云达不来梅达成关于中场托尔斯滕·弗林斯的转会交易。
For Chelsea, the group stage commences against Werder Bremen next week at Stamford Bridge, a game for which tickets are now on general sale.
切尔西的小组赛从主场对不来梅开始，这场比赛的球票已经开始发售。
Next I'll be going to Chelsea v Barcelona, Arsenal v Manchester United and then Hamburg to watch HSV v Werder (Bremen).
我会先去看切尔西和巴萨、阿森纳和曼联的比赛，然后飞到汉堡去兰汉堡和不莱梅的比赛。
Werder Bremen have some financial problems and, although it was not a must to sell him, they are a little relieved for their budget now.
不莱梅在财政上很吃紧，但并不是一定要出售他，不过现在不莱梅的预算宽裕了不少。
Werder Bremen star Diego has confirmed "Juventus are my favourite option and negotiations are on going. "
云达不莱梅球星迭戈确认“尤文图斯是我的第一选择，转会谈判正在进行。”
Wolfsburg and Werder Bremen have both been linked with a player who came to England from Bayern Munich in July 2007.
狼堡和不来梅都与这位2007年7月从拜仁来到英格兰的球员有过接触。
The 24-year-old former Santos youngster left Werder Bremen last month and put pen to paper on five-year deal with the Bianconeri.
这名24岁的前桑托斯球员上个月离开了云达不莱梅，并同斑马军团签约。
Werder, though, remain hopeful Pizarro may sign a long-term agreement at the Weserstadion.
但是在德国方面，不来梅仍希望皮萨罗能和他们签订一份永久转会合同。
Cashed-up Juventus admit they're keen on Werder Bremen pair Miroslav Klose and Thorsten Frings.
持有重金的尤文图斯承认他们对不来梅的双星克洛泽和弗林斯很感兴趣。
Juventus coach Didier Dechamps has confirmed his interest in Werder Bremen midfielder Thorsten Frings.
尤文教练德尚承认他对不来梅中场球员弗林斯感兴趣。
Werder Bremen have been adamant they will not release the Brazilian, but his position is very clear.
云达不莱梅一直坚称不想放走迭戈，但他心意已决。
The other targets of Atletico are Diego of Werder Bremen and Lucho Gonzalez of Porto .
马竞的其他目标还有不来梅球员迭戈和波尔图球员冈萨雷斯。
It was Werder's first clear cut chance of the game.
这是不来梅在本场比赛中的第一次绝杀机会。
Juventus directors will travel to Germany next week for their final push to sign Werder Bremen midfielder Diego.
尤文图斯体育经理阿莱西奥。塞科将在下周前往德国，为云达不莱梅中场迭戈的加盟作最后的努力。
Werder Bremen and Barcelona have also been trailing the 30-year-old former Bordeaux star.
云达不莱梅和巴萨也对这位30岁的前球星表示了浓厚的兴趣。
Miroslav Klose joined Bayern from Werder Bremen in the summer of 2007 from Werder Bremen.
米洛斯拉夫•克洛泽2007年的夏天从不莱梅转会到了慕尼黑。
Werder Bremen have endured a tough season and are currently 14th in the Bundesliga.
云达不莱梅正在经历一个艰难的赛季，目前在德甲联赛排名14。
Werder Bremen chief Klaus Allofs has discredited reports that Juventus are preparing a mega bid for their star man, Diego.
云达不莱梅俱乐部主管克劳斯。奥洛夫斯驳斥了有关尤文图斯准备斥巨资引进巴西球星迭戈的传闻。
On Thursday we will be playing in the second leg against Werder Bremen, I'm confidence because in the first leg we played a very good game.
下周四米兰和不来梅将进入第二回合，自己对比赛很有信心，因为第一回合米兰踢得相当可以。
Goals have played a big part in Werder Bremen's recent Champions League campaigns. Not always to their benefit.
进球已经成了云达不莱梅最近冠军联赛的一个重要组成部分，虽然并不都是他们进的。
Ozil's numbers this campaign are better than those he earned last year at Werder Bremen (21 assists, 9 goals).
厄齐尔统计数据好于去年在云达不莱梅（21次助工，9个进球）。
