winding-up
美 
英
- na.(公司)解散；关闭；清算；了结
- 网络清盘；结束；清理
英汉解释
例句
And then, that begins to explode, eventually winding up in major newspapers, making major headlines across the country.
然后，它开始爆发，最终成为报纸新闻头条，成为全国各地的重大头条消息。
Now NEJM has won its case, too, winding up the matter for these two leading journals.
现在NEJM也赢得了官司，两家主要杂志的官司已经结束。
Prashant Bhatia, Citigroup analyst, cut his rating to "sell" and said there was a significant chance of E*Trade winding up in bankruptcy.
花旗集团（Citigroup）分析师普拉尚特-巴蒂亚（PrashantBhatia）将其对E*Trade的评级调降为“卖出”，并表示E*Trade破产的可能性很大。
Finally, the Rabbi escaped and headed for the nearest town, winding up in the Urals instead, because he was ashamed to ask directions.
最后，这位拉比逃跑了，逃向最近的镇子，结果却到了乌拉尔山区，因为他耻于问路。
He said that he was happy about the award in New York, but that it certainly did not represent the winding up of his career.
他表示很高兴能在纽约获此殊荣，但这绝不表明他的电影事业就此划上了句号。
"I cannot find enough words to express my condolence, " Wen said, winding up to the thirty-degree option.
他说：“我无法找到足够的语言表达自己的难过”，最后选择做30度的鞠躬。
And thus for keeping those bones from winding up in the mouth of a hungry mammal. Sorry, Sylvester.
因此拥有这样的骨头能够从饥饿的哺乳动物的嘴中飞出逃脱，共存。
Barack Obama's remarks came as he is winding up a world tour that has taken him to Afghanistan, the Middle East and Germany.
奥巴马在即将结束这次出国访问时发表了这番讲话。他这次访问的国家和地区包括阿富汗、中东和德国。
"Their worst nightmare would be winding up on the streets, in a tent city or a shelter, " he said.
“他们最惨痛的噩梦可能是露宿街头、住在帐篷营地或安置所内，”Stoops说。
He warned against the possibility of North Korean produced fissile material winding up in the hands of terrorists.
他警告要防止北韩生产的裂变材料落入恐怖分子手中。
From the point of view of history development, the efforts in admonition reflected a factor that the bachelor politics was winding up.
从历史的发展来看，明代官员在进谏方面的努力，可视为中国古代士人政治的挽歌。
If winding up or bailing out a big cross-border bank, whose taxpayers should be called upon to save it if most of its business is abroad?
在对一家多数业务都在海外的大型跨国经营的银行进行破产清算或者实施纾困计划时，应该召集哪国的纳税人来拯救他呢？
1972- "Apollo 17" splashed down in the Pacific, winding up the Apollo program of manned lunar landings.
1972年的今天，美国“阿波罗-17”宇宙飞船在太平洋目标区溅落，美国“阿波罗”载人登月计划结束。
This prevents small pieces of mascara from winding up in your eye and possibly scratching your cornea.
这阻止小片睫毛膏进入你的眼睛，擦伤你的角膜。
Divorce, of course, only reflects the legal winding up of a marriage which may have effectively broken up long before.
当然，离婚只是法律意义上的婚姻终结，其实可能在很早以前这婚姻已经名存实亡了。
Once there, Alice eats cake and drinks a potion, ultimately winding up the size of the rabbit.
在洞底，爱丽丝吃下一块蛋糕，又喝了一剂魔药，最后整个人变得和那只白兔一样大小。
contractor should go into liquidation following the presentation of a petition for its winding up then. . .
承包人则应在出示停业清理请愿书后，即刻宣告破产。
The court ruled that winding-up is an option and dismissed the application to strike the petition.
法院裁定清盘可以考虑，驳回了撤销清盘的申请。
Others may be forced to sell or rent property at a deep discount, winding up underwater, like some American homeowners.
一些开发商可能就像一些美国房主，被迫以更低的价格卖出或者出租，或停业结算。
Others may be forced to sell or rent property at a deep discount, winding up under water, like some American homeowners.
其他房产商更可能被迫大幅度削价，就像美国人那样带起一股降价潮。
More common are instances of authorized users accidently winding up where they should not be and inadvertently deleting or changing data.
更常见的案例是那些合法授权用户偶然也绕入他们不应该进入的地方，无意地删除或修改数据。
Poor growth, widespread austerity programmes and the winding up of job-creating stimulus measures threaten further unemployment overall.
经济增长缓慢，政府普遍推行财政紧缩计划，不再实施就业刺激措施，这些都使未来的失业形势更加恶化。
But the pain feels so much worse 'Cause winding up with no one is a lot less fun.
但疼痛感觉那么差的原因，没有一个是蜿蜒少了很多乐趣。
Hitherto , LD would refer employees in the above types of cases to apply for legal aid to take winding-up or bankruptcy proceedings .
在此之前，劳工署会将以上个案类别的雇员转介申请法援，以便进行清盘或破产程序。
People are winding up in debt.
人们正在陷入债务中。
Her imagination trod a very narrow round, always winding up at points which concerned money, looks, clothes, or enjoyment.
她想象的面很窄，不外乎是在跟金钱、打扮、衣服、娱乐有关的事上打转转。
The comments came as Japanese Foreign Minister Takeaki Matsumoto was winding up a two-day visit to China.
双方的有关评论，发生于日本外务大臣松本刚明结束两天的访华行程之际。
Top Chinese legislator Wu Bangguo left Cracow on Saturday evening after winding up an official goodwill visit to Egypt, Hungary and Poland.
在结束了对埃及、匈牙利和波兰的正式友好访问后，全国人大委员长吴邦国在星期六傍晚离开克拉科。
For them winding up a radio is a minor inconvenience. The clockwork radio has transformed their lives.
对他们来说给收音机上发条是一个小小的不便，但是发条收音机却改变了他们的生活。
LIVE is a fast winding up of light-waves into bodies of visible matter.
生命是光波成为可见物质形体的--一种迅速的旋绕。
STEEL TUBE. EXTERNAL COATING PLASTIC BASED IN BANDS. APPLICATION BY WINDING UP.
钢管.带状塑料外复层.卷绕
After winding up of the joint venture company, its accounting books shall be left in the care of Party A.
第五十七条合营公司结业后，其各种帐册，由甲方保存。
There were 602 cases assigned under the scheme for contracting out of summary winding-up cases.
根据循简易程序办理的清盘个案外判计划，该署外判了602宗个案。
An 8 per cent capital cushion is inadequate as the amounts for winding up these banks will show.
8%的存款准备金率是不够的，对这些银行进行清算所需的资金数额便能够证明这一点。
Winding up, she offered him a gift.
节目结束后，她送给了他一份礼物。
Postbaby, many women report winding up with smaller breasts than before pregnancy.
生过孩子后，许多女人报告说比怀孕前的乳房小。
Winding up for a big one tonight?
准备好今晚大狂欢了吗？。
The Chinese medical team from Haiti arrived Wednesday in Beijing after winding up a 2-week mission.
10日，中国医疗防疫救护队在圆满完成为期两周的赴海地人道主义救援任务后，乘坐包机抵达北京。
Do you know where we are winding up?
你知道我们将到达哪里？
There were 400 cases assigned under the scheme for contracting out summary winding-up cases.
根据循简易程序办理的清盘个案外判计划，有400宗个案已予外判。
